大家好，我是清川久慈。
?
來臺灣己經三十年了，我真的很熱愛這個小島。日本文化和中華文化一直有著密不可分的關係，不只在食、衣、住、行上有著很相似的共同點，甚至在語言、文字也有許多關聯性。姑且不論是誰影響了誰，對我們這一代而言，它也算是一種緣份，這也是我這麼喜歡臺灣的原因。
?
許多臺灣朋友在剛開始學習日本語時，都會被平假名、片假名、外來語、漢字這些看似有印象，卻又不太好記的符號所困擾。偷偷告訴大家，就連我這個日本人，在小學時，也曾被這些漢字和外來語的發音打敗過，更何況是臺灣人，肯定會遇到許多困難，再加上不同時代的日本語，在語氣和語調上的不同，也會表達出不同的態度和心情，如果用得不好，就有可能造成一些誤會，但這就是真實的日本文化和日本語。
?
我們可以說日本語是個包容很多國家語言特色的語言，因為它融合了類似中文的漢字，也有和日語相似的外來語，也就是因為如此，所以它看似好學，但要學得好，卻又不太容易。
?
無論學習什麼語言，只要是學習一個第二外語就是一件艱難的事，特別是當一個人的歲數越大，因為自己的母語已是一個腦內的語言固定機制，就越不容易容納第二語言的學習，在這裡我說的是「第二語言」而非「第二母語」。
?
相信大家都認同學習語言的基礎是先學習單字，再衍生至句型文法，才能獨立創造出句子甚至段落。但是這樣的學習過程需要長時間的累積推進，與短時間學好日語會話的目的是不同的。
?
我一直想寫一本書。一本能幫助臺灣學生可以快速學好日本語，一本能在學習過程中，瞭解日本文化及日本人真實生活中的每一天。經由朋友介紹認識了我識出版集團主編，經過一次的會談，我們馬上一拍即合。《說出日本人的每一天－日本語會話8,000》的內容是根據不同需求的讀者提供了不同的功用。對於日本語學習者而言，本書的難度適中，句中的關鍵字可以幫助讀者先熟悉關鍵字再進一步學習句子，因此它還是一本教導單字的會話書。對於日語完全沒有概念的人，可以藉由日文句子下方的羅馬拼音輔助發音。對於日文能力高的人，此本書則可了解道地的日文。另外，為了因應人手一支智慧型手機的現代，我們把《說出日本人的每一天－日本語會話8,000》改版為《最強日語會話8,000》，搭配使用手機中的VRP 虛擬點讀筆APP 以及網頁版收聽音檔的功能，讓讀者一邊通勤，也能一邊練日語。
?
編寫這本《最強日語會話8,000》真的是一個很偉大也恐怖的工程，光是句子的多元性就讓我傷透腦筋。究竟日本人是怎麼過他們的每一天，連我這個日本人都快想破頭了，所以我在例句中，有舉了由古至今日本人生活中常用的對話，也有舉了日本人大談世界大事，上至天文，下至地理，甚至是日本人最愛的美國電影，沒錯，我想這就是日本人真實生活的每一天。
?
在此我建議讀者這麼使用《最強日語會話8,000》這本書。讀者可以先將此本書當作是了解日本人生活的用書，讀過一次，再搭配音檔邊聽邊讀一次。之後每次讀這本書可以從關鍵字開始，無論是查找或是研讀，都能輕易學會每一句日文會話。書中會有很多不同的語氣，這是因為要讓同學能夠習慣更多元化的日本人說語話氣，所以有些是敬體，有些是常體的說法。
?
在編寫《最強日語會話8,000》的過程中，我真的要感謝好多好多朋友及我識出版集團的全體同仁，光是為了要標注羅馬拼音，就動用了十多個人，還有四個排版人員連續一個月的修修改改，以及我識出版集團的幾個文字編輯幫我校對中文翻譯的部份，雖然有些人我叫不出你們的名字，但在此我真的非常非常謝謝你們，沒有你們就不會有《最強日語會話8,000》的誕生，還有在最後的時候，日本語工具書暢銷書作者郭欣怡老師也幫我再從頭到尾看了一次。在這麼多人的努力之下，就是希望讀者可以真正利用這本書學好日本語，但百密總有一疏，如果在內容上有不夠完整或錯誤的地方，也請大家不吝提出指正和指教，我一定會在再版時做修正。
?
最後希望每位讀者都能用日本人的每一天說出無限的日本語。
?
清川久慈
2026.09
