香港二樓書店 > 新譯東京夢華錄(精)

香港二樓書店 > 今日好書推介

日本人也不知道的日本語3：敬語、人物對話、書信書寫、文化歷史……學會連日本人都會對你說「讚」的正確日語

定價87.00元
8 折優惠：HK$69.6

新譯東京夢華錄(精)

沒有庫存
訂購需時10-14天


			9789571438009
			嚴文儒注譯
			三民書局
			2004年1月01日
			90.00 元
			HK$ 81 省下 $9

詳
細
資
料

分
類

[ 尚未分類 ]

同
類
書
推
薦

內
容
簡
介

"　　《東京夢華錄》所描寫的大多是宋徽宗崇寧到宣和年間（約當十二世紀初）當時的都城——開封的情況，內容豐富而廣泛。包含了：京城的外城、內城和河道橋梁、皇宮內外官署衙門的分布和位置、城內的街巷坊市、店鋪酒樓、朝廷朝會、郊祭大典，以及東京的民風習俗、時令節日，當時的飲食起居、歌舞百戲……等等，細膩的描繪了此一時期東京的日常生活情景，所描繪的對象上至王公貴族，下及庶民百姓。是研究北宋都市社會生活、經濟文化的一部極其重要的歷史文獻。
　　這本《新譯東京夢華錄》的注譯者嚴文儒先生不僅在注釋、語譯時，吸取了近年來《東京夢華錄》研究、宋代都市研究及古代語言文字、名物制度、民俗研究的最新成果；為了便於讀者理解文中的情境，他更在「研析」中對於書中的重要章節從歷史、文化等方面作了評說。
　　《東京夢華錄》可說是一本「文字版的清明上河圖」，是研究北宋都市社會生活、經濟文化的重要歷史文獻，若你對於民俗學、風俗學、歷史學有興趣的話，這一本注譯本絕對是你最佳的選擇。

導　讀

　　《東京夢華錄》十卷，宋孟元老撰。
　　孟元老，生平事跡不見他書記載。現在僅能據其自撰的《東京夢華錄》序，了解其生平大概。
　　孟元老在序中說，自幼隨父親宦遊南北。宋徽宗崇寧癸未（一一○三），來到京師，居住在城西的金梁橋西夾道之南。在京城中，孟元老逐漸長大成人。成年後，孟元老是否做過官，他在序中語焉不詳，後人頗多猜測。如清代藏書家常茂徠以為孟元老可能就是為宋徽宗督造艮嶽的孟揆。理由是：《夢華錄》遍錄東京之名勝佳景，而於艮嶽卻一字不提。艮嶽是徽宗宣和時東京汴都的一大名勝，徽宗為造艮嶽，專門徵發花石綱，窮奢極欲，勞民傷財，直接導致方臘起義。內憂剛平息，外患接踵而來，北宋滅亡，生靈塗炭，繁華之東京遂成華胥一夢。雖說孟揆只是艮嶽的督造官，但也難逃罪責。故而在寫此書時既不敢提及艮嶽，也隱瞞了自己的真名。常茂徠的猜測並無確實的根據。但從本書的內容來看，作者十分熟悉東京的宮廷生活，其身分職務可想而知。儘管作者在書末的按語中說：「凡大禮與禁中節次，但嘗見習按，又不知果為如何。」一般以為這只是靬...

嚴文儒注譯其他作品

新譯東京夢華錄(平)

新譯東京夢華錄(精)

此叢書古籍今注新譯 & 書目

古籍今注新譯：新譯白香詞譜－文學類

古籍今注新譯：新譯公孫龍子(二版)－哲學類

古籍今注新譯：新譯蘇軾詞選－文學類

古籍今注新譯：新譯陶淵明集－文學類

古籍今注新譯：新譯文心雕龍(二版)－文學類

古籍今注新譯：新譯貞觀政要(二版)－政事類

古籍今注新譯：新譯曾鞏文選－文學類

古籍今注新譯：新譯蘇轍文選－文學類

古籍今注新譯：新譯老子解義(二版)－哲學類

古籍今注新譯：新譯人物志(二版)－哲學類

新譯李賀詩集

古籍今注新譯：新譯大乘起信論(二版)－宗教類

新譯孔子家語(二版)

古籍今注新譯：新譯李衛公問對(二版)－軍事類

古籍今注新譯：新譯莊子內篇解義(二版)－哲學類

新譯唐傳奇選(二版)

新譯史記(八)列傳(3)

新譯史記(一)∼(八)(精)(八冊不分售

新譯史記(一)本紀

新譯史記(二)表

還有... [顯示此系列所有商品]

書
評

其他著作