庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
二樓書籍分類
 
Line

Line

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789861790343
張致斌
大田
2007年2月01日
73.00  元
HK$ 62.05  







* 叢書系列:大田日文系
* 規格:平裝 / 224頁 / 25K / 普級 / 單色印刷 / 初版
* 出版地:台灣


大田日文系


文學小說 > 翻譯文學 > 日本文學















這是一條慾念線。
失意攝影師向井,在SM女郎順子身體上尋求壓抑後的出口。
這是一條惡意線。
酒家女康子,在路上揀回離家少女明美,膩了,就丟棄她。
這是一條暴戾線。
私生子俊彥,動輒揮拳將同居人良喜打得面目模糊,再哭求原諒。
這是一條依存線。
男人央求撲克臉女人將他豢養在狗屋裡,只因人必須藉由他人來確認自我的存在……

一群擁有相同感傷頻率線的陌生人,相繼遇見彼此。
他們的相遇,是被那些危險又美麗的訊號吸引而來,
它們來自一位叫優子的神秘女子。

優子可以看見、聽見電線中流動的電子訊號,
可以解構、再重組她所看見、聽見的電子訊號。
但優子卻透過性愛,感受她與人們的連結。
因為除了訊號,她整個人彷彿是置身在一個虛構的時空中,
只有她,沒有別人;
只有她,沒有愛……

日本網友書評

由20章所構成的小說,完成度非常高,甚至可以拆成獨立的短篇小說來閱讀,各章的主角都由一條隱形的《LINE》所連接,另外就是,一個可以透過電線等等《LINE》看到影像的女子數度登場,以小說的手法來說,也是一部令人佩服,非常優秀的作品。過去似乎從不曾見過此種形式的作品,而且個人以為在村上龍作品中足以排名在第一或第二位。

視線插入人與人交錯而過的瞬間並不斷更換,是一部彷彿可以看見畫面的小說。
一時之間好像也很難想出像《LINE》這樣書名與內容如此貼切的小說。
雖然讚美與批評兩種聲音都有,但個人以為算是村上龍作品中的傑作。

基於某種假設所創作的小說,推薦給各位。

「一個可以不靠電話線聽到談話內容的女子」或許各位會對每一篇挑毛病,我想這也是無可奈何的事情。
整本讀完之後,希望各位也能夠一讀田口藍迪的感想。個人以為完全就如她所說的一樣,讀後,我覺得應該會遇見擁有同樣感想的人。共同感想這條線,應該能夠將作家與讀者連結在一起。
個人讀過的村上龍作品中,本書可以說是排在第一或第二位。閱讀村上龍作品會有所感動的人必讀。

優秀的作家能夠讓許多人物登場來說故事,以劇作家來比喻的話就是莎士比亞了。
本書的不同之處在於這些登場人物之間並沒有關連。也就是說那都是他人。由都會中錯身而過的他人交織而成的(LINE)故事。其中最有意思的地方就是每一個人所擁有的自我形象,到了下一棒的他人眼中,卻會大幅偏離前者所自認的形象。自己的人生是以自己為主角,可是在他人眼中看來,卻根本是無關緊要的人物。純粹就只是擦身而過而已。正如同前面所述,這是一個透過多數角色所構成的故事,可是這個樣子由純粹只是擦身而過的他人所構成的一本《LINE》,最後卻非常巧妙地讓現代社會的虛無浮現出來。書末的解說……

作者簡介

村上龍

  本名村上龍之助,1952年出生於長崎縣佐世保市,他是小說家,也是電影監製。

  村上春樹曾經說「他的好奇心像鯊魚一般」;而村上龍自己說「我不太喜歡工作,所以都會盡快寫好出去玩。」

  第一部小說《接近無限透明的藍》獲得第19屆群像新人獎、第75屆芥川賞,作品的尺度在當時引起不小的社會騷動,初試啼聲便於日本文壇擁有了屹立不搖的文學地位,至2005年為止,該書在日本的單行本加文庫本銷售量,已達350萬冊。

