庫存狀況
折扣
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
二樓書籍分類
 
愛努與眾神的物語:圍爐邊流傳的眾神與人的故事

愛努與眾神的物語:圍爐邊流傳的眾神與人的故事
放入購物車
沒有庫存
訂購需時10-14天
ISBN 9789865084509
作者 萱野 茂
譯者/作者2 王筱玲
出版社 遠足文化
出版日 2026年9月23日
原價 200.00  元
特價 HK$ 180  
訂購


詳
細
資
料
ISBN:9789865084509</li><li>叢書系列:<a href=https://www.2-floor.dyndns.org/web/sys_puballb/books/?se=%E6%B5%AE%E4%B8%96%E7%B9%AA&pubid=jog>浮世繪</a></li><li>規格:平裝 / 496頁 / 21 x 14.8 x 2.6 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版</li><li>出版地:台灣
浮世繪

分
類
文學小說 > 世界經典文學 > 神話/傳說

內
容
簡
介

<div class="bd">
<div class="content" style="height:auto;">
<strong>一部完整呈現愛努世界觀的口傳經典</strong><br />
神話、傳說與生活故事,<br />
交織出愛努人與神、人與自然共存的文化世界。<br />
從流傳於爐火旁的故事開始,<br />
認識北海道原住民族深厚而獨特的精神文化。<br /><br /><br /><span style="color:#ff0000;">愛努文化傳承者──萱野茂代表作</span><br />
------<br /><br /><strong>圍爐邊流傳的不只是故事,</strong><br /><strong>更是祖先留給後人的智慧、信仰與記憶。</strong><br /><strong>一本認識愛努文化不可錯過的重要經典。</strong><br /><br />
北海道,除了為人熟知的自然風景之外,還孕育了一個擁有悠久歷史與深厚文化的民族──愛努人。對愛努人而言,神並非遙不可及的存在,而是居住在火焰、河流、森林、熊與樹木之中,與人類共同生活於同一片土地。人們敬畏自然,也相信自然會回應人們的敬意。因此,流傳於爐火旁的一篇篇故事,不只是娛樂,更承載著信仰、倫理、歷史記憶與生活智慧。<br /><br />
本書收錄數十篇愛努口傳故事,內容包含眾神與人類、英雄冒險、熊神信仰、妖異傳說,以及代代相傳的人生智慧。它們並非單純的神話幻想,而是愛努人理解自然、傳承知識、教導下一代的重要方式,也是世代共同傳承的文化記憶。書中除了忠實保存故事原貌,更逐篇補充文化背景與民俗解說,讓讀者在閱讀故事的同時,理解愛努民族如何看待自然、生命與萬物,以及故事背後所蘊含的文化意義。<br /><br />
本書是近代保存愛努文化的重要代表作。閱讀這些故事,不僅能欣賞口傳文學的魅力,更能透過愛努人的眼光,重新思考人與自然、與萬物之間的關係。無論將它視為神話故事集、民間文學、民族誌,或是一把開啟愛努文化的鑰匙,都將帶領讀者循著流傳於爐火旁的故事,走進愛努人與神、人與自然共存的文化世界,感受一個民族歷經歲月仍未曾熄滅的文化記憶。<br /><br />
【譯名說明】<br />
本書統一採用「愛努」作為Ainu的中文譯名。<br />
關於Ainu的中文譯法,中文世界目前可見「愛努」、「阿伊努」、「愛奴」等不同譯名,各有其語音、慣例及翻譯考量。本書經審慎研議後,尊重日本國立愛努民族博物館(National Ainu Museum)採用之中文譯名「國立愛努民族博物館」,因此全書統一使用「愛努」一詞,以求譯名一致。<br /><br /><strong>本書特色</strong><br />
★台灣少見完整譯介愛努口傳故事的重要作品,一窺北海道原住民族的精神文化與世界觀。<br />
★收錄近四十篇流傳於愛努部落的故事,內容涵蓋神、人、動物、自然與生活倫理,兼具神話、民俗與文學價值。<br />
★每篇皆附作者解說,不僅閱讀故事,更能理解愛努人的信仰、祭儀、狩獵文化、生活器物與傳統知識。<br />
★萱野茂長年走訪部落,直接向愛努耆老錄音採集,忠實保存逐漸消逝的口傳文化,是研究愛努文化的重要經典。<br />
★不只是一本神話故事集,更是一部認識愛努民族歷史、文化記憶與自然哲學的重要作品。
</div><div class="type02_gradient" style="display:none;"></div>
</div></div><div class="mod_b type02_m057 clearfix">
<a name="AuthorP00a400020009">&nbsp;</a>

目
錄

<div class="bd">
<div class="content more_off" id="M201105_0_getProdTextInfo_P00a400020009_h2">
在故事裡,聽見一個民族與土地的關係──伊誕.巴瓦瓦隆<br /><br />
充滿愛努人世界觀的戲劇性故事──中川裕<br /><br />
◆愛努人與眾神的世界<br />
在火爐邊聽烏威佩給雷(昔話)<br /><br />
◆眾神與人類的昔話<br />
1 替身美女<br />
2 怪鳥與藥水<br />
3 熊與發狂的猴怪<br />
4 烏鴉與嬰兒<br />
5 與兒童玩耍的神<br />
6 村長是妖怪<br />
7 狗聽見了<br />
8 鬼的岩洞<br />
9 冰井<br />
10 蛇血<br />
11 兩隻烏鴉<br />
12 我是十三個孩子中的老么<br />
13 羽毛之海<br />
14 黑狐狸的伊納烏<br />
15 三隻腳的大熊<br />
16 我的名字叫伊庫雷蘇伊<br />
17 狩獵小屋裡蜘蛛神託夢<br />
18 麻雀的報恩<br />
19 食人族老爺爺與我<br />
20 熊神的橫刀奪愛<br />
21 消失的雞雞<br />
22 半隻袖子<br />
23 桂樹女神<br />
24 魔法的小袖<br />
25 蝦夷松女神<br />
26 空虛黑暗之女<br />
27 戀愛路上的阻撓<br />
28 淫亂的團體<br />
29 松鼠與平原的妖怪<br />
30 第七個女婿<br />
31 四爪熊<br />
32 奇慶尼之女<br />
33 女子的日常準備<br />
34 妻子把鮭魚卵撒在我身上<br />
35 帕南培與培南培<br />
36 帕南培與小鳥<br />
37 神奇小槌<br />
38 造國之神與貓頭鷹<br /><br />
愛努的生活用具 圖片索引
</div>


書
評

其 他 著 作