香港二樓書店 > 在漫長的旅途中

香港二樓書店 > 今日好書推介

比利戰爭【完整新譯本】

定價117.00元
8 折優惠：HK$93.6

在漫長的旅途中


			9789861340616
			蔡昭儀
			先覺
			2006年6月26日
			93.00 元
			HK$ 79.05

詳
細
資
料

* 叢書系列：人文思潮
* 規格：精裝 / 304頁 / 25K / 普級 / 全彩 / 初版
* 出版地：台灣

人文思潮

分
類

文學小說 > 翻譯文學 > 亞洲文學

同
類
書
推
薦

搖籃曲

暖爐放寒假(二版)

劉願【韓國文學獎得獎作品．備受期待的文壇新星】

其
他
讀
者
也
買

極地的呼喚：森林、冰河與鯨──阿拉斯加性靈與神話之旅

內
容
簡
介

人，總是各自步在追尋光明的漫長旅途中。

　　本書是作者星野道夫在一九九六年於勘察加半島遭棕熊襲擊去世後，所遺留下來最後的、無聲的訊息，是貼近人與自然的溫柔隨筆。

　　作者旅居阿拉斯加二十年，長期隻身行旅於酷寒的極北大地，對於生活在嚴苛自然環境中的人與動植物，以鏡頭和執著投注關懷的目光，同時也以無盡的溫柔筆觸，訴說重新省思所謂「豐富人生」與「幸福」定義的靜謐話語。

　　透過書中真切質樸的字裡行間與撼動心靈的敘事構圖，讀者可以踩踏星野道夫深印在大地上的足跡，沿著一幅幅的照片，將眼光延伸到清澈深沈的極北大地，進行一場回歸自然的心靈之旅。

　　二○○六年七月，星野道夫第一本正式授權的國際中文版寫真札記《在漫長的旅途中》，由先覺出版社在台灣發行。

作者簡介

星野道夫／HOSHINO MICHIO

　　一九五二年生於日本千葉縣。慶應大學經濟系畢業後，赴阿拉斯加大學野生動物管理學系留學。一九八六年榮獲第三屆平凡社動物攝影獎，一九九○年獲第十五屆木村伊兵衛獎，一九九九年獲日本攝影協會追贈特別獎。

　　作者十九歲時，在舊書店中發現一本《Alaska》攝影集，觸發了他未來二十年的阿拉斯加攝影之旅，直至離世而去的那一刻。作者從二十四歲就讀阿拉斯加大學開始，即移居安克拉治超過二十年，長期穿梭在山脈、冰河、森林、凍原之間，拍攝大量自然生態作品，極光、山脈、冰河、凍原、花草、鯨、棕熊、北極熊、麋鹿、馴鹿、海豹等，都是他擅長的題材。其中尤以動物攝影聞名自然攝影界，多幅作品獲得阿拉斯加政府與博物館永久收藏陳列。

　　星野道夫不僅是舉世聞名的自然攝影師，他純淨而洗鍊的文字，也讓他成為最受歡迎的旅遊文學作家之一。除了拍攝、記錄阿拉斯加之外，星野道夫還經常舉辦生態演講，每年夏天都帶領來自日本的小學生，在阿拉斯加大地和海洋上，實地體驗自然生生不息的魅力。

　　一九九六年八月，作者參與日本電視台節目拍攝棕熊計畫，於勘察加半島出外景，卻在八日清晨於戶外遭棕熊襲擊，不幸罹難，震驚全日本。遺作展吸引上百萬日本人排隊觀看，紀念這位日本國寶級攝影師。

　　著有《旅行的樹》《阿拉斯加，光與風》《表現者》《星野道夫的工作1?4》《北方的光》等書。

譯者簡介

蔡昭儀

　　文化大學日文系畢業，日本國立東京學藝大學教育學碩士，現正攻讀日本國立埼玉大學文化科學研究所博士班。曾任大專日文講師，譯有《實用商業日語會話》。

目
錄

Ⅰ
第一個冬天
約定的河
關於比爾．貝利
一對母子的重生
初訪非洲
我們的英雄
賞鯨記
馴鹿柵欄
新夥伴
遙遠的蹄聲
季節轉換
悠久的大自然
冬
春天的到訪
惹人憐愛的花
西卡
阿拉斯加的夏天

