作者特別要以無盡的愛,將此書獻給天鵝家族中的:吉娜 Gina、摩洛薇 Moruwey,碧荼 Pitu與賽賽 Sai Sai。感謝他們的愛與幫助。感謝他們願意接受拍照,儘管有些照片公開了養育寶寶的私密的住處,他們仍同意作者寫下有關他們的書。
因為結識他們,作者得以參與天鵝夫婦的家庭生活,觀察到從雌天鵝碧荼Pitu 和雄天鵝 Sai Sai 共組家庭,養育天鵝寶寶細心照料,孵卵期不食不眠,換羽時為雛?舖就ㄧ層羽絨地毯,保護寶寶幼嫩雙蹼的無微不至等等細節。這些親情,亦是高貴情操的具體呈現,作者將這些點點滴滴,化為一篇篇如詩般的優美文字讓人動容。
「他們每天來敲我的門要東西吃,但是他們的神情就像天真無邪的小孩一般,並且不失身為上帝子民的尊嚴。他們不是像乞丐那樣,而是昂首闊步走到我的門口,等著得到愛心的對待,而且他們也知道自己會得到愛,因此一副很有自信、很有把握的神態。有時我會開玩笑,不說某某公爵,而稱他們蘆葦林頓鴨爵(The Duck of Reedlington),比方說這樣,因為在我住的湖邊經常有一大群「蘆葦林」的鴨子,所以我稱他們「蘆葦林頓鴨爵」。而母的就稱為「鴨爵夫人」(The Ducess),而不叫公爵夫人。這是我幫他們取的皇家稱號:蘆葦林頓鴨爵、鴨爵夫人。我的身邊只有皇親國戚,別無其他。我有一整國的王室貴族組成的氣派行列,有某某男爵、女爵和某某公主、王子,因為他們的風度就像那樣。」
你們都知道,我看到任何動物都很喜愛他們,譬如松鼠、鴨子,他們在我看來都好漂亮、好可愛!他們每天來敲我的門要東西吃,但是他們的神情就像天真無邪的小孩一般,並且不失身為上帝子民的尊嚴。他們不是像乞丐那樣,而是昂首闊步走到我的門口,等著得到愛心的對待,而且他們也知道自己會得到愛,因此一副很有自信、很有把握的神態。他們不是來乞求食物的,不,不是那樣。他們很清楚我對他們的觀感,以及會從我這裡得到什麼,他們確信不論得到什麼,純粹都是出自愛和尊重,別無其他。我確實也很尊敬他們,所以他們走過來時,哇,真是漂亮!像皇室成員一樣。有時我會開玩笑,不說某某公爵,而稱他們蘆葦林頓鴨爵(The Duck of Reedlington),比方說這樣,因為在我住的湖邊經常有一大群「蘆葦林」的鴨子,所以我稱他們「蘆葦林頓鴨爵」。而母的就稱為「鴨爵夫人」(The Ducess),而不叫公爵夫人。這是我幫他們取的皇家稱號:蘆葦林頓鴨爵、鴨爵夫人。我的身邊只有皇親國戚,別無其他。我有一整國的王室貴族組成的氣派行列,有某某男爵、女爵和某某公主、王子,因為他們的風度就像那樣。