  除了《接近無限透明的藍》,2000年的《共生虫》獲得第35屆谷崎潤一郎賞;2005年的大作《離開朝鮮半島》(暫譯),獲得第58屆野間文藝賞與第59屆每日出版文化賞的雙重肯定。

  村上龍的許多部小說亦曾被搬上大銀幕,如《接近無限透明的藍》、《京子》、《跑吧!高橋》(電影片名改為「跑吧!一朗」)、與《69》;或被改編為連續劇,如《最後的家族》。

  過去村上龍曾被宣稱是日本「年輕一代的旗手」,但他拒絕「被定位」,活躍於電影、電視、廣告、音樂、旅行的他,永遠敏感觸摸時代核心,將社會脈動化成筆下一部部緊扣人心的奇異作品。

繪者簡介

張致斌

  現為專職翻譯。譯有村上龍作品《共生虫》、《希望之國》、《五分後的世界》、《到處存在的場所 到處不存在的我》、《69》、《跑啊!高橋》,村上春樹作品《麵包店再襲擊》、《電視人》、《象工場的Happy End》、《雨天炎天》、《懷念的一九八○》等書。





* 讀者評鑑等級:

4顆星
* 推薦人數:3,共有3位網友寫書評。
*

我要寫書評

1.
harold
/ 台灣台南
2007.03.16看harold的所有評論
評鑑等級:

4顆星
這是一個沒有他人的世界,雖然彼此經由一條透明的線路所牽引,但在這些
短暫的交集中,與其說人與人發生了關聯,不如說是與自己喃喃對話。

在村上龍的筆下,一個個邊緣性格的角色互相的舔舐著對方的傷口,只因對
方的傷口恰巧也是自己的傷口。現實世界裡認為是扭曲變形的生活方式,卻
是這些主角們唯一可以找到出口與自身存在價值的方法,為了告別與生俱來
的孤寂,他們像是黎明前的送葬隊伍,緩慢前行。

不論是從事 SM工作的小惠、在辦公室裡最容易被遺忘的高山先生、經常喪
失現實感的小出、能夠看見線路中流動的電子訊號的優子、在路上揀回離家
少女,膩了,就丟棄她的酒家女康子、動輒揮拳將同居人良喜打得面目模糊
,再哭求原諒的俊彥、還有喀藥後選擇不停的打電話作為儀式的千春、被撲
克臉女人豢養在狗屋裡的狗男…..

他們都像走鋼索般的在這變形的世界裡,維持著一種奇妙的平衡,與孤獨的
存在感。

一貫的,村上龍以他擅長的影像式思考書寫著一幕幕的血腥與暴力,還有某
些細膩深層的情感所編織出來的網。這些對我們來說似曾相識卻無法言說的
感受,在他的筆下被描繪出來,就像不停散發惡臭的腐肉,卻剛好適合生長
於其中的蛆蟲。

故事以多線接力的方式展開,隨著主角的異動,每個人對於其他人來說,都
只是一個無關緊要的他者,我們跟著主角的主觀視野,不停的認識每個人,
接著摧毀對每個人的認識,感覺自己也逐漸的融入了那個歪斜扭曲的世界,
成了其中的一員。最後,你會慢慢的發現,這是一個只有自己而沒有他人的
世界。

當然,也沒有愛。
2.
十阿彌
/ 台灣台北
2007.02.15看十阿彌的所有評論
評鑑等級:

4顆星
這個故事特別的是,一般小說中所謂的路人就是故事裡的主角,彷彿接力賽一樣,一個人傳遞給一個人,那不見的像”電訊”一樣的,圍繞出一條連故事裡的角色都沒有察覺的混亂的Line,只有讀者看到(這也是我頭痛的地方~哈)。

那條Line圍繞的範圍,黑暗、暴力、苦澀、噁心、臭味、醜陋、現實、膽小、愚笨,好像哪裡也逃不掉一樣,有殺人者、色情工作者、受虐、被虐、精神病患,這個擁擠又孤獨的城市啊!不論是上中下階層一樣讓人窒息。那條Line圍繞的那十幾二十人,因為來來去去不斷的接觸才能串聯,但很諷刺的是籠罩在故事角色裡的只有自我,你看到的『他人』都不是你所認為的那像的存在,真實究竟存在嗎?