Ⅱ
極光之舞
流冰的呢喃
座頭鯨的優雅舞姿
縈繞山河的馴鹿之歌
凍原上的小生命
落在麋鹿身上的雪
跨越遙遠的時空
阿拉斯加山脈之冬——大自然的威力
雪鴞家族的新成員
悠悠春日

Ⅲ
大自然的呢喃
極光
冰河
母子熊
春
遺產
盧斯冰河
頭骨
馴鹿的旅行
獵人之墓
季節的顏色
夏至
海邊
憧憬
旅行的終點
渡鴉
地松鼠
守墓人
原野與大都會
長老

Ⅳ
麋鹿
狼嚎引領我進入野生世界
極北的流浪者
麥克尼爾河
拿努克
尋找渡鴉的神話
關於東南阿拉斯加之旅
文集《阿拉斯加》序文

Ⅴ
錄自《阿拉斯加——風一般的故事》
貝利．吉爾伯哈伯冰河少女雅娜阿拉斯加．墓碑單引擎小飛機的聲音海豹油馴鹿之谷挑戰棕熊的麋鹿海獺之海風之鳥《史賓塞的山》大角羊傑．哈蒙德最初的人夜光蟲原住民土地請求條例在原野生活秋天的布魯克斯山脈西伯利亞的風喬治．阿杜拉

阿拉斯加的呼喚
編輯後記

序

刻畫在極北大地的永恆光影——旅人˙星野道夫的北國紀行

文／李佳翰

　　一九九六年八月八日，勘察加半島克里爾湖畔的靜謐清晨。

　　度假木屋中的人們，猶在抗拒夏日永晝而沈眠，木屋旁一頂彷似刻意遺世獨立的帳幕，頹然傾倒，帳外有著被棕熊肆虐過的殘破身軀和毀損的相機，以及行囊中一本本滿載著對大地深愛不悔的札記。

　　他，是持續在阿拉斯加的凍土大地上穿梭二十年，留下大自然無數深邃美麗影像的逐夢者，是世界最著名的阿拉斯加攝影師。他是星野道夫。

　　孩提時代看過的風景，會長留腦海，直至成人後面對人生分叉路時，給予我們鼓勵與勇氣的，可能不是誰曾說過的話，而是那曾見的風景。

　　是什麼契機，讓人開始邁出行旅的步伐，踏上綿亙無盡的追尋之旅？

　　是一本書，開啟了星野道夫穿越極光的悠久航程，直至隱沒於億萬年的漫天冰雪，化為永恆。

　　十九歲的星野道夫，偶然間在信州的農家瞥見報紙上的阿拉斯加地圖和報導，開始對廣緲的北方大地產生憧憬。數日後，在舊書店裡發現一本《Alaska》攝影集中，一幀彷如漂浮在廣漠荒涼的北極海上的愛斯基摩小鎮空拍影像，直接觸發他以鏡頭捕捉阿拉斯加風貌的心願，從此與阿拉斯加結下不解之緣，直至離世而去的那一刻。

　　人，其實總在潛意識中透過內心瀏覽風景。極光的奇妙光芒所訴說的，或許就是每個極光凝望者心裡的風景。

　　緣著在書上邂逅時的強烈記憶，星野道夫在二十四歲時，回應了來自心底與阿拉斯加曠野的召喚，手持相機遠渡重洋，來到懷抱在北極海、白令海、北太平洋之間的自然大地。在未來的二十年裡，他隻身巡梭在山脈、冰河、森林、凍原之間，透過觀景窗和凹凸透鏡的反射，在溴化銀的表層上收藏阿拉斯加的每一吋光景。

　　為了傾聽冰河擠壓滾落至海中的聲響，他曾經單獨在零下四十度的冰河地帶紮營一個半月；為了捕捉座頭鯨深潛前高揚尾鰭的震撼畫面，他連日在海灣中以雙手對抗浪濤，滑著小獨木舟來回巡弋。

　　在酷寒的大地上，星野道夫不曾閉上鏡頭，燃燒無比熾烈的熱情。

　　寒冷，溫暖人的心情；距離，拉近人的心靈。

　　星野道夫出版過許多膾炙人口的阿拉斯加寫真集，而除了攝影之外，他純淨而洗鍊的文字，也讓他成為最受歡迎的旅遊文學作家之一。

　　在四十歲之前，星野道夫的攝影作品即已舉世聞名。

　　他是世界屈指的自然攝影師，尤其在阿拉斯加自然攝影與北極圈生態攝影方面，更留下許多名作。

　　極光、山脈、冰河、凍原、花草、鯨、棕熊、北極熊、麋鹿、馴鹿、海豹、雪鴞等，都是星野道夫鏡頭獵取的對象。富士軟片公司長年來贊助星野道夫的拍攝工作，在他身後，甚至曾特地製作了一個配有優美音樂的網頁，以幻燈片播映方式，為世人永久保存星野道夫對自然的記憶。

