香港二樓書店

【推薦序】

月湧大江流

◎杜明城 /前臺東大學兒童文學研究所所長

秋芳邀我在她的新書寫一篇序，隱約說是和希臘羅馬神話有關。我雖一口答應下來，掛了電話卻不免有些嘀咕，名家改寫的神話層出不窮，何苦多此一舉，湊這個熱鬧？過了一陣子沒接到稿件，也就去忙自己的《英語童詩365夜》。直到催稿，才發現文稿根本沒有寄達，打開補發過來的電子檔，初入目，就有一番驚喜，與我的想像有一段「美好的落差」，讀著讀著，慢慢升起月映四地的寧靜與寬闊。

《春天開箱了！聽見典故的心跳》是《四季有典微光》四部曲的春甦樂章，四時循環興替，無始無終，是以儘管依月日排序，何妨「揀日不如撞日」，翻到哪讀到哪。

首次翻閱就領受到一種自在，講的是典故，卻不必有正襟危坐的肅然。既是為季候溯源的知識庫，也是千古風流人物的絢麗索引；考據文字，令人忘其艱澀；王母與宙斯並論，不見任何唐突；民俗與花卉盡收眼底，眾神逐愛，有如凡胎；時而任意穿梭古今，宛如天馬行空，偏是亂中有序，盡在作者的思考結構中；光陰為宇宙立座標，攤開那三維空間，今昔前後只是相對，悠然神往之際，不自覺的與萬事萬物齊一，驀然回首，你我與天地同在。

這本書，最令人折服處在於取材之廣。先是以字源揭開序幕，另以神話當註解；中外曆法的對照，吹散了文化認知的迷障；節慶、時令與植物、花卉、飲食相應合，宗教盛會與佳節紀事，處處蘊含民俗學的根柢。文學的風采，不掩科學的火花，藝術家的彩繪和音樂家的絕響在大千世界中聲色交會。名流的傳記以史書為憑，佐以軼聞、筆記；自然的災難、政治的喧囂、文化的浮沉、社會的動盪，不以春天而消停，卻也常在春季解厄；從驚蟄到春分，從清明到穀雨，再從立夏到小滿，宛如冥后波瑟芬妮 (Persephone) 出了地府，萬物復甦。

這部作品格局開闊，容廣博知識於胸中丘壑，融通而不流於切割學問，儘管內容五花八門，卻如信手捻來，讀之一氣呵成。然而，最令我激賞的還是作者的文字，她大開大闔，收放自如，與宏大的視野相得益彰，視為以傳達訊息為本的知識性讀物 (informational book) 固無不可，卻處處流露不凡的文學筆法，清詞麗句出自作家靈感的機杼，自然而流露華彩，宛如月光流衍，江橫起落，正是以雄厚的中文腹笥為底蘊乃得以致之，四時典故，隨著月光映照在奔騰的大江上，波浪湧動，遼闊壯麗，確又在漂泊孤寂中，令人反覆流連，取之不竭，散文之妙趣，盡在其中。

邇來閱讀諸多以四季或是以365日/夜發想的著作，自己的創作亦在此列，《四季有典微光》可謂獨樹一幟，跨越知識的籓籬。我沒問秋芳，她的隱含讀者 (implied reader) 為何。讀完《春天開箱了！聽見典故的心跳》後的第一印象，答案呼之欲出：老少咸宜！

【導讀】

∼大好文化10周年獻禮∼

「四季有典微光」套書四冊

《冬日上線啦！典故讓「這一天」不一樣》

《春天開箱了！聽見典故的心跳》

《夏日限定喔！典故漫遊放輕鬆》

《秋天別急啊！典故下載中》

認識典故，是一種跨越時空的「超能力訓練」，

鑿出想像走廊，覷見一點微光，變成一件超級浪漫的「心智探險」。

「四季有典微光」套書四冊，從《冬日上線啦！典故讓「這一天」不一樣》出發，努力為生活添加光焰，在封凍艱難的日子裡看見希望；隨著曆法演變，感受全世界從古到今的文化風俗，在新、舊兩個年間，孕養著無限可能；而後在《春天開箱了！聽見典故的心跳》，曆法變革幻變成花季興衰，從東、西方神話的啟示，象喻人事變化中的悲歡與堅持，凸顯出春天的多重意象，在理性、感性與知性間，尋找生活的秩序與詩意。接著，我們又將在《夏日限定喔！典故漫遊放輕鬆》，遍歷夏日豔盛；最後在《秋天別急啊！典故下載中》，檢視秋熟的凋零和蘊藏，從中領略生命的循環與人生的意義。在這四季更迭中，每季三個月，分成三卷，每卷藉十六篇典故來認識一整個月，兩天讀一篇，輕鬆走過一年的閱讀歲月。

為現在的每一天，照亮未來前行的方向，尤其在新時代的「AI生成智慧」，以一種聰明得嚇人的速度成長時，我們要學習的，再也不是複製資料庫裡的知識，而是真正用自己的心靈，深沉地觀看、感受、書寫，累積自己在漫長的未來，無論是閱讀、寫作、策畫、執行，繼而放大到情緒理解、社會體察、美感領略，承接起世界的考驗與贈與。

