庫存狀況
折扣
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
區政新角度
  • 定價64.00元
  • 8 折優惠:HK$51.2
  • 放入購物車
二樓書籍分類
 
在落地之處開花【暢銷300萬冊,日本勵志經典】:無論在何種境遇,你都能閃耀發光(新修版)

在落地之處開花【暢銷300萬冊,日本勵志經典】:無論在何種境遇,你都能閃耀發光(新修版)
放入購物車
沒有庫存
訂購需時10-14天
ISBN 9786264186827
作者 渡邊和子
譯者/作者2 鄭正浩
出版社 遠流
出版日 2026年6月26日
原價 100.00  元
特價 HK$ 85  
訂購


詳
細
資
料
ISBN:9786264186827</li><li>規格:平裝 / 192頁 / 21 x 14.8 x 1.45 cm / 普通級 / 單色印刷 / 修訂版</li><li>出版地:台灣

分
類
心理勵志 > 勵志故事/散文 > 勵志小品文

內
容
簡
介

<div class="bd">
<div class="content" style="height:auto;">
<div style="text-align: center;">
<strong>★</strong><strong>繼《窗邊的小荳荳》後,日本近</strong><strong>40</strong><strong>年最具影響力的國民勵志經典</strong><br>
<strong>★</strong><strong>出版當年即銷破百萬冊,累銷突破</strong><strong>300</strong><strong>萬冊!</strong><br>
?<br>
?<br>
<strong>在落地之處開花,</strong><br>
<strong>並非無可奈何的妥協。</strong><br>
<strong>那是要你恭敬地領受命運交予的一切,</strong><br>
<strong>編成一束能讓自己微笑,</strong><br>
<strong>也能讓他人幸福的花束。</strong><br>
<strong>無論在何種境遇,你都能閃耀發光。</strong></div>
?<br>
日本百萬冊暢銷作家渡邊和子,一生跌宕起伏。9歲時父親在她眼前遭槍殺,29歲不顧反對進入修道院成為修女,36歲便接任聖母清心女子大學校長職務……繁忙校務令她憂鬱症、膠原病等病痛纏身,在身心遭受極大痛苦中,她體悟出人生真諦,書寫一篇篇如春風和煦、照拂人心的療癒文字。她撫慰了一個又一個苦痛的受傷心靈,並且為迷途的讀者們,指引一條充滿光的路……<br>
?<br>
<strong>◆</strong><strong>拚命工作而使身心消磨殆盡?</strong><br>
如果心靈沒有餘裕,就難以體恤自己與他人。<br>
<br>
<strong>◆</strong><strong>為了事事不如己意而埋怨命運?</strong><br>
即使置身於痛苦的山巔,前方一定接續著下坡的出路。<br>
<br>
<strong>◆</strong><strong>為了生命的破洞而陷入絕望?</strong><br>
從意外的不幸遭遇與失敗裡,有時反而能發現什麼是真正重要的事。<br>
<br>
<strong>◆</strong><strong>為了一天一天老去而失去自信?</strong><br>
終其一生所留下的,不是我們獲得的東西,而是我們施予的一切。<br>
<br>
<strong>◆</strong><strong>為了不被愛而感覺孤單?</strong><br>
反過來說,你是否能「積極地為他人做些什麼?」<br>
<br>
<strong>◆</strong><strong>抱怨不公平,看別人的臉色覺得自己幸或不幸?</strong><br>
比起成為環境的奴隸,不如試著成為環境的主人,讓自己的生命之花綻放。<br>
?<br>
「落地之處,便是你此時此刻的安身之地。」<br>
獻給所有在生命中迷惘的人,不容錯過的必讀之作。<br>
?<br>
?<br>
<strong>【感動推薦】</strong><br>
朵朵|心靈作家<br>
李家同|作家、國立清華大學榮譽講座教授<br>
許皓宜|國立臺北藝術大學教授、諮商心理師、作家<br>
陳科|神父、新店耕莘醫院院牧兼駐院司鐸<br>
愛瑞克|《命定之書》作者、TMBA共同創辦人<br>
詹怡宜|國立臺灣大學新聞研究所副教授<br>
鄭俊德|閱讀人社群主編<br>
簡靜惠|洪建全基金會創辦人<br>
蘇絢慧|諮商心理師<br>
蘿拉老師|神經繪圖.顯化藝術教師<br>
(依筆劃排序)<br>
?<br>
★「這本書像春風般和煦,讓人覺得每讀完一篇,心理彷彿就開出一朵花。」——朵朵�心靈作家<br>
?<br>
★「在國家社會日漸進入超高齡化的歷史之際,作者似乎有先見之明,早已完成本書,尤其是第三章,留下一份希望的禮物。」——陳科神父�新店耕莘醫院院牧兼駐院司鐸<br>
?<br>
★「渡邊修女一定經歷了無數萬次的傷心沉澱反思禱告……才得以如此的平靜寬容地說著:「真正的愛,足以使心靈充實。」——簡靜惠�洪建全基金會創辦人<br>
?<br>
★「渡邊和子讓我完全體會臣服的力量。我們都應當向她學習,如何溫柔而堅定在生命中前行。」——愛瑞克《命定之書》作者、TMBA共同創辦人<br>
<br>
</div><div class="type02_gradient" style="display:none;"></div>
</div></div><div class="mod_b type02_m057 clearfix">
<a name="AuthorP00a400020009">&nbsp;</a>

