庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
二樓書籍分類
 
開始遊西班牙說西語

開始遊西班牙說西語

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789861771809
陳南妤
晨星
2008年10月15日
83.00  元
HK$ 70.55
省下 $12.45
 
二樓書卷使用細則 二樓書卷使用細則






* 叢書系列:Travel Talk
* 規格:平裝 / 176頁 / 13*21cm / 普級 / 雙色印刷 / 初版 / E
* 出版地:台灣


Travel Talk


[ 尚未分類 ]








  收錄[中][英][西]三種語言對照,且西語附上拼音,讓不會講西語的人可以照著書唸出道地的西語。

☆收錄到西班牙必備的句子及單字。
☆當地使用的會話關鍵字及文法句型索引。
☆實用的旅遊資訊,讓你完整體驗西班牙。

這本西班牙旅遊語言學習書有六大特點:

  (1) 好用真實:內容完全根據筆者在西班牙求學、居住及旅遊期間的了解和親身經驗撰寫,好用而真實。所有照片,除了地圖之外,全部為筆者在西班牙所拍攝。

  (2) 無須基礎:本書適合沒有西班牙文基礎的讀者閱讀及學習,也適合擁有西班牙文初中級程度的讀者參考及複習、整合用。

  (3) 語言文化:本書為語言學習書,同時也是旅遊的工具書,但非旅遊書。重點介紹在西班牙旅遊時所可能用到的字彙及對話,同時提供部份的文化背景介紹。

  (4) 便利閱讀:內容以便利閱讀為最重要目的之一,因此以主題分篇章,在每一篇章裡再分小節,必要時以表格呈現內容。讀者可以根據個人的需要及興趣,選擇只閱讀字彙介紹、例句對話、文化介紹,或是同時參考例句旁的字彙分析。文化介紹部份也以淺白精簡為原則。

  (5) 量身訂做:本書為中文閱讀者量身訂做寫成。在發音部分,除了介紹西班牙語的發音規則之外,還加上英文拼音的發音參考。雖然以英文拼音來發音西班牙文並不可能百分之百精準,但是筆者根據個人學習及教學的經驗,所寫的英文拼音參考,如果讀者能按照參考來讀,辨識度至少能達到百分之九十。也就是說,根據中文發音參考來讀出的西班牙文,可以讓西班牙人輕易理解所說的字句,而不會和其他字句混淆。

  (6) 英文參考:書中的字彙及例句,除了以中文及西班牙文標示之外,還同時列出英文翻譯作為讀者參考用。

作者簡介

陳南妤

  國立臺灣大學外文系學士、碩士,西班牙瓦倫西亞大學(Universidad de Valencia)語文學博士。曾任東海大學外文系專任助理教授、美國西來大學(University of the West)語文系兼任講師,現任國立政治大學外文中心兼任助理教授。譯有《少年奇妙幻旅》、《吉普賽故事詩》。




其 他 著 作
1. 吉普賽故事詩