香港二樓書店 > 英語糾察隊

香港二樓書店 > 今日好書推介

拒絕家庭意外！居家安全設計健檢100+：瓦斯•水電•防墜•防盜，讓家人遠離危險的保平安設計

定價93.00元
8 折優惠：HK$74.4

英語糾察隊

沒有庫存
訂購需時10-14天


			9789861240312
			David A. Thayne
			商周
			2003年8月01日
			80.00 元
			HK$ 68

詳
細
資
料

分
類

[ 尚未分類 ]

同
類
書
推
薦

內
容
簡
介

英文學了這麼多年，遇到外國人還是雞同?講！小心謹慎的人，戰戰兢兢深怕說錯話；自以為是的人，說錯話卻渾然不覺。到底是哪裡出了錯？本書讓你從錯誤中學習，step by step，糾正你的菜英文。

溝通最怕說錯話，貽笑大方還不打緊，麻煩的是一旦誤會造成遺憾。對於從小說中文長大的台灣人來說，難免會用母語的邏輯來思考英語，偏偏中文和英文大大不同，往往不知不覺說錯話還不曉得錯在哪裡。說對英語，就不怕開口說英語！作者以輕鬆幽默的方式，一語點破你的英語誤謬，再告訴你正確的說法，當你恍然大悟、記取教訓之時，也輕鬆學會了正確的用法。本書針對亞洲人常犯的英語錯誤，共分12單元，從分辨容易誤用的單字、片語陷阱，到透析美式英語、英式英語、中式英語、非正統英語間的差異，揪出你的英語錯誤，並矯正你用中文思考英文的惡習，告訴你怎麼說英語才能正確傳情達意。為了提升學習效率，本書並附教學CD，隨時隨地邊聽、邊學、邊說，正統英語自然就能脫口而出。

目錄
1•心懷善意卻表達失禮的英文誤用
2•容易造成誤解的單字
3•常見片語的陷阱
4•容易誤用的單字
5•非正統英文的英文
6•中文式英文
7•發音錯誤意思變調
8•不知不覺說錯話
9•會被懷疑品德的話
10•男女大不同
11•美式英語和英式英語的不同所引起的誤解
12•跟性別和民族有關的慣用語

David A. Thayne 其他作品

英語表現力完全攻略

英語會話短句3700

英語糾察隊

此叢書普羅米修斯系列書目

別喝瓶裝水！？：關於瓶裝水的深層省思

語言的歷史

戀上書：一本書是如何做出來的？

全球毒品交易黑幕

都與京

天真的人類學家：小泥屋筆記

達文西的墨水瓶

入侵

世界殺人檔案

四%的人毫無良知，我該怎麼辦？

天堂之床與恐怖地獄：改變歷史的十三家飯店

馴服風險

放屁！（紅）

13

玻璃如何改變世界

誰沒部落格！

醫學簡史

綠色黃金

黑金

古騰堡革命

還有... [顯示此系列所有商品]

書
評

其他著作