目
錄

<div class="bd">
<div class="content more_off" id="M201105_0_getProdTextInfo_P00a400020009_h2">
推薦序<br>
前言<br>
?<br>
<strong>第一章</strong>?<strong>傾聽自己的聲音</strong><br>
?<br>
不論身在何處,人都能尋覓到自己的幸福<br>
拚命努力固然值得讚許,但也要懂得休息<br>
人無法單憑一己之力活下去<br>
日子再辛酸,總會迎來綻放笑容的那天<br>
神不會給予人過度的考驗<br>
在埋怨不平之前,先從自己做起吧<br>
活得清澈而溫柔<br>
傾聽自己良心的呼喚<br>
願你笑容常在<br>
?<br>
<strong>第二章</strong>?<strong>向著明天而活</strong><br>
?<br>
只要活得問心無愧,內心自然散發光輝<br>
孩子的價值觀來自父母的價值觀<br>
以母親的身影為榜樣<br>
為了活出獨立的人格<br>
培養美好的「因緣際會」<br>
微笑足以療癒對方的心靈<br>
讓心靈通風,汰換汙濁的空氣<br>
愛的言語直達內心<br>
沒有所謂一帆風順的人生<br>
匆忙度日不如保留一點心靈的餘裕<br>
相信人內在潛藏的可能性<br>
朝理想的自己更近一步<br>
再艱辛的夜晚也終會迎來早晨<br>
為所愛之人尋得生命的意義<br>
神不會拒絕相信祂的人<br>
?<br>
<strong>第三章</strong>?<strong>優雅地老去</strong><br>
?<br>
獲取燻銀的光輝<br>
上了年紀才能學到的事<br>
感謝至今的恩澤<br>
與不中用的自己好好共存<br>
邊走邊尋找一絲光芒<br>
化年老為良機<br>
道路必定會敞開<br>
年老是來自上天的饋贈<br>
?<br>
<strong>第四章</strong>?<strong>何謂「愛」</strong><br>
?<br>
你是一位重要的人<br>
父親在九年中對我傾注了一生的愛<br>
母親的教誨是我心靈的支柱<br>
2%的餘地<br>
愛從身邊開始<br>
將禱詞化作花束<br>
愛會化作言語,傾瀉湧出<br>
向神獻上「小小的死」<br>
?<br>
譯者的話<br>
<br>
</div>

