作者序
感謝各位讀者及瑞蘭國際出版社夥伴們的支持，讓我們的《西班牙語大冒險》能夠繼續前行！在這一冊中，我們將陪伴大家探索西班牙語豐富且具有特色的動詞系統，透過互動式線上遊戲與生動的影音內容，讓語言學習更具趣味性與沉浸感，提供全方位的學習體驗。
我們也將向各位介紹更多西班牙語系國家有趣的文化差異及特色，引領你深入理解西班牙語的結構、表達方式及其豐富的文化背景。透過專屬網頁的影音資源，讓讀者身歷其境，感受西班牙語獨特的人文風景和魅力。
本書在編寫過程中，得到了許多夥伴的支持與鼓勵，使得內容更加完善。特別感謝選擇這本書的每一位讀者，讓我們能夠繼續陪伴你踏上西班牙語的學習旅程。準備好迎接更進階的西班牙語挑戰了嗎？讓我們陪你一起升級西班牙語冒險旅程！
金賢真
貝羅菈
艾利歐
--------------------------------------------------------------------------------------------
Prologo
Despues de Explorando el espanol 2.0, te invitamos a embarcarte en un nuevo viaje por este fascinante idioma, ahora entraras en la batalla de las conjugaciones. No te preocupes, sera una guerra que acabaras ganando. De nuevo, a traves de sus paginas, no solo practicaras las cuatro destrezas linguisticas esenciales —lectura, audicion, conversacion y escritura—, sino que tambien descubriras aspectos culturales y gramaticales claves para seguir comunicandote con confianza.
Esta vez, el titulo del libro Explorando el espanol 2.0 lleva como subtitulo La Batalla de las conjugaciones, porque aprender las conjugaciones en espanol es una autentica batalla. Hay que luchar contra la dificultad y la pereza, pero conseguiras salir victorioso porque seguimos manteniendo el “2.0”, es decir, mantenemos los recursos interactivos y juegos en linea que hacen del estudio una experiencia mas dinamica y entretenida. Ademas, te lo explicamos todo detenidamente y paso a paso, asi la victoria sera mas rapida.
Este libro, es la continuacion del anterior, por ello, sigue respondiendo a la necesidad de materiales didacticos que respondan verdaderamente a las caracteristicas y expectativas del alumnado taiwanes. Tambien se mantienen los dos enfoques pedagogicos complementarios: el comunicativo y el tradicional. A lo largo de los capitulos encontraras una cuidadosa atencion a la fonetica, explicaciones claras y deductivas de gramatica, comprension lectora, y tambien espacios para la interaccion oral y la exploracion intercultural.
Ademas, como ya pudiste comprobar, los contenidos no se limitan a lo linguistico: abordan aspectos sociales, pragmaticos y culturales del mundo hispanohablante. Se incluyen recursos auditivos, visuales y escritos, asi como herramientas gramaticales y lexicas que te serviran como apoyo constante en tu aprendizaje.
Entonces… ?a que esperas para comenzar esta batalla? Atrevete a vencer y conquista las conjugaciones.
Diana Hsienjen Chin
Laura Vela Almendros
Nelio Mendoza Figuerdo
作者序
感謝各位讀者及瑞蘭國際出版社夥伴們的支持，讓我們的《西班牙語大冒險》能夠繼續前行！在這一冊中，我們將陪伴大家探索西班牙語豐富且具有特色的動詞系統，透過互動式線上遊戲與生動的影音內容，讓語言學習更具趣味性與沉浸感，提供全方位的學習體驗。
我們也將向各位介紹更多西班牙語系國家有趣的文化差異及特色，引領你深入理解西班牙語的結構、表達方式及其豐富的文化背景。透過專屬網頁的影音資源，讓讀者身歷其境，感受西班牙語獨特的人文風景和魅力。
本書在編寫過程中，得到了許多夥伴的支持與鼓勵，使得內容更加完善。特別感謝選擇這本書的每一位讀者，讓我們能夠繼續陪伴你踏上西班牙語的學習旅程。準備好迎接更進階的西班牙語挑戰了嗎？讓我們陪你一起升級西班牙語冒險旅程！
金賢真
貝羅菈
艾利歐
--------------------------------------------------------------------------------------------
Prologo
Despues de Explorando el espanol 2.0, te invitamos a embarcarte en un nuevo viaje por este fascinante idioma, ahora entraras en la batalla de las conjugaciones. No te preocupes, sera una guerra que acabaras ganando. De nuevo, a traves de sus paginas, no solo practicaras las cuatro destrezas linguisticas esenciales —lectura, audicion, conversacion y escritura—, sino que tambien descubriras aspectos culturales y gramaticales claves para seguir comunicandote con confianza.
Esta vez, el titulo del libro Explorando el espanol 2.0 lleva como subtitulo La Batalla de las conjugaciones, porque aprender las conjugaciones en espanol es una autentica batalla. Hay que luchar contra la dificultad y la pereza, pero conseguiras salir victorioso porque seguimos manteniendo el “2.0”, es decir, mantenemos los recursos interactivos y juegos en linea que hacen del estudio una experiencia mas dinamica y entretenida. Ademas, te lo explicamos todo detenidamente y paso a paso, asi la victoria sera mas rapida.
Este libro, es la continuacion del anterior, por ello, sigue respondiendo a la necesidad de materiales didacticos que respondan verdaderamente a las caracteristicas y expectativas del alumnado taiwanes. Tambien se mantienen los dos enfoques pedagogicos complementarios: el comunicativo y el tradicional. A lo largo de los capitulos encontraras una cuidadosa atencion a la fonetica, explicaciones claras y deductivas de gramatica, comprension lectora, y tambien espacios para la interaccion oral y la exploracion intercultural.
Ademas, como ya pudiste comprobar, los contenidos no se limitan a lo linguistico: abordan aspectos sociales, pragmaticos y culturales del mundo hispanohablante. Se incluyen recursos auditivos, visuales y escritos, asi como herramientas gramaticales y lexicas que te serviran como apoyo constante en tu aprendizaje.
Entonces… ?a que esperas para comenzar esta batalla? Atrevete a vencer y conquista las conjugaciones.
Diana Hsienjen Chin
Laura Vela Almendros
Nelio Mendoza Figuerdo
