《愛情劊子手》這本書是存在取向心理治療及團體心理治療大師──亞隆(Irvin D. Yalom)的第一本心理治療教學小說,初試啼聲就不同凡響,很快成為全美的暢銷書,而且是這一類型主題書籍帶動風潮的佼佼者。它也是亞隆至今眾多著作中翻譯成中文的第一本譯著,到今天我還清楚記得十二年前在書店裡猛然發現它時,那一刻心中充滿的驚喜與訝異之情。如今,在本書出版十二年後又有了新的譯本,我有幸先睹為快,心中百感交集,或許是因為我終於可以為亞隆在台灣的第一本中文譯著發點聲吧!
所以《愛情劊子手》之後,又有了《當尼采哭泣》(張老師文化)、《診療椅上的謊言》(張老師文化)、《生命的意義》(聯經)、《叔本華的眼淚》(心靈工坊),還有正在進行中的《The Gift of Death》。每一本、每一篇都讓人時而蕩氣迴腸、時而呢喃低語,有時又想用盡全力氣大聲吼叫:「看啊!那個存在的『人』!」。
無論你讀過,或未讀過,讓我們再一次閱讀它。