　　從就讀阿拉斯加大學野生動物管理學系起，星野道夫移居阿拉斯加將近二十年，跑遍極北大地的每一個角落，在極低溫的空氣中搓揉每根手指，配合自然的律動按下無數次快門。

　　除了拍攝、筆記阿拉斯加之外，星野道夫還經常舉辦生態演講，更在每年夏天帶領來自日本的小學生，在阿拉斯加的大地和海洋上，實地體驗自然生生不息的魅力。

　　或許我們沒有太多選擇，每個人都只是走他應該走的路而已。

　　大自然堅強的背後，總是隱藏著脆弱，而吸引我的，正是那生命的脆弱。

　　阿拉斯加的大地為我們喚醒人類早已忘懷的脆弱。

　　現在的我，正開始傾聽著大自然的呢喃。

　　一九九六年八月，星野道夫應日本TBS電視台《動物奇想天外》節目之邀，負責導覽拍攝阿拉斯加的動植物。也許是攝影師獨立工作的脾氣，也許是長年來獨自與自然相處的習慣，星野道夫並沒有隨電視台人員入住木屋，而是一個人在木屋旁搭起營帳過夜。

　　帳篷搭妥時，一頭雄性棕熊緩緩趨近，眾人雜亂的叫聲竟無法將牠驅離，而必須投石驅趕。星野皺著眉頭表示，因為觀光客太常餵食動物，導致熊已經不怕人，而失去保持距離的安全界線，如此下去將十分危險。

　　星野的擔憂，竟在幾個小時後由自己親身證實。

　　或許是為了幫工作人員進行晨喚，也或許是為了記錄棕熊的動態，星野在木屋到帳篷間的短短距離中，被棕熊的爪牙撲熄了生命的火光。

　　大自然是那麼地善解人意，藉由季節交替，讓人確實感受到時間向無盡的遠方流逝。人的一生，會與這般每年皆感不捨的季節幾度重逢？計算這些次數，或許就不覺人生短暫了吧。

　　星野道夫遺留下一本又一本的見聞隨筆，在他離開人世時，行囊裡的最後手稿，被整理成寫真札記《在漫長的旅途中》(長(8)旅?途上)，留給世人無限的懷念。

　　二○○六年七月，《在漫長的旅途中》成為星野道夫第一本正式授權的國際中文版著作，由先覺出版社介紹給全球的華文讀者。透過書中真切質樸的字裡行間與撼動心靈的敘事構圖，我們當可撫觸、踏印著星野道夫刻畫在大地上的足跡，沿著一幅幅的照片，將眼光延伸到清澈深沈的極北大地，進行一場體驗回歸自然與重新省視生命的心靈之旅。

極光下的永恆生命——星野道夫

　　有一些人，除非你從未遇見，一旦你與他邂逅，總會有些東西被改變。或許是看世界的眼光，或許是觀照自己的方式。

　　日本極地攝影大師星野道夫，對我而言，就是這樣的一個人。

　　因為他，我開始真心羨慕起日本人，因為他們心目中的阿拉斯加，是星野道夫描繪出來的，與我心中荒涼冷冽的極地迥然不同的世界。那是一個在凍土中發現燦爛生命、在絕對的沈寂中聽見微聲、從風吹肌膚的感覺得知群鹿將至、人情敦厚到足以改變風景樣貌的大地。

　　每次拿起《在漫長的旅途中》，想到糜鹿的照片是在杳無人煙的凍土上等待一整個月後，用興奮顫抖的手指按下的，就無法遏止自己一再的凝視。看著一段段平易溫柔的文字，知道這是在廣褒寂靜大地上一席小小帳篷中，在永夜的唯一一盞小燈下，用藍色的鋼筆整整齊齊寫下的，就巴不得能更用心的去體會其中的深刻。

漫長尋覓的旅途

　　不過，出版星野道夫，其實也是一段「漫長的旅途」。

　　《我的野生動物朋友》登上排行榜首之後，我開始尋找另一個人與攝影的故事。法國的、美國的、日本的，《從空中看地球》《鳥類的遷徙》、岩和昭光的日本貓，都曾被列入清單，也都因為少了人的故事與雋永的文字而被割捨。直到在池袋的淳久堂書店翻到星野道夫的《Love Story》，才終於感覺漫長的尋覓似乎看見了曙光。

