- 定價93.00元
-
8
折優惠：HK$74.4
|
|
|
|
來自石器時代的女孩
|
|
沒有庫存
訂購需時10-14天
|
|
|
|
|
|
9789868153301 | |
|
|
|
劉齊生 | |
|
|
|
野人 | |
|
|
|
2005年9月06日
| |
|
|
|
93.00 元
| |
|
|
|
HK$ 79.05
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
詳
細
資
料
|
* 叢書系列：故事盒子
* 規格：平裝 / 288頁 / 16.5*21. / 普級 / 單色印刷 / 初版
* 出版地：台灣
故事盒子
|
|
分
類
|
社會科學 > 文化研究 > 文化人類學 |
同
類
書
推
薦
|
|
|
其
他
讀
者
也
買
|
|
|
內
容
簡
介
|
在失落的峽谷裡和被遺忘的民族生活在一起，我感到幸福，
而在世界的另一端，我覺得自己像是個遊魂。——莎賓娜˙庫格勒
本書作者莎賓娜˙庫格勒五歲時，隨著從事語言研究和傳教的父親，來到西巴布亞原始森林深處「失落的峽谷」中，一個至今還停留在石器時代、傳說中的食人族部落。
這個金髮小姑娘對熱帶叢林一見鍾情。她學習狩獵、攀爬，在鱷魚出沒的河裡游泳。她會用弓箭射殺毒蜘蛛，不用火柴就能生火。她吃的是烤昆蟲，而不是炸薯條；嘴巴裡嚼的不是口香糖，而是蝙蝠翅膀。她認識到，大自然有時是多?殘酷，人與人之間的仇恨又意味著什麼。曾經是食人族的法虞部落，所有的過失都必須用死來償還，但正是在這樣的一個部落，莎賓娜贏得了很多兄弟姐妹。
十七歲，莎賓娜˙庫格勒被送回瑞士一間寄宿學校就讀。這如同一次可怕的切割，「在這裡我才學會害怕，」置身現代城市，她必須重新學習如何購物、如何向人問候、如何穿越馬路……。如今，她似乎完全適應了，甚至已成為文明社會所謂的經濟學家。但她卻思鄉情切，對叢林深處的家的渴望，不停燒灼著她，她開始問自己：我到底是誰，是法虞人？還是歐洲人？
什麼是文明？原始的定義又如何？這是一個文明人進入原始部落的故事，也是一個原始人進入文明世界的故事。作者用她獨特的生命經驗與故事，為我們對文化的想像插上了翅膀，讓我們對現代生活有了更多的檢視角度。
◆本書為真實故事，卻如同小說般離奇，2005年3月中在德國出版，立即引爆話題，上市首月狂銷近20萬冊，與《達文西密碼》各自雄踞小說、非小說類暢銷榜第一名。
◆ 已售出英、美、法、荷蘭、波蘭、匈牙利、義大利、捷克、日、韓等10多國版權。
◆書中約有80張精采特殊的圖片，專屬網頁 http://www.dschungelkind.de/
◆《書情通報》雜誌2005年第二期：這本書充滿異國風情，有一點像動畫片《熱帶叢林》裡的少年莫格里，也有一點像《我的野生動物朋友們》中的蒂皮，對於那些緊張工作、嚮往純樸生活的人們，猶如一股甘泉。
◆ 《柏林日報》2005年5月7日：《來自石器時代的女孩》是一本講述奇異經歷的書，也是一本自我發現的書，更是一本引人入勝的哲學書。
◆ 《卡塞爾日報》2005年4月30日：這本書不僅僅敘述了一個美好的故事，而且非常巧妙地描繪了那些在我們現實生活中真正重要的東西和那些沒有實際的理由被看得過於重要的東西。
作者簡介
莎賓娜•庫格勒
1972年生於尼泊爾的德國金髮女孩，5歲隨父母來到還不會使用鐵器的蠻荒世界──西巴布亞。她在此度過了孩提時代，直到17歲，才回到瑞士這個最富裕的文明世界。後來她攻讀經濟學，在旅館和市調領域工作過，如今有四個孩子、自己的媒體公司，生活在漢堡附近。
譯者簡介
劉齊生
