千萬富翁之所以能成為千萬富翁，是因為他們在競爭激烈的世界中改進了顧客生活。世界上約有近百萬個白手起家的千萬富翁，其中有八○％的人，平均花了二十年的時間才達到這個目標，因為他們用的是一般方法：「一號道路」。這條路雖漫長卻可靠，你必須設定目標，並在成功前下定決心要有所付出。你必須具備十足的創意，執行一個成功的事業策略，正確瞄準市場，在銷售上獲得佳績，進行優質談判，對他人充分授權，瞭解財務狀況，同時，管理好自己的時間，懂得經營自己的生活。本書大部分的內容給予你通往「一號道路」－－一個平均花二十年的時間可以達成目標的道路，所需的必要知識與態度。我們將教你如何利用信念原則、因果原則、吸引力原則及累積原則，獲得自己想要的一切。

　　此外，本書的還有一部分是將重點放在「二號道路」，這是一條預計時間為六年左右的路徑。換言之，就是如何迅速致富，將在第三章說明。有二○％白手起家的千萬富翁，以少於二十年的時間就達成了目標，平均約為六年。但是你可能得買下其他人的賠錢貨（即成本高於利潤的產品），或超越別人一○％以上，或者在一個新興市場中銷售優質的產品。「二號道路」包括了管理產權、經銷權及有創意地模仿。這兩條道路並非不可共存，一旦你開始視生命為無所不在的機會，那麼，各種機會自然因應而生。

　　你可以從二十年道路轉移到六年道路，同樣，你也可以輕易地從六年計畫轉移到二十年計畫。只要你開始釐清目標、學習必要知識與正向思考的過程，就能夠迅速證明這一切：各式各樣的機會將對你展開雙臂。

　　你想要徹底改變你的生活嗎？你厭倦為了一點蠅頭小利賣命過活的日子嗎？你想要更成功，成為更有成就、擁有更多、能做更多事情的人上人嗎？你想把生命花在更有價值的事情上嗎？你想要賺更多錢嗎？你可以想像自己與理想未來之間橫阻著哪些障礙嗎？你想要當自己命運的主人嗎？

　　謹以這本書，獻給所有想要在競爭的世界中成為優勝者的人。

　　多賓斯和派特曼為企圖心十足的企業家們提供了完整的工具寶典。他們給的是經過驗證的成功途徑，讓你獲得生命中想要的一切，包括成功、快樂，以及人生的第一個一千萬。這並不像在公園裡散步這麼簡單，但如果你認真看待這個問題，提起勇氣將自己的生活作大幅度調整，所有事情都將在你的掌握當中。這一切，都在本書中。想要做到這些，你必須：

• 設定明確的目標。
• 學習必須知道的事。
• 正面積極的態度。
• 發掘自己的優異之處。
• 建立競爭優勢。
• 找到你的市場區隔。
• 全力以赴。

• 理查•多賓斯（Richard Dobbins）

  　　多賓斯在管理發展上賺進人生的第一個百萬英鎊。他是一名管理顧問，同時也是開業的有照會計師，並擔任《財務管理》（Managerial Finance）及《管理研究新聞》（Management Research News）兩本期刊的編輯。他寫過九十篇以上的文章與書籍，曾在西歐、東歐、遠東、非洲、澳洲與北美洲等地各校的MBA課程中擔任客座教授。多賓斯在管理發展方面經驗豐富，並在英國與海外超過一百家公司中擔任管理顧問。他現在多數時間都花在鼓勵人們成為更好、擁有更多與做更多的人上。

• 貝利•派特曼（Barrie Pettman）

  　　派特曼靠著書籍的出版賺進人生的第一個百萬英鎊。他是一名管理顧問，擔任國際管理中心（International Management Centres）人力資源管理部門的主任與教授、國際社會經濟組織總監、MCB大學新聞主席，以及加拿大管理學院的客座教授。現擔任《社會學與社會政策國際期刊》、《國際性公平機會》、《新創意國際期刊》的主編，以及《管理學法則》的共同主編。派特曼擁有一家餐廳、一家出版社和一家小型的石油運送公司，最近還因為拒絕一家願意提供給他一千兩百萬英鎊的公司而聞名。

  譯者簡介
• 吳幸玲

  　　畢業於台灣師大地理研究所，曾任建國中學地理教師、師大心理測驗中心研究員，並曾任職於奧美廣告行銷研究中心。翻譯作品包括《絕對成交！》、《謀殺也得做廣告》、《改變》、《策略》、《無懼──天下無難事》、《開創直銷顛峰》等書。現為台大地理環境資源博士班研究生，主攻消費相關議題。