香港二樓書店 > 北歐四季透明筆記──芬蘭創意、人文、生活

香港二樓書店 > 今日好書推介

區政新角度

定價64.00元
8 折優惠：HK$51.2

北歐四季透明筆記──芬蘭創意、人文、生活

庫存=1
將於1個工作天內出貨


			9789861332208
			涂翠珊
			圓神
			2007年12月06日
			93.00 元
			HK$ 79.05

詳
細
資
料

* 叢書系列：TOMATO
* 規格：平裝 / 224頁 / 16.5*20.8cm / 普級 / 全彩 / 初版
* 出版地：台灣

TOMATO

分
類

人文史地 > 世界史地 > 地區史 > 歐洲地區

同
類
書
推
薦

法國史：自由與浪漫的激情演繹(增訂三版)

丹麥史：航向新世紀的童話王國(增訂二版)

覺醒：東西方交會下近代西方思想文明的重生與轉變（上下冊不分售）

其
他
讀
者
也
買

內
容
簡
介

當我們知道──
木桌擁有想要跑回森林的鹿腳，
芬蘭的鞋刷中刻印著細微的季節，
我們終於明白，
大自然，才是北歐設計靈感的源頭！

∫北歐四季?美學生活進行式∫

春：定居北歐新生活體驗──
　　北國的春總是慢慢的醒，像是要讓人從一點一滴的蛛絲馬跡裡感受大自然的復活與神奇。我在春天開始的時節來到芬蘭定居，全新的北國生活有如人生季節的春天。

夏：自然平衡的生活最美──
　　夏天是芬蘭人給自己最好的犒賞，是北國長冬之後最好的平衡，人們盡情享受陽光。用心去體會芬蘭日常生活中親自動手的專注之美，自然的平凡之美，懂得留出空白的平衡之美。

秋：觀察芬蘭人的好時機──
　　豐收又安靜的秋，似乎正適合沉澱思考，打開心眼看世界，關懷環境與社會，困境中保持幽默，在傳統中仍不斷創新，為芬蘭的未來播下美麗的種子。

冬：設計創意的居家生活──
　　入冬後，白雪的大地，寧靜而美麗。冬天是激發創意的好季節，正因為外頭寒冷，所以人們把更多的心思放在家居生活裡，運用巧思和想像力，家，就更溫暖而美好。

本書特色

　　★作者部落格：北歐四季透明筆記──蟬連2006及2007中時部落格的嚴選優格，人氣高居不下。

　　★ 芬蘭美感生活純淨幸福，北歐四季魔力穿透國界。在北歐不紅、芬蘭也不熱的時候，她就融入了北國的四季流轉中生活。旅居十年的道地經驗，跟你一起深入北歐生活美學的祕密！原來北歐不只是黑白，設計不只是設計，生活，可以無處不創意。

　　★特別收錄作者私房推薦的芬蘭旅遊情報喔！(速翻封底摺口)

　　★李俊明、黃世嘉、黃威融、鄭華娟──聯手熱情推薦

作者簡介

涂翠珊

　　政大傳播學院畢，丹麥奧爾堡大學歐洲研究碩士，曾修習芬蘭語言文學與文化、藝術史與文化管理，亦曾於巴黎UNESCO的世界音樂協會實習工作。喜歡四處晃盪，走路，攝影，探索新事物，過去十年來在國與國，城與城之間不斷搬遷的水瓶座。曾任職芬蘭藝文組織，執行芬蘭的歐盟文化藝術專案。常為報刊雜誌媒體企業部落格撰稿，書寫芬蘭創意設計與人文生活，並著有「設計，讓世界看見芬蘭」一書。目前於芬蘭教育文化組織，擔任專案企畫。北歐四季透明筆記部落格：life.newscandinaviandesign.com

目
錄

北歐四季透明筆記──芬蘭創意、人文、生活

PART1 Living & Reflecting──我的芬蘭生活體驗

．北歐居，好不好？
．在異鄉，學習不害怕
．不肯送花的情人
．我的城市鄉下心
．城市土包子的農家初體驗
．在樸素國，發現人性創新
．圖書館，科技人文美學的殿堂
．芬蘭教育第一的祕密
．閱讀好材料，就在漫畫裡
．最好的教育資源，在生活裡

