葛瑞格一家超愛打獵，但這對住在隔壁的小女孩來說，實在令人生氣。這個小女孩擁有神奇魔指，只要生氣，手指就會發熱，產生魔力，於是她將手指指向葛瑞格一家，將他們變成鴨子，葛瑞格一家接下來還會發生什麼事呢？



　　全世界最會說故事的奇幻文學大師羅德．達爾（Roald Dahl）充滿奇想的童書，至今已被翻譯成58種語言，全球暢銷2億本，帶給全世界各地的孩子無窮的樂趣與想像。

From the bestselling author of Charlie and the Chocolate Factory and The BFG comes the story of a young girl with an incredible power!

To the Gregg family, hunting is just plain fun. To the girl who lives next door, it’s just plain horrible. She tries to be polite. She tries to talk them out of it, but the Greggs only laugh at her. Then one day the Greggs go too far, and the little girl turns her Magic Finger on them. When she’s very, very angry, the little girl’s Magic Finger takes over. She really can’t control it, and now it’s turned the Greggs into birds! Before they know it, the Greggs are living in a nest, and that’s just the beginning of their problems....