香港二樓書店 > 最後的地球人

香港二樓書店 > 今日好書推介

拒絕家庭意外！居家安全設計健檢100+：瓦斯•水電•防墜•防盜，讓家人遠離危險的保平安設計

定價93.00元
8 折優惠：HK$74.4

最後的地球人


			9789575744755
			星新一/著
			李雀美/譯
			幼獅文化
			2004年3月25日
			73.00 元
			HK$ 62.05

詳
細
資
料

叢書系列：多寶格
規格：平裝 / 232頁 / 25K / 普級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣

多寶格

分
類

文學小說 > 科幻/奇幻小說 > 歐美科幻/奇幻小說

同
類
書
推
薦

看不見的圖書館7 暗黑檔案庫

格林老師的童話：成人看了也會脫口而出「格林老師的」童話故事

波西傑克森（幻奇視覺版，全五冊）【限量加贈「動滋動滋鑰匙圈」】

波西傑克森【幻奇視覺版】（全五冊）

善惡魔法學院：雙城崛起

其
他
讀
者
也
買

妄想老師 5

π slash 無法停止凝視的胴體-青山裕企

平安夜插曲

內
容
簡
介

　　本書收錄日本文思奇巧，永遠出人意表的科幻小說第一奇才－－新星一作品共有50篇故事極短篇。

　　有推理、有科幻，有夢幻、又有寓言和近乎童話的作品，十分精釆呈現──星新一這怪異的日本重量級作家！
作者簡介
星新一，東京人，國立東京大學農學院畢業。
昭和32年（1957年）參與籌畫日本最早的科幻小說同人誌《宇宙塵》創刊，並開啟極短篇之先河。
是日本第一位創作超過1001篇作品的科幻小說作家。除創作科幻小說外，他也創作描寫父親星一，以及祖父小金井良精時代的傳記文學。
著有《機器美眉》、《有撒但的天國》、《敲打聲》、《我的國家》等。
譯者簡介
李雀美，喜愛撰寫生命故事的兒童文學作家，以圖畫故事《淘氣的鼠弟弟》，獲得第六屆洪建全兒童文學獎第一名。
國立成功大學中文系畢業後，到日本國立東京大學教育研究所，專攻兒童文學與教育。
回國後參與發起籌組中華民國兒童文學學會，現任該會常務理事。
著有：少年小說《春珠村傳奇》及多項台灣傳統文化之美專稿。譯有：《冬冬的學校生活》等。

目
錄

（譯序）怪事年年有◎李雀美
（導讀）星新一在酒席間俏皮的玩笑◎筒井康隆
1惡魔
2機器美眉
3喂！給我出來
4我是職業殺手
5訪客
6怪藥
7月光
8包圍
9附身計畫
10酷暑
11約定
12貓與老鼠
13失眠症
14生活維持署
15可悲的事
16覺悟
17被瞄準的星星
18冬蝶
19豪華的金庫
20鏡子
21綁架
22親善之吻
23金錢時代
24偉大的計畫
25同胞愛
26服務周到的生活
27闇眼
28慷慨的人
29超車
30精靈
31輪番攻擊
32某研究
33怪禮物
34肩上的祕書
35被害
36謎樣的女人
37啄木鳥計畫
38診斷
39各取所需
40過與不及
41救命的手表
42專利品
43禮物
44欲望之城
45被偷的文件
46斑駁的書
47記憶空白
48漫長的寒冬
49神祕的青年
50最後的地球人
後記◎星新一

序

導讀

　　星新一在酒席間俏皮的玩笑◎筒井康隆

　　就對人性的深切理解以及禁欲主義（stoicism）兩點來說，星新一已經遠遠超越了正統冷酷派（hard-boiled）的主流。

　　多愁善感易受傷害的星新一，藉著禁欲主義，把他最棘手的複雜人際關係醜惡面，摒除在作品之外；如此，在現實生活中，他才能更邁向不傷害他人的生活目標。所以若有遭星新一傷害的人，那人一定是惡到極點的壞人。星新一深知屢遭他人嚴重傷害的受害者，一定也是無意識傷害他人的加害者，就此點而論，星新一已遠遠超越僅以信念為唯一手法的冷酷派的主流。

