1961年生於德國漢堡。主修市場傳播學,曾任職多個出版公司,職掌廣告事務。目前定居於慕尼黑,從事自由撰稿。著有《廣告詞大辭典》(Lexikon der Werbespr?che. Nichts ist unm?glich! 500 bekannte deutsche Werbeslogans und ihre Geschichte, 1999)、《露祺、克麗蒙蒂娜及其伙伴們》(Lurchi, Klementine & Co. Unsere Reklamehelden und ihre Geschichten, 2001)、《吹風機下的亮麗》(Schicken ist f?n. Ein Aufkl?rungsbuch f?r M?nner, 2004)、《零點五比零》(Nullkommaf?nfzunull. Die wundersamsten Fu?ballirrt?mer und legenden, 2005)。
譯者簡介
黃鎮斌
1947年生於台灣桃園。德國弗萊堡大學(Universit?t Freiburg)經濟學院畢業,同時修習心理學與社會學課程,曾任弗萊堡大學教學醫院腦神經科兼任助理護理員。旅居德國三十年間,歷任商務通譯、德國社區大學講師、中國經濟通訊社經濟新聞德國通訊員、德國中文《前瞻經理雜誌》(Vorausschauende Manager)編輯暨發行人(1997-1999)、德國出版公司Verlag Heinz Heise GmbH & Co KG亞洲區總經理(1990-2001)。曾審訂《文化管理A-Z:600個大學與職業專用名詞》(Kulturmanagement von A-Z. 600 Begriffe f?r Studium und Praxis, 五觀藝術出版)。目前除了在大學授課與擔任歐洲行銷投資顧問之外,亦從事翻譯。