香港二樓書店 > 英語自學神助手：從素養閱讀到全方位語言強化練習，AI 輕鬆打造強大英語學習力

作者序

在人工智慧迅速推進的時代浪潮中，英語學習若仍停留於零碎操練與工具堆疊，終將難以回應學習者真正的需求。我們兩位作者基於多年第一線教學、研究與課程設計經驗，共同完成《英語自學神助手：從素養閱讀到全方位語言強化練習，AI輕鬆打造強大英語學習力》。這本書，是對我們教學生涯的一次深度再創作（recreation），更承載著一個清晰而堅定的使命：為自學者奠定紮實的學理基礎，讓 AI 不只是輔助工具，而是能有效放大語言習得成效的學習夥伴。

在科技快速擴張、教學理論卻時常被忽略的當下，我們始終相信，真正的英語能力，來自穩固而可循的「輸入—內化—產出」循環。其中，字彙的系統記憶與篇章的結構理解，正是學習者最常被忽略、卻最關鍵的兩大核心能力。本書正是基於這一信念而設計：不僅教會學習者「學什麼」，更清楚示範「如何有效地學」。

我們的教學背景各自成長於不同階段的英語教育現場，卻在實務中彼此交會、相互補強。長年來，我們深耕格林法則（Grimm’s Law）與語源變化在英語字彙教學中的應用，協助學習者跳脫死背單字的困境，透過音變規律與字族關聯，建立可推論、可延展的字彙網絡。同時，我們也專注於篇章結構解析，引導學習者從段落功能、論述推進與整體架構切入，理解文章如何「被設計」，而非僅停留在逐句翻譯的層次。這兩項能力，正是從閱讀理解邁向高階輸出不可或缺的橋樑。

從傳統課堂對字彙、文法與篇章的細膩觀察，到生成式 AI 工具的創新應用，我們看見無數學習者受困於三個關卡：單字記不牢、長句看不懂、整篇文章抓不到重點。AI 世代的到來，帶來如 Gemini 等強大工具，卻也衍生新的迷思——將AI視為直接給答案的捷徑，而忽略學理導向的學習歷程。本書因此確立明確方向：以聯合國永續發展目標（SDGs）為全球視野，結合 AI 互動設計，將字彙、句法與篇章理解整合為一條清楚的自學路徑。

全書收錄 40 篇 CEFR B1 等級的素養閱讀文本，依「科學科技、社會永續、藝術人文、經濟創新」四大主題編排，兼顧議題深度與語言可及性。為深化讀者對文章脈絡的掌握，我們特別在雲端提供詳盡的篇章結構理論導讀，協助讀者學會辨識主題句、論點展開與結論功能，不僅能以此破解篇章結構考題，更能將此邏輯應用於寫作產出；書中亦透過80 篇素養導向閱讀測驗，引導讀者熟悉議題式命題邏輯，掌握重要考試的出題趨勢。

本書的核心特色，在於「高度客製化的AI 學習助手」與一系列獨創的互動式學習工具。我們引導讀者運用 Gemini 的「自訂 AI 助理（Gems）」，打造專屬於自己的語言學習機器人。其功能不僅涵蓋字彙解析與文法說明，更特別強化格林法則單字辨識、字族擴展、常見搭配分析，以及長難句與篇章結構的分層拆解，讓AI 真正成為理解過程的引導者，而非單純給出結果的替代者。

在技能整合上，書中系統性串聯聽、說、讀、寫與翻譯操練：透過 NotebookLM 將篇章結構與重點視覺化，協助建立整體理解；運用 AI Studio Live 與 CoolEnglish 進行 TTS 發音校正、有稿與無稿跟讀（shadowing）、循序口譯訓練；並結合結構導向寫作回饋，讓輸出能回扣閱讀時所建立的篇章意識。這些設計並非零散技巧的拼湊，而是以語言學理為主軸，讓各項能力自然銜接、相互支撐。

我們進一步提煉出一套適合自學者操作的五步驟流程，將學理轉化為清楚可執行的AI 學習路徑：理解文本、理解唸音、語音操練、討論文本、寫作修正。每個單元皆延伸寫作任務與精熟測驗，涵蓋閱讀理解與語詞選填，並將字彙區分為「應用字彙」與「認識字彙」，強化長期記憶與實際運用，真正落實讀寫整合。

這不只是一本文本集或工具指南，而是一本為AI 時代量身打造的「英語自學操作手冊」，濃縮我們數十年在字彙學理、篇章結構與教學實務上的研究與反思，協助學習者以正確的方法，善用 AI，穩健累積真正可用的英語素養。

衷心感謝博碩出版社自構想到出版全程的專業支持，讓這部合著成果得以完整呈現於讀者眼前；亦特別感謝多位教育領域、醫學界與AI 應用的先進慷慨撰序推薦，你們的肯定與指引，為我們點亮前行的方向。願每一位讀者，都能攜帶屬於自己的「神助手」，以結構為航圖、以字彙為動力，在 AI 世代中，穩健成為真正具備理解力與表達力的英語使用者。