1962年生，曾在上海外國語大學和德國杜伊斯堡大學﹙Universit鄟ocht Duisburg-Essen﹚學習日爾曼語言文學，現在廣東外語外貿大學教授。獲得台灣第七屆梁實秋文學獎翻譯獎譯詩組第一名，余光中先生對該譯詩進行過點評。另曾合譯瑞典大師曼凱爾﹙Henning Mankell﹚的小說《金字塔》（2004年珠海出版社）。
|
|
目
錄
|
推薦序1 蠻荒社會的文明 許木柱（慈濟大學人類學研究所教授兼所長）
推薦序2 孫大川（東華大學民族發展研究所所長）
第一部
25 我的故事
30 失落的峽谷
37 第一次見面
44 進入文明的邊緣
50一個地球，兩個世界
55「德國」是誰？
59 化外之地——西巴布亞
64 法虞探查記
77 來自石器時代的邀請
第二部
84 熱帶叢林中的日子
89 不請自來的夜半訪客
93 箭矢疾飛的部落戰爭
98 我的動物收藏
106我的弓與箭
109 酷熱的旱季，狂暴的雨季
116偷走笑聲的無止盡復仇
120激動人心的郵件
123危機四伏的熱帶森林
132 媽媽的新工作
134納克熱的女人和愛情
141小船歷險記
150我的兄弟歐西
153人間美味鱷魚肉
162語言的學習與趣味
168泰山也嫉妒的事
172都是鸚鵡惹的禍
176突如其來的熱帶病
182爸爸的憤怒與寬恕
188尤蒂長大了
193我的朋友法依薩
197熱帶叢林的時鐘
201法虞的好神與壞神
203復仇的火焰
208藏在牙齒裡的禮物
第三部
212陌生故鄉的假期
218熱帶叢林的召喚
225沒有名字的嬰兒
229衝著我來的霧與地震
232 比薩和白薩的傳說
235殺戮的天堂
237法虞人的歌
241我的困惑與嚮往
244歐西死的那一天
248 我的文明新部落
251塞德愛城堡的完美女孩
272喧囂中的孤獨
277在城市叢林重新開始
280後記
謝辭
|
|
內
容
試
閱
|
* 讀者評鑑等級：
4顆星
* 推薦人數：9，共有9位網友寫書評。
*
我要寫書評
1.
walkwoman
/ 台灣台北
2007.12.03看walkwoman的所有評論
評鑑等級：
5顆星
兩個月亮或更多
「這裡的月亮，看起來暗一些，小一些。這麼微弱，好像就要熄滅了一樣。我思念月亮，我認識的那個月亮，是一個充滿生命力、令人崇敬的月亮；它是那麼光耀，讓我能在夜晚看到自己的影子。」
我讀到這裡，震動了……那個曾在我最柔軟的地方烙印下熾熱手掌的月亮，透過薄薄的書頁呼喚我，我不覺弓起身子，模仿著月亮，它的缺憾和圓滿、變與不變，如此堅定，如此有力。
我的手潮濕了……
莎賓娜，德國人，七歲時跟隨獻身傳教、語言工作的雙親來到印尼西巴布亞，和島上傳聞中最野蠻的「食人族」法虞人混居， 直到十七歲離開，第一段引號裡的月亮，就是她孤身回返文明世界，在漢堡車站經過一番折騰終於搭上火車，驚魂甫定時瞥見的，懸掛在水泥叢林的月亮。
「這裡的月亮，看起來暗一些，小一些。這麼微弱，好像就要熄滅了一樣。」莎賓娜想念熱帶叢林裡，連結她熟識的河流、土地、野生動物、無憂無懼童年，層次豐富、肌理堅實的月亮。「我認識的那個月亮，是一個充滿生命力、令人崇敬的月亮；它是那麼光耀，讓我能在夜晚看到自己的影子。」你見過這樣的月亮嗎？你夢見過嗎？
我也有我思念的月亮。我的月亮既熱烈又內斂，隔著風與星星和險峻的太平洋互相凝視，鼓動潮騷；足以和神秘、狂野的波浪抗衡，那個月亮。
十歲時我離家北上，發現比起東部，台北的人較美麗、較富裕、較懂得享受、談吐細膩、又有文化，我不免目為之迷，神為之移，我開放全感官來學習，很快地，除了因為常常搬家常常迷路，我已經能夠應付都會生活，不至於難堪窘迫，甚至也漸漸美麗、富裕、懂得享樂、談吐細緻、又有文化……
但我仍然保持仰望天空的習慣，在東部，天空寬廣、飽滿、頑強、野蠻、不拘小節，我常躺臥海灘，一邊聽礫石翻滾摩擦，一邊神思騁馳，和跑野馬的雲比賽，看誰先跑到天空的盡頭，或向後轉，試試誰先跑回天地未分的那團渾沌。而這裡，天空並沒有消失，只是比較灰、比較暗、比較窄、比較破碎。用淺白的譬喻說明，以往我搭乘的是直達車，現在呢？必須連換好幾班車，才能抵達，「天空」這一站。
