〔推薦序〕

兼具實用與學術的孕期好書

文．許德耀�高雄長庚紀念醫院婦產科教授、前台灣周產期醫學會理事長

曾翌捷醫師要出版關於孕婦的新書，電話一方曾醫師難掩興奮的告知：結集多年來在報章雜誌發表的文章出冊了！一時間內心相當的高興，累積多年內心的願望，終於在曾醫師手上實現。因為坊間似乎沒有一本呈現整個孕期詳細的專書，過去想編輯這麼一本書，作為孕婦的參考，今天終於經由曾翌捷醫師的手把它完成，替未來所有的孕婦能夠擁有一本兼具實用與學術的好書而喜悅。

曾醫師曾經是高雄長庚醫院婦產部非常優秀的一份子。2008年以優異的成績進到高雄長庚婦產部，四年的表現相當亮眼，不論對患者的照顧、刀房、晨會的表現，深得師長的肯定！尤其2010年參加臺日周產期醫學會的學術發表，在國際會議是一流的表現。後來曾醫師由於個人因素，短暫離開科部到偏鄉服務，服務結束後再次邀曾醫師回來一起在醫學中心服務，因為內心覺得他非常適合在醫學中心發展，後來因為種種因素最終讓我抱憾。

曾醫師雖然在基層服務，卻一直沒放棄多年前的承諾，以醫學中心的學術格局，面對繼續的婦產科醫學之路，做出很多醫學上的貢獻！譬如：曾醫師這幾年在臺灣婦產科、周產期醫學會持續發表學術專業演講、文章，並在報章雜誌筆耕發表對孕婦切身的知識與關懷，10年發表了約160篇專業論述，超過一個月一篇的量，令人敬佩，也令身在醫學中心的我們汗顏無比！

曾醫師大作《準爸媽最關心的懷孕40週保健全書》是內心理想的一本書，從備孕到懷孕40週每一週準爸媽應該知道及注意的細節，鉅細靡遺的提醒與指導，是一本可以讓大家（當然包含準爸媽）遵循參考的寶典，事先從書上獲得的知識一定可以在產檢前充分了解每個孕期面臨的問題，產檢時與產檢醫師溝通後，做出更完備適當的檢查與處理。在此非常恭喜曾翌捷醫師與大家分享這麼一本好的書，在少子化的當下彌足珍貴。



〔推薦序〕

為準爸媽提供精確建議的最佳知識書

文．蔡依橙�新思惟國際創辦人、亞洲心血管影像學會先天性心臟病團隊顧問

專業學養，令人放心的白話解釋。

曾翌捷醫師，成為專業婦產科醫師之後，期許自己有更多的突破，於是來到我們舉辦的網路時代之個人品牌工作坊，學會網路經營的概念並架好了自己的部落格，至今持續耕耘六年。

這六年來，他把門診被問過的問題，用專業知識分析後，轉換成所有人都聽得懂的白話，分享在自己的部落格上。藉由網路的力量，更多曾有相同疑惑的女性、孕婦，都能搜尋並看見，除了獲得初步解答之外，來到門診時，也因為讀過部落格內容，有了初步共識，後續也更能針對個別患者的需求，給予精確的建議與治療。

曾醫師這六年來的部落格經營，有兩個很有意思的特色。

首先是跨媒體的影響力。翌捷醫師分享的資訊非常實用且切合現況，多次受到主流媒體重視，並訪問報導，甚至曾登上臺灣主要報紙的頭版頭條。在國際與政治新聞每天都那麼熱鬧的狀況下，醫學衛教寫作能獲得這樣的影響力，非常不容易。這種跨媒體的影響力，也促成了這本懷孕專書的出版。

其次是，他很努力解決「每一位」患者的問題，包括少數族群。這本書是以多數媽咪會遇到的狀況，以及會想知道的事情為出發；但部落格中，很多篇都顯示出對各種不同族群的深切關懷，像是高齡產婦、產後憂鬱、同志伴侶的醫療權益、同志族群哺乳等，如果閱讀本書過後，仍覺得自己的狀況可能有些不同，需要進一步討論的，直接門診諮詢曾醫師，是很值得信賴的！

很高興看到曾醫師網路筆耕六年之後，出版了自己想分享給所有孕婦，從產前到產後的大小事。專業學養，加上令人放心的白話解釋，是給現在與未來的所有孕婦，很好的知識來源選擇！



〔推薦序〕

值得放在手邊隨時翻閱的孕期指南

文．藍國忠�

好醫師帶來的好的產科衛教知識。

可以與好的工作夥伴在一起共事過的經驗永遠是美好的。當然，在婦產科這個充滿喜樂的工作環境，投入熱情享受甘苦，會讓這種共事經驗更加深刻。

多年後，曾翌捷醫師與我，最深刻的就是那年某天，一台突然其來的少見的產科急症：「胎盤早期剝離」。在陪產先生稍離開買個晚餐，太太已經緊急剖腹順產完成。這中間，胎兒似乎欣慰地鬆了口氣，我們兩人也在產檯上相視一笑鬆了口氣。那時還是住院醫師的曾翌捷醫師，日後依然堅定且懷抱熱情地走上產科醫師的道路。

這些年來，在第一線的產科工作，他是病人公認溫暖的好醫師，技術精湛，細心貼心且耐心。很難得的是，頗具文采的他開始定期在媒體上發表產科衛教文章。

懷孕是一個喜悅的過程，孕前準備、孕期產檢、到產兆發生，待產甚至到產後照護，是一對夫妻忐忑間帶有期待的旅程。一位在診間解說清楚，視病猶親且有豐富經驗的產科醫師，把他與病人診間的產檢日常的叮嚀重點，化作這本精彩的衛教書。

孕育新生命的夫妻值得放在手邊隨時翻閱，安心快樂。

?