　　星新一處理複雜的人際關係和人類彼此傷害的手法，是如禁欲主義般謹慎下筆著墨的自我約束和對人性更深切的理解，這同時也是他以獨特的唯名論（nominalism）來詮釋人類社會。偶爾，這手法很容易過於殘酷和冷漠。比如說和早期的作品《鏡子》比起來，在同系列的作品《侏儒》中，已經看不到那種活生生的殘酷世界，反而以後的作品，變得很客觀和輕描淡寫，但是從《螢火蟲》、《流浪狗》等作品中，可看出他的愁思和人性愛，已經比前述的冷酷緩和許多。甚至在＜月光＞一文中，他以描繪圖畫式，表達出自我見解和人性愛之間的關係。我想無論星新一如何徹底了解人性，也無法對人類漠不關心，這絕不是出於做作的人本主義（humanism）理論，而是來自他們內心對人類無止境的關愛。

　　昭和42年（1967年）星新一出版第三部長篇作品《弱人民強官僚》，作品中描寫亡父星一先生，受到當時政府的種種迫害情形。對這迫害星新一曾寫著：「本以為可以冷靜客觀執筆下去，但在寫作途中我不禁怒火中燒。其中可看出如果想要欺壓老百姓的話，這樣做是最徹底的樣版。」

　　而在文章的結尾，他又寫著：

　　「仔細想想，之所以會造成惡官僚如此囂張，也是因為有蒙混政府，榨取不法利益的人，這就像雞生蛋、蛋生雞的問題。」（見隨心所欲大觀一書中的官場學）

　　讀者從他作品中感受的坦蕩豪邁，可以體會他對事物的多樣性思考。另一方面，從作品裡也可以感覺奪走了日本人的喜怒、偷窺欲、時髦現實、攻擊性……等逞欲誘人魅力。所以，對大多數具攻擊性的日本評論家而言，星新一的作品是難以評論的，這是眾所周知的事。雖然如此，但仍常有偏離主題言不及義的評論出現，因為星新一作品中的寓言式超現代性，與他所蒐集的作品《孤島漫畫》、《死刑漫畫》等，外國單格式漫畫的超時代性結合。所以斷定他有日本人難以體會的歐美式幽默，實在是太過於草率的評論。例如〈酷熱〉、〈失眠症〉等作品，就是從日本傳統的詼諧短詩、相聲中，獲得靈感所創作的作品，只要讀過他的二本散文集《星先生隨筆》（1968年）、《隨心所欲大觀》（1971年），就可知道他在短詩、說書和其他的文學造詣非常精深，更可確定星新一在某些程度來說，是和傳統日本人的幽默感有著密切的關係。

　　順便一提的是，在他散文中他時常抒發對往昔的懷舊鄉愁（nostalgie），反而在他的小說中不常出現。其原因可能是因為人們從他被歸納為通俗小說中的感情主義（sentimentism），去掉了他的個人懷舊鄉愁（nostalgie），這也是為什麼在星新一的作品中，充滿不易濫情的短詩精神。

　　但，我對最近人們稱星新一為東洋哲學家的名號有些許意見。這樣的評價迫使身為讀者的我們，失去進一步探討星新一的內在世界。期待擁有哲學家的強勁理性，卻不去濫用的星新一的溫柔和眷戀世俗，可以從他的中篇小說《看！男爵的現代冒險》（1970年）中看出來，這是因為他賦予這部作品，在其他作品中所不曾見過的熱情和活力（vitality）之故。

　　星新一近來的新作有很大的變化也是事實，這就像他在指責評論他作品的人一樣。但是這絕不單只是「價值的相對化」，也不只是「早期作品，在最後一行才話鋒一轉顛覆內容，轉換價值引出主題重點，而最近的作品，卻在一開始就點出主題。」這種單純的變化，不管是價值的相對化，或把主旨挪到故事的開端，這些都是星新一在開始寫作時的極小部分心境，他現在卻是著手於更複雜、更精緻的工作。

　　雖說小說即使只是消遣娛樂的一種，但過於重視作家世界觀的日本讀者，並不善於因為有趣於作者的複雜寫作技巧，而研究探討他的作品。然而以這樣的理解力，是一步也踏不進星新一的內在世界。如果想多了解現在的星新一的話，必須了解在他的大腦袋中，盤據著相互對立的概念創意、視點創意、構思創意、俚語創意、無厘頭（nonsense）創意等等，各自有近十、近千模式的十分之一以上。（要算出這些排列組合的數目，對普通人來說是不太可能。）星新一的世界觀和這些創意是不可分離的。價值相對化不過只是視點創意裡的小小一例而已，而把主題移到小說的開頭，也不過只是構思創意的一個例子罷了。