活在都市裡的人,最後有的什麼,都是孤獨的己身吧!

你看著他找不到真實的脈絡,期待出現轉折性的奇蹟,卻什麼也沒發生,或者有什麼巧合呢?再等等看吧,結果這已經是最後一頁了囧。然後不知不覺,其實作者已經說出真正要告訴你的事情了,而你也已經體會到。

看這本真的不用想太多!只要看完就好了,想要找到一般小說的故事性是不可能的,某種說法又是十分豐富的,能夠連續訴說二十多種人生(而且場場光怪陸離),也算是佩服至極了!
3.
冰霧之淚
/ 地球表面
2007.02.07看冰霧之淚的所有評論
評鑑等級:

5顆星
  泡了杯咖啡,淡淡的味道迎面而來。

  老實說,我還沒做好準備,不確定、會不會、能不能確切地說出心裡的話,就在遇見《LINE》之後,我動搖了。以抱著讀短篇的心情讀《LINE》,原以為彼此獨立成為個體的二十則故事,卻又在某個層面有不可思議的關聯性。

  不論是在便利商店裡遇到的變態狗男,或是一開始以尋找超能力女孩為目標、藉以找出妻子出軌證據的向井,其中出現的人們因為種種原因而串連起來。這些人很可能是你、是我,我們用自己的方式生活,且絲毫不覺有異樣我行我素地過日子,看在他人眼底又是一種不同的感受。

  在這裡認真打字的我,也許是他人眼中的怪胎也說不定。

  一想到此,心底不禁悚然一驚。

  《LINE》像是一種人與人之間自設的界限。他們企圖在熙來攘往的人群中找到慰藉,同時卻又把提供「溫暖」的人推得老遠,甚至不惜傷害。無論虐待或被虐,我們都無從發現心裡渴求的究竟是什麼。

「在近代化已然結束的現代日本,籠罩全國的孤寂是有史以來未有的現象,使用目前所有的話語與文脈已經無法表達。彷彿遭到監禁的閉塞感,以及想要將自己與社會割離的強烈念頭不斷交錯空轉。」──摘錄自村上龍之《LINE》,後記。

  不只在日本,「孤寂」已然成為我們必須學習的事。每天被大量的聲音包圍,忽略了真正存在的事實:人是生而孤獨的動物,對我來說即使親友再多,心愛的人再貼近,心底總會不自主地發出一種近似耳鳴的哀傷頻率。和人相處的時候不明顯,一旦只剩下自己,那種嗡嗡聲會大到蓋過週遭,甚至會讓人害怕。曾以為是聽力出了問題,看過醫生卻發現並不是這麼回事。雖著年紀增長,終於明白原來那是孤寂的一種現象。

  生活中充斥的無力與脫離感,因為不想面對現實而如浪潮襲來;即使想要做些什麼表達內心的憤怒與不滿,除了在意社會的眼光之外,心中也有一條看不見的線,隱約在約束就要做出「社會不允許的事」的自己。在這樣情形下的人們,難免產生不安、暴力、焦慮、恐慌……等負面情緒。常在不知不覺中,忘了最初的自己在哪裡;村上龍除了大膽挖出人心陰暗的部份,並點明「心中確實有空洞存在」。

  喝完咖啡,忽然發現原來人生竟像這冷掉的最後一口咖啡──既苦澀又冷得真實啊。





其 他 著 作
1. 接近無限透明的藍
2. 跑啊高橋
3. 懷念的1980年代