◆◆◆ ◆◆◆ ◆◆◆ ◆◆◆ ◆◆◆

【黃秋芳文學花園】簡介

相信文字，捕捉靈想，向有光的地方走去。

從中文系穿梭古典、小說、傳記與採訪，又在兒文所多面孵育童話、少年小說的純真探索，堆疊出生命的花繁色豔，為下一輪太平盛世做準備。

◆經典桃林：典故、詩詞、經典、跨文化

◆小說光廊：各種類型小說

◆元氣苗圃：兒童與青少年文學

◆生活靈果：成長、教養、傳記、生活

【自序】

喜歡，聽見春甦心跳

◎黃秋芳

在這四季更迭中，每季三個月，分成三卷，每卷藉十六篇典故來認識一整個月，兩天讀一篇，輕鬆走過一年的閱讀歲月。

這本書，並不是百科全書式的「歷史上的今天」，而是透過「知識」、「故事」和「趣味」，銜接我們在咀嚼領略同時深刻感受到的「信念和態度」。循著日期，拼貼著節氣、節日、民俗、傳說，各種國際日的設立，以及每月壽星的意義和影響，像細緻的繡線，穿織著文學、音樂、神話、歷史與現代新聞，串起多元的文化旅程，深化每一個日子的刻痕，以一種「放慢了的時間」，凝視生活，發現藏在日常生活裡的文化延續、節慶根源、歲時節令、歷史印記，觸及各種各樣相映於心的悲傷和歡喜。

這樣，我們更能理解，典故不是背誦，而是發現；不是記憶，而是領悟，尤其在新時代的「AI生成智慧」以一種聰明得嚇人的速度成長時，我們要學習的，再也不是複製資料庫裡的知識，而是真正用自己的心靈，深沉地觀看、感受、書寫，累積自己在漫長的未來。無論是閱讀、寫作、策畫、執行，繼而放大到情緒理解、社會體察、美感領略，承接起世界的考驗與贈與，在漫長時空中，找到「春天開箱了！」的小驚喜，翻新視野，讓每一次心跳，都為日日重複的生活，注入春甦的活力。

謝謝慧瑩精心繪製的封面插畫。以盛滿活力和微光的透明雨滴，柔軟地收納世界，讓我們歡喜地縮小形影，走進季節寓言。承接時間呵護，葉片、花朵、嫩芽，以及各種期盼與嚮往，在弧形邊界內寧靜生長；水滴的漫遊，人影的奔跑，天際的魔幻色澤，讓生命在被包裹的溫暖中，自由伸展，更能感受到春天的行進，不僅是為了抵達，更是無從侷限的漂流與相遇。

在這四季更迭中，每季三個月，分成三卷，每卷藉十六篇典故來認識一整個月，兩天讀一篇，輕鬆走過一年的閱讀歲月。

這本書，並不是百科全書式的「歷史上的今天」，而是透過「知識」、「故事」和「趣味」，銜接我們在咀嚼領略同時深刻感受到的「信念和態度」。循著日期，拼貼著節氣、節日、民俗、傳說，各種國際日的設立，以及每月壽星的意義和影響，像細緻的繡線，穿織著文學、音樂、神話、歷史與現代新聞，串起多元的文化旅程，深化每一個日子的刻痕，以一種「放慢了的時間」，凝視生活，發現藏在日常生活裡的文化延續、節慶根源、歲時節令、歷史印記，觸及各種各樣相映於心的悲傷和歡喜。

這樣，我們更能理解，典故不是背誦，而是發現；不是記憶，而是領悟，尤其在新時代的「AI生成智慧」以一種聰明得嚇人的速度成長時，我們要學習的，再也不是複製資料庫裡的知識，而是真正用自己的心靈，深沉地觀看、感受、書寫，累積自己在漫長的未來。無論是閱讀、寫作、策畫、執行，繼而放大到情緒理解、社會體察、美感領略，承接起世界的考驗與贈與，在漫長時空中，找到「春天開箱了！」的小驚喜，翻新視野，讓每一次心跳，都為日日重複的生活，注入春甦的活力。

謝謝慧瑩精心繪製的封面插畫。以盛滿活力和微光的透明雨滴，柔軟地收納世界，讓我們歡喜地縮小形影，走進季節寓言。承接時間呵護，葉片、花朵、嫩芽，以及各種期盼與嚮往，在弧形邊界內寧靜生長；水滴的漫遊，人影的奔跑，天際的魔幻色澤，讓生命在被包裹的溫暖中，自由伸展，更能感受到春天的行進，不僅是為了抵達，更是無從侷限的漂流與相遇。

謝謝杜明城老師的序。兒文所「修煉」期間，他讓我待在他的研究室，埋進無邊無涯的中外書海中泅泳；寫論文時，鼓勵我「無視規則，大膽立說」，說我的論述風格有點像瑪格麗特.米德（Margaret Mead）。這些點點滴滴的提點，宛如咒法，讓我在閱讀與創作時，自適自得。畢業後，老師以〈星垂平野闊〉為我的《兒童文學的遊戲性: 台灣兒童文學初旅》寫了篇序：「秋芳統攝的功力與氣魄，在本地的兒童文學圈裡可謂唯無僅有。原來這條秀麗的文學支流，竟得自那麼多川海的浥注。好比聚沙之斗，歸結為一束，奔流成原，終有星垂平野?的舒暢。可莊可諧，以『行於所當行，止於不可不止』的隨性態度閱讀，方能盡其佳妙。」

收到序，讀盡二十年的流光湧動。隨著「她大開大闔，收放自如，與宏大的視野相得益彰，視為以傳達訊息為本的知識性讀物固無不可，卻處處流露不凡的文學筆法，清詞麗句出自作家靈感的機杼，自然而流露華彩」這些字句，恍然明白，當年被老師殷殷指導的平野小星星，終於也到了「月湧大江流」的年歲。