　　但這曙光從2002年一直微照到2006年，其間經歷了無數次的版權交涉、拜訪出版社，以及沒來由的機緣，竟恰巧在星野道夫去世十年後開花結果。看著《在漫長的旅途中》北極熊相偎相依的封面，不禁相信許多事情冥冥中自有安排。

天生的北方旅人

　　好書背後一定有個偉大的靈魂，於星野道夫，那是個極度渴望自由、冒險與北國異鄉的靈魂。

　　1968年，星野十六歲，他血液中的流浪基因就已經沸然無法自遏。在那個出國旅遊極其罕見的時代，他說服了雙親，背著帳篷隻身跳上前往洛杉磯的移民船，在美國境內徒步旅行了三個月。

　　到了十九歲，一本在舊書店看到的《Alaska》攝影集，就彷如來自極地的歸鄉呼喚，讓星野毫不猶豫的寫了一封信到某個阿拉斯加的愛斯基摩小村去，收信人只寫著村長。半年後，回信姍然而至。星野踏上生平第一次的阿拉斯加之旅。

　　三個月後告別這片大地時，星野並未計畫重返，但生命中總有些意外，引導人走向命運的既定。好友突然遭山難去世，使星野傷心的體會到生命的短暫與無常，自此決定順著自己的本性而活。放棄企管，他開始拜動物攝影大師田中光常為師，然後赴阿拉斯加大學念動物管理學系。畢業後到 1996年遭熊攻擊去世，他在阿拉斯加前後二十年，穿梭於山脈、冰河、森林、凍原之間，拍攝大量自然生態作品，其中尤以動物攝影聞名全球，獲獎無數，多幅作品獲得阿拉斯加政府與博物館永久收藏。

　　星野著作頗豐，大多是死後由夫人整理出版的，而且深受日本人喜愛，幾乎每年都有新企畫登場，攝影展也幾乎月月不斷（可參閱星野道夫官方網站）。十年來，仍沒有任何攝影師能超越星野深植在日本人心目中「阿拉斯加代言人」的地位。

純樸真摯的豁達者

　　我常在思索，究竟是什麼形成了星野道夫的魅力？是天生如孩子般純樸的性情？是北方無?的大自然？是漫長孤寂等候中的沈澱？是血液中沸騰的對極北風景的熱情？甚或像偉大音樂家把美妙樂音都歸功於天成般，一切出自星野的景致與美文也只能謝天？或許是這一切的綜合吧。

　　不過，星野還有兩個最讓我心動的特質，一是他的自然中永遠牽絆著美好的人情。儘管一年有大半以上的時間，隻身在極地逡巡，但他並不是孤高的流浪者，而是把人與自然融合為一、真摯純樸的豁達者。他在攝影圖文集《Love Story》寫到：「春到阿拉斯加，吹過山表的風如許溫柔。阿拉斯加持續不斷的吸引我，不單是因為大自然，主要還是生長在這塊土地上的人們吧。到阿拉斯加的任何一個地方旅行，總會看到認真凝視自然、活出今天的人們。和各種不同的人邂逅，我始終是旅行者。」

　　在他筆下與鏡頭之中，有許多對阿拉斯加開發有貢獻、對自然研究捨命不惜的友伴，老的少的男的女的，他知道他們的生命曲線，並且好像在相遇的那一刻起，就能推心置腹。這些生命與生命在廣褒的自然中碰觸的畫面，總是令我分外感動。

左右人生抉擇的風景

　　另外一個，就是他對風景期許。在《極光的彼岸》一書中他曾說：「站在人生歧路上，一定有那種時候，不是人的話，而是曾幾何時看過的風景在激勵著我們的心。」他用生命拍下的照片，所想傳遞的，其實是這樣一種足以影響我們人生抉擇的風景。

　　而邂逅星野道夫之後，我心中極地的風景，也真的變成了「那種與世無爭卻又充滿生機，無限延伸的空間」，是有足夠力量可以激勵我的。我也開始深信，當人更深入的接納自然，其實是在接納自己。

