香港二樓書店 > 兩支口紅和一個情人

香港二樓書店 > 今日好書推介

魔法森林（《秘密花園》第二集，中文版獨家附贈32頁練習本）

定價93.00元
8 折優惠：HK$74.4

兩支口紅和一個情人


			9789867581532
			莊靖
			三言社
			2007年3月22日
			83.00 元
			HK$ 70.55

詳
細
資
料

* 規格：平裝 / 240頁 / 14.8*21 cm / 普級 / 雙色印刷 / 初版
* 出版地：台灣

分
類

[ 尚未分類 ]

同
類
書
推
薦

內
容
簡
介

＊這是一本探討法國女人為什麼這麼有魅力的非官方調查報告。
＊每一頁都可以看到妙語如珠充滿機鋒，從頭到尾都讓你又笑又讚，非得一口氣看完！
＊想要認識真正的法國文化，想要了解法國人（特別是法國女人），一定要看。
＊最有魅力的頂尖法國女人現身說法：

　　賀雅爾（法國下屆熱門女總統候選人）、克勒松夫人（法國前總理）、狄．拉．佛艾桑琪（舉世第一超級名模）、香泰兒．湯瑪斯（法國頂尖時尚內衣設計師）、柯隆貝克（蒂芙妮執行長）……

　　為什麼法國女人這麼有魅力？為什麼法國女人只穿一件牛仔褲配舊上衣就能這麼優雅？是什麼動機讓一位英國專欄女作家，如此積極想要找出答案？

　　那年，作者才十二歲，父母已離婚多年。她獨自去巴黎跟父親度復活節假期，意外邂逅父親的情人——麗都夜總會的脫衣舞孃。舞孃除了讓小女孩驚為天人，更留下一句令人十足玩味的話：「要當法國女人，真正需要的只有兩支口紅和一個情人！」如今，身為英國著名專欄作家的作者為破解這個謎題，與丈夫、小孩舉家遷居法國，努力融入法國，希望找出法國女人與生俱來、敏感、獨特，只能意會卻難以言傳的魅力祕密，並讓自己變得像法國女人一樣優雅、品味獨具！

　　作者採訪多位法國名女人，由她們現身說法：法國第一超級名模狄．拉．佛艾桑琪、有可能成為第一位法國女總統的賀雅爾、與密特朗「關係匪淺」的克勒松夫人、蒂芙妮的執行長柯隆貝克等。參觀訪問了法國女人必去的名店：老佛爺百貨公司、巴黎最高檔的內衣專賣店和化妝品專賣店、藏身在精品名店地下室的情趣商店、世界名牌香奈兒的企業總部等。貼身觀察身邊各行各業的法國女人和她們身邊的男人，跟她們天南地北聊天，問她們怎麼打扮，怎麼挑衣服跟化妝品，怎麼看政治人物偷腥，以及怎麼防範女友跟自己的丈夫上床。此外，為了身體力行成為法國人，作者大量採購試用瓶瓶罐罐的化妝保養品、上健身房學習最in的健身操、參加當地人的餐會和讀書會，當然更重要的，學習法國女人的穿著與品味——整年穿著全套的吊襪帶內衣……

　　這不只是一本時尚書，更像是一本破解法國女人魅力的非官方調查報告。想要真正了解法國人——特別是法國女人，想體驗最原汁原味的法式魅力，那就一定不能錯過此書。沒有一個國際新聞版面可以讓我們看到這麼深入、直擊法國文化核心的在地報導；也沒有任何一本書可以同時邀請這麼多名流現身說法，跟大眾分享魅力的祕密。而作者利用一年的時間為我們找出解答，結果成績斐然！

　　一開始讀這本書，你就沒有辦法停下來。你不只見識了法國女人的魅力，還看到了更多法國文化的魅力。

作者簡介

海倫娜．鮑威爾 Helena Frith Powell

　　《週日泰晤士報》「法國情婦」專欄作家，也為《每日鏡報》、Tatler雜誌、知名時尚雜誌《哈潑斯與名媛》（Harpers & Queen）以及《獨立報週日版》（Independent on Sunday）撰稿。她就讀杜倫大學（University of Durham），少女時期曾任模特兒，並且在肯頓水門（Camden Lock）市場經營服飾攤位，販售自己設計的服飾。她和丈夫及五名子女現居法國南部葡萄酒之都朗格多克（Languedoc）。

譯者簡介

莊靖

　　台大外文系畢，印地安那大學英美文學碩士。譯有《奧黛麗．赫本：一個優雅的靈魂》、《魅惑》、《誰說男人不會懷孕？》等書（以上皆由三言社出版）。

目
錄

前言　兩支口紅和一個情人

第一章　法國風格的迷思
第二章　無為而治的運動
第三章　祕密武器
第四章　不可或缺的盟軍
第五章　乳灰色皇后
第六章　姊妹情誼
第七章　日安，懶惰
第八章　是男是女？
第九章　危險關係
第十章　煲文化湯
第十一章　十公斤之差
第十二章　肉毒桿菌

結語　穿吊襪帶的一年

序

兩支口紅和一個情人

　　我頭一次造訪巴黎，住在一名麗都夜總會脫衣舞孃的家裡。當時我年方十二，我爹——那時節還挺風流倜儻，安排要我到巴黎會面，共度復活節假期。他住在義大利，將取道法國南部來巴黎。等我到了他在巴黎的旅館，卻聽說他還沒來，門房卻拿了一張電報給我，是他發的：「因事延誤，電蘇菲。住她那裡等我來。」我請門房撥電話給電報上的號碼，和蘇菲聯絡，她說我爹已經安排了一切，要我搭計程車到她給門房的地址。

