中國唐詩可以用二十幾隻字便寫出宇宙大氣的輪廓，那麼，五百或一千字的方塊，無疑太多、太雜。

一件事情，如何可以說得更短，如何可自另一裂縫涉入而見到更多的天光訊息？作者將五百方塊字轉來轉去，期望體驗唐宋古文裡聲、氣、情、理交混的厚度。

近年是歐洲熱、法國熱、觀光熱。本書乘此潮流，但開出另一個用「心」去伸展空間的系統。隨著意識情念的強度，巴黎的各種景色面相才有了質感；觀光不是虛晃的。