　　而我，也只能推測星新一所擁有的大量創意，此後星新一會創造出什麼創意來，卻是我們完全不可得知的。人們常說，就連星新一在酒席間俏皮的玩笑，都是這些大量的知識不斷切磋激發而成的﹔同時，我至少可自信地斷言，這些並不是星新一隨口說說的玩笑或雙關語。假使這些真的是他的玩笑、雙關語或文字遊戲，那也是一種別人模仿不來的嶄新組合。

　　我很自豪地認為，能夠理解這點的少數二、三人中，一定也包括我在內。﹝其實，老實說除我以外，還有誰能理解呢，但總不能這麼自大地說，怕會引人不快的。﹞

　　由此可推知星新一完全不相信幽默論。星新一對於「即使讀了幾十本幽默論，也不可能寫出好的幽默小說。」爭論的反駁，我曾親眼看過一、二次。所以說星新一的作品，早已超越那些勉強能分類出十位數字程度的老生常談公式化幽默論。

　　儘管只是視點創意而已，就認為它是價值的相對化，或者是突然試著定位為第三、第四價值（這也是全盤否定的創意），為了價值轉換而反覆轉換三次、四次價值，把作品中人物的視點移到讀者身上（也適用於作品中人物以外的全人類的模式），有時候又變成作者自己的視點（在神和外星人的模式下發展時）。若要深究細數的話，這可是沒完沒了數不清。對厭倦於技巧批評的評論家，還是和所有星新一的作品，保持一點安全距離比較安全。

　　最後請讓我說一點私事。我最大的幸福就是能夠擁有像星新一和小松左京兩位巨擘前輩。當我縱情在天馬行空揮灑時，是星新一的禁欲主義救了我﹔當我得了憂鬱症無法寫作時，是小松左京的活力（vitality）救了我。當然這只是表面上的影響，實際對我的作品還有更大的影響，連我自己也無法算計。

　　以上是篇不能稱為作家論的雜文，由衷感謝給我首次撰寫作家論機會的星新一先生，感謝他的溫柔親切以及新潮社的好意。

內
容
試
閱

讀者評鑑等級：

4顆星
推薦人數：5，共有3位網友寫書評。

銀色快手
/ 新店市
2005.09.28看銀色快手的所有評論
評鑑等級：

5顆星

淺談星新一的作品風格

文�銀色快手

　對年輕的讀者來說，星新一或許是個陌生的名字，但是你可能不知道，他的作品曾經在台灣紅極一時，充滿未來感覺的科幻寓言，帶領讀者進入未知的領域冒險，也許在不久的將來，你也會成為一顆被瞄準的明日之星唷！

　距今約二十多年前，張系國先生在人間副刊連載一系列的科幻專欄引介許多國內外的科幻作品，當時星新一的科幻小小說首次引進國內由照明出版社印行。小小說是一種「微型小說」（字數約一千五百字包含短篇小說固有的一切元素及完整交代劇情的文類），由美國傳至日本，一九三○年代由中河與一氏定名為小小說（SHORT-SHORT），此一文類集大成者，非星新一莫屬，也間接啟迪不少國內的小說名家使得極短篇的創作一時蔚為風潮。

　在我唸日文系的時候，因為選修「日本現代文學選讀」課程，老師建議我們去找星新一的小說來讀。於是我買了兩本李朝熙翻譯的中日對照小說（鴻儒堂出版）以訓練自己的閱讀能力。後來才發現更早以前我就接觸過他的作品了，像是時報文化曾於1990年出版過一本由孫家裕畫的科幻漫畫《蔬菜人》，也是來自星新一的創意，故事描述孩子在放學途中，遇見一名陌生的阿姨向他透露了驚人的秘密：強迫他吃蔬菜的雙親被擁有思考的高麗菜人所控制，當他脫離險境時，卻意外地發現這名阿姨居然是可怕的萵苣人！那是因為結構與外形猶如人腦的蔬菜產生了生物上的突變所造成的後遺症，誰要是吃了這些蔬菜就會遭受到意識控制，然後被它們同化，把蔬菜形容得像可怖的進化生物，恐怕也只有星新一辦得到吧！

　星新一的極短篇作品，大致可分為科幻、推理、幻想和童話四大類企圖探究人性的奧妙，憑著故事本身或許可以使人性的某一個立體的面相浮現出來，這樣的想法就是他寫作的一個出發點，他習慣將故事中的人物當作是像「差不多先生」一樣具有大眾臉孔的普通人，所以經常會出現N氏、F博士、S小姐等記號性的人物，那是因為他把重點放在情節舖陳和故事結構的精心安排，刻意去忽略人物的描寫，如此一來作品和讀者之間就會產生微妙的互動，讀完之後會覺得同樣的情節也有可能會發生在我們周遭的生活當中。如同莫非定律一樣，假使你認為某件事很可能會發生，它就會真的發生，所以常有人說星新一的小說充滿了預言色彩，不是沒有道理的。他不僅在文字裡追尋極致表現的可能性，也極盡所能地挖掘「人性」與「欲望」的可能性，不管是諷刺也好、批判也好，往往一針見血地指出人們看不見的盲點，正好符合「危機處理」所需要的人格特質。