　　我上計程車時真氣爆了。他究竟腦袋瓜裡在想什麼，就這樣打發我去找我素昧平生的女人？她究竟是誰？顯然又是他眾多女友中的一位。我爹娘雖然已經離婚多年，但他這樣放蕩不羈的行為，依舊教我發火。我抵達之時，蘇菲正等在巴克街她的公寓門外。她應該才二十出頭，但在我眼中卻如此成熟，如此艷光四射。她又高又瘦，一頭黑髮剪成經典巴黎人乾淨俐落的短髮髮型，塗著大紅色的口紅，一件牛仔褲，搭配高領套頭毛衣。我鑽出計程車，她一手就攬我入懷，吻我致意，讓受英式教育的我大吃一驚，不過我還是跟著她走進了她的公寓。

　　她僅有一房的公寓裝潢擺設頗具禪風，放了一些植物，牆上則掛著奧黛麗．赫本的相片，一個小小的陽台，可以俯瞰巴克街。我不知道奧黛麗．赫本是誰，但覺得她和蘇菲很像。在我眼中，蘇菲簡直是完美的化身，窈窕輕盈、美麗動人、高雅又成熟，正是我想像中法國女人的模樣。就像法國女作家莎岡（Francoise Sagan）在《日安憂鬱》（Bonjour Tristesse）中，借年輕的女主人翁西塞兒之口描述另一人物安．拉森的話：「因為她，才讓我初識優雅為何物。」

　　我和蘇菲共度三日，等父親來接我。她晚上工作，因此每天都睡到日上三竿才起床。我們一起消磨下午的時光，過著像小說家高萊特（Sidonie-Gabrielle Colette）小說中的生活，我就好像是小說中的女主角克勞汀，而蘇菲則像克勞汀摯愛的艾梅夫人一樣。我愛她的穿著打扮：她隨時隨地都打扮得光鮮亮麗，就像電影明星一樣。我崇拜她，就像小女生崇拜童話中的公主。即使她才剛起床，披上喀什米爾的睡袍，鬆鬆地綁起頭髮，依舊優雅十分。我很詫異她花這麼多的時間，用乳液塗抹全身和臉蛋，我從沒見過任何一間浴室有這麼多看起來充滿魔力的瓶瓶罐罐。我東問西問，一定差點把她逼瘋。

　　「其實你不需要這些，」她有一天告訴我說：「要當法國女人，真正需要的只有兩支口紅和一個情人。」我問她為什麼要兩支口紅，她很驚奇地看著我說：「當然是一支白天用，一支晚上用。」我覺得很難為情，不好意思再問情人的事。

　　我回家後幾個月，蘇菲和她優雅的身影逐漸由腦中消褪，一直到我在幾年前遷居法國，才又想到她。我明白如果我要融入法國社會，言行舉止就得更像蘇菲。雖然我們搬家一切都很順利，生活也很快樂，但鄰居提到我們，總說「山坡上的那家英國人」。我發現讓我們與眾不同的，不只是口音。我看起來就是和周遭的女人不一樣，不夠時髦瀟灑，她們有的，我沒有。

　　我們還在故鄉英國時，我覺得自己的打扮差強人意，一點也不會庸俗不雅或寒酸邋遢，我從不覺得自己的裙子太短、腿毛太長、或鞋子太廉價。但在法國住了幾個月後，我發現自己在任何一方面都是異類。如果我想要融入這個新國家，就得改變。

　　只是該由哪裡開始？

（以上內容摘自三言社新書《兩支口紅和一個情人》）

內
容
試
閱

* 讀者評鑑等級：

4顆星
* 推薦人數：5，共有5位網友寫書評。
*

我要寫書評

1.
獅子女巫
/ 台灣台北
2007.08.07看獅子女巫的所有評論
評鑑等級：

3顆星
作者是英國人，有很典型的英法情節(別忘了英法百年戰爭)。她既推崇法式風情卻又極度厭惡法式疏離；既嚮往啤酒足球卻又極欲脫離邋遢無形，這是多麼多麼的矛盾啊∼
別期待本書能教妳什麼美容知識，裡頭大多數都是作者旅居法國後為了出這本書四處去訪問法國重要女性的內容和感想，很有趣很幽默很可以殺時間∼

很不適合收藏！
2.
胡婉涵
/ 台灣台北
2007.07.27看胡婉涵的所有評論
評鑑等級：

4顆星
比起最近看到的許多有關如何當個法國女人的書

這本讓我覺得有趣多了~

他不是條列的告訴你甚麼事應該怎麼做

而是 - 法國女人的心態就是"這個樣子啊"!! :D
3.
Francine
/ 台灣台北
2007.05.25看Francine的所有評論
評鑑等級：

5顆星
我喜愛法國文化
這本書寫的非常有趣又充滿時尚素養
能讓看的人增加內在美與外在美
想要身材窈窕又具女性魅力
看這本書保證你功力大增
4.
喵~~
/ 台灣台北
2007.05.20看喵~~的所有評論
評鑑等級：

5顆星
迷人而有趣
想增加性感指數嗎?
看就對了!
5.
超聰明思霈
/ 台灣台北
2007.03.25看超聰明思霈的所有評論
評鑑等級：

5顆星
看到標題就覺得這本書一定很特別!所以我就買來看了!
內容剛好又有提到我坐像我的國家—法國
意外的讓我更有機會了解到法國的文化！！

書
評

其他著作