◎穿越百年時空，尋找散落歷史中的飛靈光束
◎跟著小安，展開一場橫跨臺灣航空史的奇幻冒險
◎歷史×奇幻×成長，一部屬於臺灣天空的兒少小說
?
「如果回不了自己的時代，怎麼辦？」
十二歲的小安，原本只是個熱愛飛機的女孩。一次突如其來的意外，讓時間在她眼前靜止，也遇見了一隻來自宇宙、會說話的神祕黑貓——黑教授。
為了尋找散落在不同年代的「飛靈光束」，小安展開一場跨越百年的奇幻旅程。她成為日本時代渴望讀書的媳婦仔招弟，陪伴她追尋知識與夢想；走進戰火籠罩的年代，親眼見證人們面對離散與空襲的勇氣；來到眷村與空軍基地，體會軍人家庭的堅毅與思念；更跟著黑貓中隊、高空偵察機、桃園國際機場與航空城的發展，一步步看見臺灣如何飛向世界。
每一次穿越，都不只是尋找飛靈光束，更是一段改變他人命運、理解歷史、學會珍惜的旅程。
當最後一道飛靈光束出現時，小安能順利回到自己的時代嗎？而這趟旅程，又將帶給她什麼樣的人生答案？
?
【本書關鍵字】
桃園、地方歷史、航空、航空城、在地探索、穿越時空、兒童歷史小說、成長小說、女力、女性成長、多元文化、友情、親情、自我認同、性別意識、人際關係
?
【本書資訊】
無注音
適讀年齡：9∼12歲
?
【本書特色】
1. 跟著小說主角，飛越臺灣百年航空發展史
故事以桃園為起點，串聯日本時代飛行表演、戰爭年代、黑貓中隊、桃園國際機場到航空城等重要歷史事件，將航空發展與地方文化巧妙融入故事之中，讓孩子在閱讀冒險小說的同時，也認識臺灣百年航空史。
?
2. 用孩子的眼睛，看見不同時代的人生
每一次穿越，小安都化身為不同年代的人物，親身經歷女孩求學、家庭責任、戰爭離散、眷村生活與時代變遷。透過兒少視角，引導讀者理解不同世代的人如何面對困境、追逐夢想，培養同理心與歷史感。
?
3. 奇幻冒險結合真實歷史，激發探索世界的好奇心
會說話的黑貓、神祕的飛靈光束、跨越百年的時空旅行，串起一段段真實歷史。故事將史實與奇幻想像自然融合，讓歷史不再只是課本上的年代與事件，而是一場可以親身參與的冒險旅程。
?
4. 適合親子共讀與校園閱讀的本土原創兒少小說
全書以淺顯流暢的文字描寫家庭親情、友情、夢想與成長，結合臺灣在地文化與航空教育，兼具文學閱讀、歷史學習與生命教育價值，適合作為親子共讀、校園閱讀及地方文化推廣的優質文本。
?
得獎紀錄
★ 鍾肇政文學獎長篇小說類評審推薦獎得主最新力作
★ 本書獲桃園市政府文化局文學閱讀推廣活動補助
?
跨時空共鳴推薦（按照姓氏筆畫列名）
【翱翔視野．雲端共鳴】
沈婉君�長榮航空787機隊總機長
劉鎧�樹梅文化藝術基金會董事長、長榮航空機長
?
【時光尋蹤．文脈深耕】
何義麟�臺北教育大學台灣語言與文化學系教授
吳玫瑛�成功大學臺灣文學系特聘教授
陳巍仁�元智大學文產博士學程教授、天河書屋創辦人
楊善堯�?閎人文工作室創辦人暨執行長
?
【閱讀扎根．書香引路】
林明芳�臺中市華盛頓國民小學圖書館主任
許慧貞�雨樵懶人書店駐店選書師
陳玉金�兒童文學工作者
傅宓慧�教育部閱讀推手
廖淑霞�臺北市私立再興小學研究教師
?
【巷弄書香．桃園風景】
范雅萍�四非書房主理
張之維�瑯嬛書屋店長
黃淑貞�小兔子書坊店主
楊芸芳�新星巷弄書屋店長
廖顯淳�書帶蕨店長
?
【在地書寫．島嶼筆耕】
向鴻全�大學教師、作家
李光福�兒童文學作家
彭素華�兒童文學作家
盧建彰�作家、導演
盧願
謝鴻文�兒童文學作家暨研究者
?
專文推薦
向鴻全�大學教師、作家
夏琳總是能以紮實的文史考據能力，帶讀者穿越到歷史現場，體驗文學的世界；這次夏琳在《起飛：飛行場、家園與臺灣女孩》中，更施以魔法，讓飛靈光束以更神祕、更具想像力的方式，讓我們從孩童的視角閱讀桃園的航空史，細數桃園機場、黑貓中隊、八德航空站與日本神風特攻隊的故事，還有臺灣媳婦仔的動人故事，透過夏琳的眼，我們收穫了她《百年月光》後，給桃園和臺灣最溫柔的備忘錄。
?