　他洞悉人性，以精簡的結構、新奇的創意、流暢的對話，簡潔有力地描繪出人生百態，處處充滿幽默、懸疑和刺激，故事到最後總有出乎意料的結局。像是國內的推理雜誌曾連載過幾篇摘自《有人扣門》中的極短篇，每一篇都以「有人扣門」作為開頭，從一個日常生活的片斷，突然插入不可思議的事件，情節急轉直下，令人拍案叫絕！

　像是酩酊大醉的男人，應聲開門之後，闖入了一位謎樣的女子，他百思不解，這名女子到底和自己有什麼關係，最後謎底揭曉，這名女子就是他的妻子，因為失手摑了先生一巴掌，讓他撞到了煙灰缸，結果造成了短期的記憶喪失，在星新一的故事裡經常上演著如此荒謬的人生劇碼。

　星新一的作品大部分都偏幻想驚異的科幻小說，應屬另類推理小說的範疇，由於故事內容很容易啟發孩子們的想像力，日本的文部省也曾將他的作品收錄在國小課本裡，他的小說也被選為適合孩子們閱讀的優良讀物。因為在國小到國中可塑性高的這段時期，愈是能引發孩子們幻想、好奇的作品，如福爾摩斯和亞森羅蘋，愈能夠引起他們的興趣。

　日本的文藝評論家對星新一作品的看法，則是認為他寫作的基本態度是「懷疑一切常識」，也就是慣於逆向思考以及突破性的思考，讀了星新一的作品，常會讓人有「腦筋急轉彎」的感覺，在日常化、娛樂化的文字裡，我們可以領會到轉換不同角度的「立場」和「觀點」所帶來的價值觀的矛盾與對比，閱讀本身就像是在玩魔術方塊一樣，字裡行間都暗藏玄機，你可以用不同的方式，在不同的時間，閱讀他的同一篇作品，雖然每個故事的背後，都有固定的起承轉合架構，但是經由讀者的眼睛，重新拼湊出來的圖案，卻個個不同，每次都能有不一樣的感受，這就是星新一小說的魅力。

　我認為微型小說的好處就好像從一個小小的萬花筒（視點）看出去沒想到映入眼中的世界如此色彩繽紛，變化多姿，讓人回味無窮。

　最近，幼獅文化出版了星新一早期短篇作品《最後的地球人》。第一篇故事「機器美眉」就把我們帶進一個未來酒吧，那裡有漂亮的機器美眉為酒客們服務，但是有人心懷不軌，把摻有致命毒藥的粉末放進酒杯中，餵給機器美眉喝，由於機器美眉喝下去的酒，都會流到酒吧裡的儲酒槽中，再回收給客人喝，所以那天晚上，酒吧格外地安靜只有音樂還播放著，所有的人倒下去就再也醒不來了，這不就像是積極製造產品的化工廠，任意傾倒有毒的廢料，讓無辜的人們面臨生存威脅的場景嗎？另一個名為「冬蝶」的短篇，描述擁有高科技文明，有如生活在無菌室的人類，突然面臨前所未有的冰河期，最後倖存的一隻猴子阿莫，從保溫箱裡爬出來，重新認識這個世界，在冰冷的環境下求生的牠，很自然地開始手上的作業──鑽木取火。一個文明周而復始的循環時間觀在一則小小的故事中展現出來，真是不簡單。
陳小琪
/ 台灣台北
2005.01.31看陳小琪的所有評論
評鑑等級：

5顆星
非常有意思。每一篇短篇，充滿作者對未來科技生活的想像，以及對於人類社會生活的許多探討。除了是充滿未來科幻感，也讓我們對於生活有許多省思。
亦魯
/ 台灣台北
2004.08.21
評鑑等級：

4顆星
本書內容雖都是小小短篇，不外乎科學、外星人等等大家可能都有印象，或者也頗瞭解的題材，但是在作者的獨到思維中，每個看似平凡的故事都被給予了一個令人意外的結果，引發讀者在閱讀後的無限遐想。讀起來頗有歐•亨利短篇小說的味道，推薦給想追求不同思維、想用不同角度看事情的讀者！！

書
評

其他著作