PART2. Nature & Balance──自然平衡的生活美學

．簡單幸福，從為鳥造家開始
．極端芬蘭：高科技國的原始人
．芬蘭人，活到老學到老
．做自己，快樂過生活
．從平凡瓶罐中，蒐集美
．生活詩歌，大家一起玩
．從攝影出發，看自己也看世界
．屬於全民的藝術生活

PART3. Creation & Imagination──北歐設計的創意想像

．向北歐設計學什麼
．用設計，蒐集歷史記憶
．既美又醜的赫爾辛基
．創造城市家園的美好想像
．樹說故事，原木屋設計生活
．芬蘭遊戲木屋開門，小孩當家
．芬蘭住屋奇想
．彩色織品，讓北歐亮起來
．挪威高貴水 v.s. 赫爾辛基自來水

PART4. Watching & Thinking──社會人文停看聽想

．在芬蘭，與世界相遇
．無貪污國，選舉也君子
．媒體，有意義的小題大作
．城市規畫，學童民眾也參加
．抱怨，也是一種藝術
．芬蘭人，黑色幽默看人生
．芬蘭人難以承受之輕　
．小國小語中的文學人生　
．從文化英雄到無名英雄
．民歌新唱，古琴也有新意

序

推薦序
走入芬蘭的生活觀察家　
李俊明

　　今年秋天飛往北歐之前，我花了一個週六下午，坐在咖啡館細細翻讀翠珊的第一本著作《設計讓世界看見芬蘭》，懷抱的是一個讀者的好奇目光。我在與翠珊見面之前，先從文字當中認識了她。

　　今年秋天從北歐回到台北之後，我馬上收到圓神出版社傳來熱騰騰的書稿，又是消磨一個週末的時光，讓我再次遊走於翠珊筆下的北歐舒爽氛圍當中。

　　這次，閱讀的心境已然不同，我在字裡行間感覺到的，是一種如同與朋友分享生活觀察那般親切有味的筆調，娓娓道來芬蘭的種種。讓我驚豔的是，翠珊藉由文字，再次讓人重新認識了她充滿思考與反省的一面。

　　思考與反省，不一定就得枯燥與嚴肅；翠珊用她自己的筆法，充滿深情的目光，回看她的芬蘭生活點滴。

　　在她的第一本書當中，翠珊用較為冷靜而清晰的評析，為讀者勾勒出芬蘭當代設計之美。而當我拿到手上這一本新書時，她卻稍稍轉換了角色，深刻的投入了文字脈絡當中，用她實際的體會，向我們展現芬蘭生活真切的一面。

在兩本書之間，串起並驗證這種種芬蘭美好經驗的，是我一趟造訪赫爾辛基的旅行。

　　在翠珊的第一本書當中，很多讀者一定跟我一樣，對芬蘭設計開始產生了諸多好奇與興趣；可是我最忍不住想知道的，是更多翠珊個人的生活觀察。我有太多問題想問她，於是便寫了封信跟她約在赫爾辛基見面，貪心的想在一杯咖啡的時光，請她解答我對芬蘭的諸多疑惑。

　　通常我是不會這麼做的，但我實在太好奇了，因此在聯繫的電子郵件裡，「大膽」詢問翠珊，可否冒昧前去她家參觀。因為我有種奇怪的渴望，想要走進芬蘭人的家裡瞧一瞧。

翠珊不好意思的告訴我，由於正準備搬遷，所以家裡亂得很，還是約在咖啡店來得妥當。

　　見面那一天，站在赫爾辛基的設計博物館門口，我遠遠看到一個東方女生輕快的走過來。她領著我穿過赫爾辛基的街巷，一邊指出了一些設計店家以及餐廳，接著，我們來到當地地標白教堂前的一家熱鬧咖啡店，開始了我們的連串對話。

　　一開始，翠珊講話讓人感覺很溫柔；可是一打開話閘子，我馬上發現她絕對是很有想法的人，她在芬蘭定居，並不只因夫婿是芬蘭人之故；在她觀察異國文化與融入新生活的過程中，同時也在找尋自己的「位置」與視角。我們在本書當中，可以清楚看到她試圖溶入芬蘭社會的努力，讓我心裡對她生出幾分佩服。

　　回想那次我們在遙遠北歐的會面，當初我以為翠珊推說忙著搬家，是因為不好意思讓我去她家打擾；沒想到看了本書之後才發現，她，真的正忙著搬家呢！

　　在這位北歐「搬家大王」的煦暖筆調之下，翠珊不疾不徐說著她北歐生活十年來的點點滴滴。從丹麥到芬蘭，從留學生到結婚定居，她在搬了不下二十次家的移動經驗當中，用著既是旁觀者又是參與者的角度，談著教育、創意、創新、設計、文化藝術、自然環境……等諸多引人入勝的芬蘭經驗。