李光福�兒童文學作家
這是一本穿越時空的少年奇幻小說，透過故事的閱讀，帶領讀者回到從前，親眼見證臺灣航空業的發展、不同職業與地位的女性人生，以及許多歷史故事。尤其，書中有桃園和眷村的背景，讓居住桃園
四十餘年、出身眷村的我，讀來頗有感觸、頗有味道。好書值得分享、值得推薦，所以分享、所以推薦！
?
林明芳�臺中市華盛頓國民小學圖書館主任
推動閱讀多年，我總是在尋找能讓孩子「愛不釋手又扎根文史」的好書來作為孩子們延伸閱讀的素材。夏琳的新作《起飛》做到了！主角小安為了尋找「飛靈光束」，深入體驗了各個時代臺灣女孩的人生與選擇。故事從主角小安遇見黑教授展開，為了尋找能量而穿梭不同時代的臺灣。作者巧妙把桃園飛行場、黑貓中隊等沉重的歷史，融入高潮迭起的奇幻冒險中，更有溫暖深厚的人文關懷，完美示範了「歷史也能這麼好看」，更展現各時代臺灣女孩的勇敢與韌性。這不只是精采的少年小說，更是極佳的在地歷史讀本。身為閱讀推動者，看見在地文史與女性力量被描繪得如此動人，真心推薦大家閱讀！?
?
范雅萍�四非書房主理
跟著小安穿越時空，最打動我的是展現不同時代女性的際遇與掙扎。小安用現代的溫柔與理解去陪伴、鼓舞她們，悄悄吹動改變的風。故事輕快有趣、峰迴路轉，豐富的註腳更將桃園的歷史與地理脈絡化為有趣的探索起點。最棒的是結局，完美體現「世間所有相遇都不是偶然」，讓人深感人生的奇妙與美好。這不只是一場高飛的冒險，更是一段溫暖人心的生命旅程，非常推薦大家翻開這本書！
?
傅宓慧�教育部閱讀推手
桃園機場，是國境之門，航班的起降，乘載了多少故事、多少過往？故事中的小安在一次意外間，進入到時光的軌道，帶我們看見過往一百多年前大坵園，回顧了桃園機場的歷史，隨著小安的腳步，更能感受到景色的物換星移，時光荏苒，可以讓我們輕鬆學歷史之外，也能透過文字窺見桃園航空城的過往今來。
?
黃淑貞�小兔子書坊店主
透過夏琳巧妙的人物設計與情節編織，織就出一幅跨越百年的臺灣航空史。不同時代中，女孩們的命運就在此書彼此交會，立體刻畫出時代洪流裡的無奈與變動，就在彼此情誼的連結與扶持得以安穩生活。這不僅是一部關於航空歷史的故事，更是乘載著一段紀錄土地記憶與女性堅韌蛻變的動人旅程。
?
廖淑霞�臺北市私立再興小學研究教師
穿越時空，不只是回到過去，更是重新看見那些曾被歷史忽略的人。擅長結合奇幻與歷史的作家夏琳，結束小露的高雄舊時代的奇幻旅程後，再度帶領讀者踏上時空之旅。這一次，小女孩小安將展開飛行的穿越任務，走進桃園百年的航空發展史，也走入日本殖民、二戰到光復後的歷史現場。在時代洪流中，她遇見媳婦仔、藝妲、養女、童養媳與小女工，看見一群身處困境、看似無力改變命運的女性，如何憑藉勇氣與韌性，尋找人生的出口。因為歷史不只是年份與事件，更是一個個努力活出自己的人生故事。
?
廖顯淳�書帶蕨店長
我一直認為，臺灣需要更多屬於自己的穿越故事。夏琳帶領讀者穿梭時空，將桃園航空發展的前世今生，細膩地從文獻記憶中喚醒。透過主角小安的冒險，我們看見不同世代女性在歷史夾縫中的堅毅，在困境中閃耀光芒。本作將遙遠的歷史與空間，與現代讀者建立了深厚的連結，讓人真切感受到世界局勢與土地的變遷。更為當代的女孩們注入勇敢追夢、邁向未來的希望。是值得大小朋友一起細細品味，認識臺灣真實歷史的溫暖之作。
?
劉鎧�樹梅文化藝術基金會董事長、長榮航空機長
〈穿越時代雲層，尋找「飛靈光束」 〉
每個人觀看世界，觀看自己家鄉的角度都不太一樣。有人從歷史，有人從自然文化，而我，觀看臺灣，特別是書中提及的桃園機場這片土地，拜機長這份工作之賜，則是從空中。閱讀這本書時，我彷彿駕駛著擁有女性溫婉魔法的輕型飛機，在時間與空間中跳耀穿梭著，隨著書中少女們在時代巨浪下翻轉命運，正如飛機穿越逆風與雲層，展翅屬於自己的天空，亦重組了我對這片家園的歷史文化記憶。
這本書名是《起飛：飛行場、家園與臺灣女孩的旅程》，但，當下次我再度回家，準備「降落」桃園機場時，我將試著用夏琳的眼光，尋找那個次次帶大家平安返回家園的「飛靈光束」。?
