目次 Contents
04 創辦人序Founder’s Preface
06 推薦序Foreword
08 展覽論述Curatorial Statement
14 展覽架構Exhibition Framework
18 覺醒之路The Path of Awakening
24 佛教重要發展年表Chronology of Major Developments in Buddhism
28 佛教傳播路線Map of Buddhist Transmission Routes
30 曼荼羅世界The Mandala World
40 南傳佛教Therav?da Buddhism
50 漢傳佛教Chinese Buddhism
58 藏傳佛教Tibetan Buddhism
76成為你自己的光Be a Light Unto Yourself

創辦人序
光，是聖潔無染的力量，照破一切黑暗迷惘，帶來溫暖與希望。我們都渴望能找到自己生命中的光，擁有光明人生。這份光明的根源來自於我們的心；當我們的心充滿貪婪自私， 生命自然黯淡無光，當我們的心充滿慈悲和願力，那生命就充滿了光明。當我們點亮心中的覺性之燈，那份內在本然的智慧，將讓我們去除貪欲執著，放下分別對立，以無私無我的慈悲之心，發起關懷和守護一切生命生態的弘大誓願。這是從內在流露出對一切生命生態的全然奉獻，也是所有宗教的共同本懷，喚醒我們內在的光，讓我們有能力去幫助一切需要的生命生態，讓一切生命生態都能離苦得樂、獲得自在解脫。希望大家能通過《成為你自己的光》佛教特展，作為開啟自己心中光明的契機，覺醒 內在靈性，用慈悲和願力，成為照亮自己與他人的無盡之光！

世界宗教博物館 創辦人 釋心道 二ま二五年十二月

推薦序
覺光自照——從文物見證佛法的恆久光輝 佛法傳承二千五百餘年，其核心精神不僅在於教義的傳播，更在於那份穿越時空、直 指人心的「覺性之光」。此次受邀擔任世界宗教博物館《成為你自己的光》的策展顧問， 並參與部分展品的解讀工作，是一次法喜充滿且學術激盪的歷程。 作為長期投身於古籍文獻與宗教藝術的研究者，我深知每一件文物皆是歷史的切片， 承載當時的信仰與工藝。本次展覽中十一世紀波羅王朝的「毘盧遮那佛像」即是不可多得 的精品。波羅王朝的佛教藝術對後世藏傳佛教造像影響深遠，此像面容慈祥安定，結合寫 實風格與密教哲理。其手結轉法輪印，以黑石材質隱喻「明空不二」，象徵智慧之光遍照 十方法界，破除一切晦暗。 清乾隆四十二年的「過去七佛圖軸」。這幅充滿宮廷氣息的「黑底描金版畫」，乃是 乾隆皇帝諭令宮廷畫師基於六世班禪所贈「過去七佛」唐卡所創作的結晶。此作品以深色 底色象徵空性，以金線勾勒展現光明，其四角則分別題署漢、滿、蒙、藏文字。這不僅是 清代宮廷弘揚漢藏佛教文化交融的重要實物，更精確體現本次展覽「光明由空性而顯」的 主題內涵。 《成為你自己的光》不只是一場文物展示，更是一段次第分明的修行敘事。從「覺醒 之路」的歷史溯源，到「曼荼羅世界」的密法觀想，最終回歸「成為你自己的光」的內在 禪修。展覽引用《大般涅槃經》中佛陀對阿難的遺教：「Appa d?po bhava」（當以己為燈）， 將南傳、漢傳與藏傳佛教的三大傳承融為一體，引導觀者從對文物的凝視，轉向對自心的 照見。

國立故宮博物院 書畫文獻處研究員兼科長 劉國威 二ま二五年十二月