　　曾在心中無數次惋惜星野道夫的早逝，體會數百萬日本人前往觀賞他遺作展的心情。但當我看到他在「遙遠的蹄聲」中寫著：「哪天我死了，我也要回到最喜歡的地方。凍土帶的植物只靠些許的養分就可以在極北開出小花，每到春天就聽見馴鹿的蹄聲從遠方傳來……」，竟不禁覺得在阿拉斯加死於熊吻，或許正是老天為他選擇的最美歸宿。而我相信，星野道夫仍未停止在漫長的旅途中尋找自己的光芒，他，在極光下恆久活著。

內
容
試
閱

* 讀者評鑑等級：

5顆星
* 推薦人數：3，共有3位網友寫書評。
*

我要寫書評

1.
蔡如潔
/ 台灣台北
2007.04.18看蔡如潔的所有評論
評鑑等級：

5顆星
以下內容是我在2006.7.6寫下來和朋友分享的,最近剛好翻到...

上週末邊吃早餐邊看聯合報時
赫然發現這本書的介紹
首先吸引我的是它的封面(我買的是北極熊的封面)
隨後被作者的生平簡介所震撼
一位熱愛野生動物及大自然的攝影師
十年前死於熊掌下...

沒有考慮太多就去書店搜尋並且買下
這幾天它一直陪著我坐捷運
正如同書中作者自言:
想要擁抱大自然,就得拿命去賭
(他喜歡近距離拍攝野生動物而不依賴任何屏障)
沒想到他真的賭上了他的性命

書中描述他在阿拉斯加的生活點滴,心中感觸...
帶著對大自然濃厚的崇拜與讚嘆之情
作者星野道夫是日本人
卻完全融入阿拉斯加當地的生活
當地人也完全接納了他
他在那裡過著自己想過的生活...做自己想做的事
正如他所說:
在漫長的旅途中,人們就是不斷各自尋找屬於自己的生命之光吧

想到當我們在都市裡過著汲汲營營的生活時
遠在阿拉斯加可能正有隻棕熊在堆倒樹木...有巨鯨躍出海面...有極光閃耀天際...
大自然的奧妙又豈是身處熱帶島國的我們所能完全體會的
台灣的夏天好熱
而我的心卻已經飛到阿拉斯加
做著遙不可及的美夢
那樣的人生...其實也讓我魂牽夢縈...

謹將本書推薦給熱愛生命,喜愛大自然的朋友們
2.
polin
/ 台灣彰化
2007.03.06看polin的所有評論
評鑑等級：

5顆星
這幾天閱讀此書，一種與大自然看似遙遠但卻又貼近我心的想法，深深感動著我！

[每天都在庸庸碌碌地過日子，想到在同一瞬間，阿拉斯加的海上有鯨魚正飛躍著，光是知道這樣就已經很棒了。]
摘自本書-座頭鯨的優雅舞姿
好喜歡，好喜歡，這句話。在同一條時間的長河，我可以和座頭鯨一同呼吸，一同悠游在阿拉斯加的海域，享受著屬於我一個人的極光，心的視野突然一片遼闊，遠方的鯨魚是否也聽到我心中的呼喚呢？
3.
Soda Green Priness
/ 台灣台南
2006.07.05看Soda Green Priness的所有評論
評鑑等級：

5顆星
很久很久之前我就聽過了星野道夫的大名
那時對他認知不多只知道他是一個很愛大自然卻被熊咬死的日本攝影師

我的夢也是在阿拉斯加
只是在這汲汲營營的時代又有誰有那個勇氣放下一切來到阿拉斯加呢?

所以我很羨慕星野

在"傷心咖啡店之歌"一書中素園曾經問了吉兒一句話:"如果你明天就要死了你會不會突然驚覺自己活了一輩子想做的事情卻還沒去做?"

所以星野應該是幸福的

最後奉勸去阿拉斯加的遊客別再靠近棕熊及餵食他們了
近年來棕熊已經會跑去翻人的帳棚及垃圾桶連熊鈴都沒什麼用了
希望大家真的要注意啊......

書
評

	其他著作
1.	希望這家公司永遠在──日本最值得珍惜的5家企業

2.	極道商學院

3.	花錢致富

4.	解決問題最簡單的方法

5.	實用商業日語會話(附超值語音光碟片)(修訂版)

6.	成功者的地雷

7.	新谷醫師的餐桌：不生病的幸福飲食

8.	大變！嫁入深山養牛去──北國農婦事件簿

9.	不生病的生活獨家套書

10.	台灣黃昏地帶─兩個日本鐵道迷的台灣旅遊筆記

11.	網路巨變元年：你必須參與的大未來