※縱向梳理明代中期以來「理氣一元�二元」的第一波重釋運動
※橫向剖析戰後海外新儒家「文化論述基進化」的時代困境
※反思民初胡適、馮友蘭、侯外廬等以西方哲學範疇機械套用中國哲學的侷限
※重新在文本、語言、概念的歷史性中還原朱子思想的現代價值
傳統中國思想在近代世界中的起伏，不僅源於西方浪潮的衝擊，更陷於不知如何理解他者與自身的痛苦掙扎。如何重新解釋宋代巨擘朱熹的思想，正是在這場時代泥淖中，亟待破繭而出的核心課題。
本書是一部將哲學洞見與史學方法熔於一爐的思想史著作。作者歐陽廷杰跳脫傳統純粹哲學結構的靜態解剖，立足於高達美（Gadamer）的詮釋學視角，將目光凝聚於二十世紀最具影響力的兩大儒學泰斗——錢穆與牟宗三。