這對照從未消失，因為天空不會消失，我的眼睛也還未盲目。而類似的對照每天都在發生，令我警醒和疲倦。 我不能笑笑就過去，或用習得的美麗、富裕、文化……支援、救濟。我嘗試自療，週末假日盡量往郊外跑，也結交了一群喜愛戶外活動的朋友。有天，這群朋友很有心的要帶我「去海邊走走」，我相當興奮，和他們來到淡海，我飛快脫下鞋襪，跑向前去－－驚呆了－－不是為它驚人的美麗，而是它溫馴的、柔弱的漣漪，讓我難以相信這是「波浪」，眼前這片平緩的藍色平原是「海」。
那一刻我真驚呆了。 後來，我又去了淡海好些次，和不同的人，在不同的時間，我漸漸認識它，它的美麗、風情、故事……也在那裡創造了自己的故事……雖然，它不是那個「海」，在我啟蒙的，第一本生命辭典裡的那個「海」，可是，就像我們從生活經驗中，不但一直擴展我們的詞彙，還不斷深入每個字、詞的歧義，以擴充每個字、詞的內涵，我也從這不斷發生，一直存在的對照中擴充這部生命辭典。
莎賓娜曾為身處兩個世界的「中間地帶」所苦，徬徨、迷失、無助，最晦暗的時候甚至割腕，但劇痛震醒了她，震醒熱帶叢林鍛鍊過的頑強生命力，她又出發了，並不更容易，但她清醒而堅持，堅持面對兩個世界的對照、辯證，而終於找到「中間地帶」的意義。我感同身受，且深受激勵和啟發。
你呢？也喜歡看天空，找月亮嗎？今晚，你看見了嗎？你看見幾個月亮？
2.
瑪菲亞
/ 台灣台北
2007.10.08看瑪菲亞的所有評論
評鑑等級：
5顆星
平常在書店看到書名可能連一點興趣都沒有吧,我是聽了朋友的推薦買的,這本書真的很好看很好看,原來地球上原來還有另外一個世界...讓人難以想像的第三世界.作者的熱帶叢林生活我真想體驗一遍!真的很有趣喔!推薦推薦~~~~~~~~~!!!
3.
Truda
/ 台灣台北
2006.02.10看Truda的所有評論
評鑑等級：
5顆星
我是在金石堂看完這本書的.有種一看就無法停止的感覺.莎賓娜由於父母,從小就生活在非主流的,所謂未開化的部落生活.導致對於文明的不適應.有的人歸咎於她的雙親的不負責任,認為不該給孩子這樣一個生活環境.這種想法為免顯的太過俗套,畢竟我們不是她,不能將世俗的想法套用在他們身上,或許莎賓娜犯過錯,懵懂過,在一些常人都沒有問題的事情上.但在是非對錯的觀念上,卻是十分鮮明的!也由於本書,對部落文明有了新的看法.你無法說一個部落有多殘忍,因為你不是它.在一個沒有法律規範的地方,自有它自己的一套法則.不管聽起來有多不合理,只要深入他們的生活,一定都能理解這道不成文法規的理由.法虞人的血腥暴力,是因為沒有出現足以規範他們的人.人死了不下葬,你能說它不衛生嗎?它只是想為死者盡一份心力,戴在身上隨時警惕自己親人的死狀,進而為他們報仇.血腥暴力教織成的法虞部落,需要的是漸進式的關懷,而不是文明的強行入侵,如果你不打算有所回應,就不要妄下評斷.畢竟這對他們很不公平.這本書用平實的手法描述,看不到詞藻的華麗,但深得我心.有機會可以去看一下這本書,對一些事情的看法,會有不同的體悟.
4.
莉迪亞
/ 台灣台中
2005.10.08看莉迪亞的所有評論
評鑑等級：
4顆星
我是聽到胡忠信的廣播節目介紹，才知道這本暢銷書的。那天胡忠信訪問的不是作者，而是這本書的主編，不過聲音聽起來很年輕，聽她描述那個食人族部落的「血仇法則」，任何事情都以生命做代價，覺得有點毛骨悚然，但又聽她描述作者的食人族朋友表達友誼的方式，竟然是將生命交給對方，又覺得很感動。
想想，血仇法則雖然很殘忍，但也很清楚，讓我想到黑道社會的遊戲規則。和我們所謂的法治社會相較之下，生活在叢林法則和黑道社會裡，好像還比較清楚明白，或許可以讓大家的生活可以簡單一點。
5.