　　令我格外開心的是，這回翠珊把更多想法與個人經驗放入了她的書寫當中，並邀請所有讀者分享她的芬蘭生活況味，讓遠在台灣的我們可以身歷其境的進入芬蘭人的生活。

　　另外我最喜歡這本新書的一點，就是裡頭有不少跨越多重文化的比較與反思，充分表現了翠珊的靈巧與溫厚。她常常交叉呈現台灣人以及芬蘭人截然不同的觀點與文化養成，冷靜客觀的呈現了兩地文化與生活教養方式的殊異。

　　翠珊極為生動的敘寫了芬蘭生活的種種面向，卻也要我們別在熱烈吹襲的北歐風潮當中，一味欣羨北歐的生活方式，而是要用理性的態度，去看待文化養成與周遭環境的對應關係。

關於這一點，這幾年每年都要飛到北歐報到的我，最是感同身受。

　　走筆至此，再次回顧了這本新書，對照了芬蘭旅途當中令我印象深刻的人事物。我想，真正走訪了芬蘭之後，對於翠珊筆下的北國，會有很深的想法與感觸。就算，暫時只能藉由閱讀而神遊這個濱臨波羅的海的豐富國度，我們也能藉由翠珊不偏不倚、充滿樂觀精神的觀察，體會平淡中見真味的生活之趣。

　　所以回頭一想，雖然今年去不成翠珊在赫爾辛基的家，但在這本新書當中，其實她已經向我們熱情的打開了一扇門，讓我們得以一窺芬蘭生活的種種樂趣。
就讓我們一起跟著翠珊，好好享受芬蘭的美妙滋味。

鞋刷天堂
鄭華娟

　　有一回，我去參觀了一場北歐年輕設計師的聯展。會場上遇見一群打扮時髦的女孩，每人手上都抓了手機，不管是對著人或電話，都興致高昂的譏譏喳喳聊個沒完。

　　展覽開始後，發現這群漂亮的女生就是設計師。她們突然變成了安靜又有氣質的作品主人。不過當介紹起自己的作品時，這些女孩又重拾了剛才聊天時才有的表情，跟大家介紹她們的作品是從哪兒來的靈感。

你不會相信，作品的靈感大多來自大自然：

　　有人是看森林中的螞蟻，簡單追著螞蟻排隊在樹木間行進的路線，就設計了一款有著不規則點狀線條的椅子。坐在椅子上，好像可以看見螞蟻排隊在椅子上走來走去。另一位金髮女生（北歐人金髮的可真不少）則表示，她喜歡偷偷尾隨森林中的鹿群。她的作品則是有著鹿腳的桌子，四隻桌腳有兩隻是模仿鹿的腳。她想像木桌子也有想跑回森林中生活的欲望。

　　哈哈哈！我很喜歡她們的設計作品；更喜歡她們崇尚自然的創作態度。這樣看重自然的生活態度，其實一直是北歐人覺得驕傲的天賦。

　　如果你想了解更多關於芬蘭、北歐的生活態度，這本書應是很好的選擇，由淺到深，由低到高，它給你的，絕對是作者第一手的在地生活資料。怎麼判定是第一手資料呢？我是由作者寫到了鞋刷而推論的。這個小小的生活必需品，一定得在當地生活的夠久，經歷過幾回春秋的洗禮，不然是不會注意到這生活中最渺小又最重要的日常裝備。作者慎重其事的寫了一段她和芬蘭鞋刷的故事，這表示她已經看見了最細微的芬蘭生活，她也帶領讀者從這最細微處一躍而起，進而向我們描繪更壯闊的北國自然風光和創意的人文思維。

　　我很享受讀這本書的過程，因為作者誠心想介紹芬蘭，於是她不吝嗇的和我們分享著自己當一位海外移民的甘苦。我想，她的誠懇用心可以讓我們發現，這個世界上沒有哪裡才是天堂，只有你不願盡情溶入生活的地方才是地獄。

　　不管是替木桌設計了想跑回森林的鹿腳，或是讚嘆各種美麗又實用的鞋刷，只要懂得對身旁的一切靜心凝視，充滿生活創意的快樂天堂，就會為你而開啟。

書
評

	其他著作
1.	設計讓世界看見芬蘭