香港二樓書店 > Taipei People (Chinese-English Bilingual Edition)《臺北人》(中英對照)

香港二樓書店 > 今日好書推介

魔法森林（《秘密花園》第二集，中文版獨家附贈32頁練習本）

定價93.00元
8 折優惠：HK$74.4

Taipei People (Chinese-English Bilingual Edition)《臺北人》(中英對照)

沒有庫存
訂購需時10-14天


			9789622018594
			白先勇
			中文大學
			2000年7月01日
			160.00 元
			HK$ 144

詳
細
資
料

分
類

文學小說 > 華文創作 > 小說

同
類
書
推
薦

其
他
讀
者
也
買

內
容
簡
介

時被論者與詹姆士•喬埃斯的《都柏林人》相提並論的《臺北人》，堪稱當代中國小說的經典。哈佛大學教授韓南讚揚本書為「中國當代短篇小說的最高成就」。亨利•米勒形容白先勇為「描劃人物的大師」。書中各名篇，曾被翻譯成法、德、意、荷、希伯來、日、韓等多國語文，風靡無數讀者。

譯�編�作者簡介

白先勇生於一九三七年，一九四九年以後與家人輾轉移徙到臺灣，後定居美國。其眾多膾炙人口的作品中包括《孽子》，可說是第一部處理同性戀題材的現代中國小說；其他還有早期的短篇小說、散文和劇作。白氏父親白崇禧(1893—1966)，是抗日戰爭時期的著名將領。白氏現時正撰寫其父親的傳記。

本書英文本由作者與葉佩霞合譯。葉氏專長翻譯傳統中、日民謠和現代土耳其詩歌，目前正在翻譯皮藍德婁的劇作。主編喬志高（高克毅），香港中文大學翻譯研究中心《譯叢》期刊創編，並與高克永合編《最新通俗美語詞典》。

讀者對象

對現代文學有興趣人士，翻譯界人士，翻譯系學生。

白先勇其他作品

色膽包天《玉簪記》

白先勇作品集

紐約客--白先勇自選集

紐約客

奼紫嫣紅開遍─青春版牡丹亭巡演紀實

遊園驚夢

青春蝴蝶孤戀花

樹猶如此－聯合文學269

台北人

孽子

台北人 (典藏版)

昔我往矣──白先勇自選集

昔我往矣──白先勇自選集

Taipei People (Chinese-English Bilingual Edition)《臺北人》(中英對照)

書
評

	其他著作
1.	思舊賦－－白先勇小說散文選

2.	白先勇作品集

3.	紐約客--白先勇自選集

4.	青春蝴蝶孤戀花

5.	昔我往矣──白先勇自選集

6.	昔我往矣──白先勇自選集