黃小黛
/ 台灣台北
2005.10.07看黃小黛的所有評論
評鑑等級：
4顆星
當我從誠品結了這本書，自己心裡其實感到被一種不由自主的東西牽引，我對不相干不認識的人的生活背景其實根本提不起興致去了解，我一直覺得，身旁的人很多了，光是這些緣分，就足以吞蝕我的腦袋，對於生活在跟我完全陌生而無關的地域者，我哪裡再有心思去探討。
可是，我竟然就在翻了幾頁就把它交給收銀員，然後在我喪失了某些對人的信心的忙碌同時，飛也似的閱讀，像在逃避什麼湧出來的情緒的啃食，試圖找到一些感人的故事好讓堆積在身體的能量一併發洩出來，我覺得好累，我當然是跳過書裡陳述這個人在一個奇異部落的生活，那些讓我感覺是在販賣記憶的果，寫過了家族故事的我，對於人們書寫成長過程的感覺其實不是太適應，我覺得透過書寫我們談論曾經有過的遭遇，那些糟糕與被自我曲解的印象，用著心裡的某些描繪栩栩如生的現在讀者眼睛，我說不清我打什麼心眼來寫，好像在懲罰父母與故鄉，好像在凌遲這些伴隨我長大的背景，我用著一種自以為是的口氣，好像在詛咒某些東西，即使那些傷害我的或是我過度敏感而詮釋的文字，可能是那麼貼切的陳述了我現在的感受，但就像陳酒一樣濃厚，吞入喉中是會令人鼻嗆而難以消受的。
我不是那麼那麼喜歡這本書，但我現在似乎可以理解為什麼我還是會出手，我在裡面看到了屬於我的過去與你所曾經陳述的回憶，我們都是在十幾歲的少年時期就受命運切割到另一個城市的人，所以我對於莎賓娜，有著某種程度的理解，打動我的絕非是她在法虞這個石器時代生活的點滴，那些花草昆蟲、狩獵、食人族的世界，而是當十七歲後她離開原始森林到了瑞士就讀，她自問到底自己是誰，她後來察覺自己的愛、恨、寬恕與殘暴。
我了解她那種讓自己適應的像週遭的正常人的時日，我知道她接受陌生文化與生活的價值觀，我清楚那種內心找不到渴望的歸屬感，我未必跟她一樣的經歷，但是大概知道要橫渡這種過程當中的茫然，我了解一個遊魂尋找歸處的枯耗，日子一天天的經過，當我們開始察覺青春漸漸從身旁對我們搖手招呼時，顯然我們也知道還未找到自己的方向這個時候，我們會開始去追憶自己的根本，我從哪裡來，我現在在哪裡，歲月可能再給我多少時間達到而立，我們開始記起可能在某個時候曾經看過自己最快樂的表情，那時候正在想著什麼東西，愛上什麼，著迷了，然而，我們現在又是不是跟那個東西靠近，還是把它丟棄在長大的世界之外。
當我讀到她在人生中最感到無助與孤獨時，她生命中最黑暗的一章拉開了序幕，我感到跟她之間的關聯，有關人內心裡頭深處的痛楚，那種夜半醒了痛徹哭泣的事情，總是讓人回憶起來很不堪，什麼是被情緒吞沒，什麼是被黑暗壓倒，人最可怕的不是被人欺侮，而是自己撕裂自己，那種徹底垮了的無力。
或許是因為這樣，莫名的原因才會讓我自然的拿下《來自石器時代的女孩》，莎賓娜一九七二年出生，這個小我兩歲的女子2005年回顧自己三十幾年來的人生，在她離開部落那麼多年，法虞人問她父親：
『莎賓娜怎麼樣了？她的心覺得幸福嗎？』
而當我認識了你，你我開始陳述我們的身世，與我們對自己每天遇到的衝擊時，看著你生活的小快樂，看著過去幾個月裡，你的相片與這些日子裡你在暗倉的喘息，讀你日記，看你的回憶，我們聊起關於彼此的事情，人與人在一起，要的是什麼關係，我想我現在的體會就是當你講著什麼我知道，我說了什麼你也能聊，你想講，我想聽，我願意回應，你能夠反應，那我就好滿足了。其他的，說穿了，都是多餘。
那些充斥的血肉與世景，當我們能走過而活著，其實就算了。
* 看更多讀者書評
|
|
|
書
評
|
|
|
|
|
