庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
比利戰爭【完整新譯本】
  • 定價117.00元
  • 8 折優惠:HK$93.6
  • 放入購物車
二樓書籍分類
 
憑神

憑神

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789573263241
李美惠
遠流
2008年6月19日
87.00  元
HK$ 69.6  







* 叢書系列:日本館-花系列
* 規格:平裝 / 248頁 / 25k / 普級 / 單色印刷 / 初版
* 出版地:台灣


日本館-花系列


文學小說 > 翻譯文學 > 日本文學









妻夫木聰主演【請神容易送神難】電影原著小說
憑神,乃附體之神明。
但若求得窮神、瘟神、死神憑附,那可茲事體大!
倒楣武士彥四郎卻發現,擁抱祂們讓自己明白了何謂幸福……

  時值幕末,人在江戶。下級武士別所彥四郎,生於世代擔任將軍影武者的家庭。從小文武雙全,但身為次子無法繼承家業,入贅後又遭陷害,只得離緣返家,無所事事。

  消沈失志的彥四郎,聽聞同儕因拜神而飛黃騰達,酒後見到小祠堂隨口祈禱,竟輕鬆求得神明憑附——孰料是窮神、瘟神、死神依序降臨,緊追不放!

  飛來橫禍,彥四郎的處境更是雪上加霜。眾厄神對他的耿直、守義、重情讚賞有加,想盡辦法幫忙。彥四郎終於領悟:正因生命有限且多磨難,才能找到屬於自己的幸福歸處……

  日本文壇奉為「平成年代的催淚者」的淺田次郎,再一次創新的黑色幽默喜劇,讀來笑中含淚,人情洋溢的文風讓人傾倒不已。

作者簡介

淺田次郎

  一九五一年生於東京,本名岩戶康次郎,為江戶幕府武士後裔,老菸槍。受三島由紀夫切腹影響,進入自衛隊,之後輾轉於服飾業界,同時持續投稿,也曾靠賭馬維生,終在一九九一年出道。

  曾獲吉川英治文學新人賞、直木賞,創作範圍跨現代小說、時代小說、散文、中國歷史小說等,七十多冊作品中多部改編戲劇、電影。自稱是「小說的大眾食堂」,認為「寫作是最大的快樂」;日本文壇稱其為「平成年代的催淚者」,人情洋溢的文風讓人傾倒不已。

譯者簡介

李美惠

  輔大英文系、輔大日文所畢業。研究平安朝古典文學,曾至橫濱菲利斯大學日本文學研究所交換留學。喜歡旅行,正好以翻譯為業,享受生活於動靜之間。譯作包括《愛的保存法》《調味戀愛》《鐘點男友》《信玄戰旗》(皆遠流)等。





* 讀者評鑑等級:

5顆星
* 推薦人數:1,共有1位網友寫書評。
*

我要寫書評

1.
糖醋可樂
/ 台灣台北
2009.04.04看糖醋可樂的所有評論
評鑑等級:

5顆星
在還沒翻開這本書之前,我一直以為將會看到一個哭笑不得的人生,但當我讀到中後段時,就逐漸能體會彥四郎幽默中帶著無奈的心情。

而尤其是當他拿著家中不成材(好聽點是太隨性了)的大哥,因沒有好好保養而成為廢鐵的刀,給鑄刀師磨刀那段,就可以想見之後彥四郎將選擇怎麼結束自己的生命。
這段,使文章中的氣氛急轉直下,彥四郎開始思索忠於人與忠於家門,究竟何者是他應該要做的,他到底該跟兩千多人的彰義隊一起反抗天皇;亦或接受親天皇長官的提拔,在新世代中一展長才?
結果他跳脫框架,選擇了他最應該,也最想的方式去貫徹他的原則。

我想,如果沒有死神在一旁催促,他是不會想到這麼做,或不會這麼堅決去執行的。而這也連結到人的慣性。
總是有測驗問:如果明天就是世界末日,你現在最想做什麼事?
因為人一直以為還有明天,所以不願完成該做的事;因為還有明天,所以因循苟且的度日;因為還有明天,所以不願去想身為人最應該擁抱的幸福是什麼。
但這些事一定得要再死前一天才想得通嗎?
聰明如你,肯定不用說也知道真正的答案,只是沒有去做、不願細想罷了。

或許,窮神、瘟神、死神不是最恐怖;最讓人畏懼的,會是自己隨波逐流,甚至淈泥揚波的心性。

PS 除了要讚揚淺田次郎寫得好之外,我還要感謝李美惠小寫的翻譯,她的文字少了我對一般日文翻譯書的距離感。





其 他 著 作
1. 德川一族:創造時代的華麗血族 德川一族
2. 我的達令是靈媒
3. 影武者德川家康(一)
4. 影武者德川家康(二)
5. 影武者德川家康(三)
6. 影武者德川家康(四)
7. 影武者德川家康(五)
8. 影武者德川家康(六)
9. 在白色房間聽月歌
10. 影武者德川家康(共六冊,不分售)
11. 秀吉之枷(上)
12. 秀吉之枷(下)
13. 信玄戰旗
14. 鐘點男友
15. 犬的生活
16. 犬的生活(隨書附贈B5透明夾)
17. 調味戀愛
18. 越吃越年輕-跟著日本養生名家進廚房
19. 混搭我的夢想小窩──40個提案打造溫馨時髦的cosy小窩
20. 愛的保存法
21. 影武者德川家康(共6冊)