序
<div class="bd">
<div class="content more_off" id="M201105_0_getProdTextInfo_P00a400020009_h3">
<strong>前言</strong><br>
?<br>
縱使身為修道者,難免也會遇到令人氣惱的日子,或是輾轉難眠的夜晚。每當這時,我會試著安慰自己,好讓心境平復下來。曾幾何時,我也多少體悟了一些讓自己心情安定下來的工夫。<br>
在我三十多歲時,出乎意料地被派遣到岡山,隔年隨即被任命為大學校長。在我心慌意亂之際,一位傳教士送給我一篇英文短詩:<br>
?<br>
Bloom where God has planted you.(在神安置你的地方開花吧)<br>
?<br>
下面接著寫道:「在落地之處開花,並非無可奈何的妥協,而是要你帶著笑容生活,讓周遭的人也能獲得幸福。」這正是為了告訴我:「被安置的地方,就是你現在最好的居所。」<br>
若能在被安置處自在生活,那份「一定有人在默默守護我」的安心感,自然能讓原本波動不安的心安定下來。<br>
人生或許會有無法開花的日子。此時,就再往更深處扎根吧。<br>
願這本書,能為每一位讀者的心靈帶來一份祥和。<br>
?<br>
渡邊和子<br>
?<br>
?<br>
<strong>譯者的話</strong><br>
?<br>
我不是教徒,但不知道為什麼,從留學日本之前在天主教正心中學教書,到一九九五年四月,從岡山大學轉入聖母(Notre Dame)清心女子大學執教為止一直都與天主教學校有不解的因緣。後來又經自己的奔走,居然使聖母清心女子大學與天主教輔仁大學結成姊妹校,開始了兩校之間的交流。<br>
?<br>
因為自己生長在傳統的台灣家族,年輕時對基督教難免有一些偏見。不過回想我生平比較談得來的幾位男女好友裡,卻有好幾位都是基督徒。這原因到底何在?<br>
?<br>
在成大中文系時選《莊子》的課,拚命解讀郭象註解,卻對老莊的真諦一無所解。直到唸東京大學研究所,經過恩師的指點,才知道老莊不是消極避世,而是在現實中超越世俗的價值觀,與蘇格拉底或尼采可以相互輝映。<br>
由於受到此種自由思考的訓練,這時我才漸漸明白,過去的一些好友們,就是在祈禱與反思中逐漸養成思考的習慣的。可能這就是讓我覺得彼此志同道合的原因之一。<br>
?<br>
在聖母清心女子大學裡,剛好有機會開了一堂道家思想與道教的課。研究生裡有研究松尾芭蕉、《徒然草》或《古事記》的,上了我的課她們才發現,這些日本古典竟然也與老莊或道教都有密切的關係。<br>
?<br>
這幾年退休後,開始整理與台灣近代史有關的家族歷史或有關台灣的日文著作,並在學校以外開了一兩處講座。沒想到二○一二年十月,突然接到NHK文化中心的邀請,希望為一般社會人士開一堂「老莊思想與道教」的講座。我很高興有這樣的機會,卻也擔心如何簡單明瞭地為一般人講解老莊。<br>
?<br>
正在此時,偶然在書店看到了一本堆積如山的暢銷書。《置???場所??????》,英文題名為「Bloom where God has planted you.」。由日本的幻冬舍出版。這是我們聖母清心學園理事長渡邊和子女士的最新著作,出版兩個月就發行到第十一刷。(按:目前已發行超過三百萬本。)雖只是一六○頁的小書,順手翻來,一篇只有幾頁,而標題與篇後摘出的警句,都用大字標出。不論何時何地都可以隨便翻閱。<br>
?<br>
無論被安置於何處,就在那裡繼續抱著讓花朵綻放的心願吧。<br>
置身於痛苦的山巔時,前方必然接著下坡的路。<br>
如果現實無法改變,就試著改變應對苦惱的心態吧。<br>
當人生破了一個大洞,就能從洞裡望見過去未曾見過的事物。<br>
人在意識到自己年老時,會變得更柔和與謙虛。<br>
?<br>
這些話不就讓我們聯想到老莊嗎?柔和與謙下,「上善若水」,正是「道」的終極意境。面對現實,超越正反的價值觀念,不正是〈逍遙遊〉與〈齊物論〉的真義嗎?當人領悟到至高的真理時,才知道真理是超越時空與宗教的。<br>
?<br>
渡邊修女生於一九二七年,父親渡邊錠太郎為具有西歐自由主義思想的軍人。曾歷任歐洲各國駐外武官,並於一九三○年被任命為台灣軍司令。當時渡邊修女才三歲,隨父親與家族在台灣住過一年。<br>
?<br>
一九三六年(昭和十一年),日本發生「二二六事件」。激進派的年輕軍官襲擊政府中樞,殺害高官顯要。當時任陸軍教育總監的渡邊錠太郎也遭受慘殺。渡邊修女當時才九歲。她被父親藏在寢室的角落裡,眼睜睜看到父親在自己面前被殺身亡。<br>
?<br>
渡邊修女在三十歲時終於決心進入修道院。在美國取得學位後回國,隨即被派到日本岡山的聖母清心女子大學任教。第二年,第二代校長的美國修女突然去世,沒想到竟立即奉命繼任為第三代校長。此時她才三十六歲。後來因為經不起繁重的校務與身心的壓力,有幾次都陷於極度的憂鬱狀態。又因為患了膠原症,經過長期服藥,變成嚴重的骨質疏鬆症,以至胸椎下陷。經手術後去掉三根胸椎,身高減少了十幾公分。這種身心的苦痛,實在令人難以想像。<br>
?<br>
渡邊修女經歷了許多波濤起伏的人生困境,可是在與自己掙扎搏鬥中,每次都有如神助地邂逅到一些神奇的事物。比如她從這種痛苦的人生裂縫中,尋覓到一帆風順的人所無法領悟到的生命的真諦。甚至周圍的人送給她的一首詩,或一句警語,往往都使她自己在迷惘中突然清醒過來。人在極端困苦中才能領悟到什麼是真理,老莊如此,佛陀如此,基督也是如此。<br>
?<br>
渡邊修女在波濤萬丈的生涯中體驗到生命的真諦,化為珠玉的言語,親切地表現在本書的字裡行間。我有幸翻譯此書,感到無比的欣幸。同時也該感謝原書出版社幻冬舍賜給我這樣的機會。<br>
?<br>
當你在走廊上遇見渡邊修女時,無論你是否先向她打招呼,她都會微笑著稱呼你的名字對你說:「早安,鄭老師!」在此,也讓我學學她的口吻,對賜給我們珍貴教誨的渡邊女士說一聲:「謝謝您,Sister Watanabe !」<br>
?<br>
最後,在此還要感謝遠流出版公司的王榮文董事長,李傳理總經理,還有出版三部的編輯同仁。他們為了此書的出版,自始至終竭誠相助。對我粗陋的譯稿不僅稱許有加,還熱心提供我許多寶貴的意見。從竭力爭取翻譯版權起,到編輯、企劃、出版等過程,如果沒有他們的努力運作,此書的出版是無法實現的。<br>
?<br>
希望這本珠玉的名篇,能透過我的譯文,讓廣大的中文讀者,帶來一點心靈的安祥與慰藉。<br>
?
<div style="text-align: right;">
鄭正浩<br>
二○一三年十月仲秋<br>
於日本岡山半田山寓居</div>


書
評

其 他 著 作