庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
秘密花園
  • 定價93.00元
  • 8 折優惠:HK$74.4
  • 放入購物車
二樓書籍分類
 
最後的精靈

最後的精靈

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789866651335
景翔
貓頭鷹
2008年11月30日
100.00  元
HK$ 85
省下 $15
 
二樓書卷使用細則 二樓書卷使用細則






* 叢書系列:小說無限
* 規格:平裝 / 320頁 / 25k / 普級 / 單色印刷 / 初版
* 出版地:台灣


小說無限


文學小說 > 科幻/奇幻小說 > 歐美科幻/奇幻小說









迫不及待想與最愛分享這個故事
傳誦頻率媲美《小王子》,悸動指數超越《納尼亞傳奇》

◎2004年義大利安徒生小說獎
◎2006年法國幻想文學小說組首獎
◎2008年美國圖書館協會年度優良翻譯書獎
◎全球已售出十五國版權(義大利、台灣、英國、美國、法國、德國、日本、荷蘭、巴西、芬蘭、墨西哥、葡萄牙、泰國、立陶宛、西班牙)
◎電影版權由知名獨立製片公司Miramax取得
◎知名作家蔡珠兒專文推薦
◎小野、灰鷹、李家同、孫越、張懸,跨越一甲子老中青三代同台溫馨分享

  大雨下不停,世界都快淹成個大池塘。小小的雙腳再泡下去,小精靈恐怕等不到太陽重新升起……在一個充滿歧視與偏見的邪惡世界,天真善良的最後精靈約許,竟然是上天指定的救世英雄!他要如何躲過惡人的追殺?又要如何遵從古老的預言、找到最後一條火龍,一起拯救世界?

作者簡介

希瓦娜.達瑪利(Silvana De Mari)

  原本在義大利擔任外科醫師,後來到歐洲各地和非洲行醫,因此轉任心理治療師,長期對於人性有敏銳的觀察與獨到的剖析,慢慢奠定優越的創作基礎。目前與家人和一隻可愛的狗定居在杜林。著有《月亮左邊最後一顆星星》《最後的妖怪》《野獸與美女》《現實世界的噴火龍》等;《最後的精靈》是她的第一本長篇小說,出版即獲國際文壇肯定,贏得義大利安徒生小說獎、法國幻想文學小說組首獎,並售出十五國版權,電影也在籌備開拍中。

譯者簡介

景翔

  浙江紹興人,1948年底隨家人來台,1962年尚在大專就讀即開始翻譯。服役後在電腦界工作近十年,再轉入新聞界,亦曾主持廣播及電視節目,撰寫影評及其他藝文評論,年輕時寫過現代詩。退休後繼續影評及翻譯工作。譯著等身,包括各類小說、劇本與非小說,重要譯著如《瘋子.教授.大字典》、《破水而出》、《中性》、《布朗神父探案全集》、《猶大之窗》、《彩蝶之翼》、《非人子》、《越戰獵鹿人》、《再見女郎》、《心鑑》、《惘然記》、《著魔》。天秤座AB型,相信「壓力會成功力」,希望繼續譯介更多好書、多看電影多看書。吃好吃的東西,過快樂的生活。



一頁頁被吸進去 蔡珠兒(作家)

  坦白招認,我是個實務派的鐵齒之徒,很少看奇幻文類,偶而讀到,也忍不住要找碴,很難投入。沒想到,這本《最後的精靈》卻讓我棄甲曳兵,感動得一塌糊塗。打開書沒多久,我就被故事抓住了,身不由己跟著跌宕起伏,痛快時拍案撫掌,黯然處眼紅鼻酸。童話能看到哭,自從安徒生之後,這可是第一遭啊。

  故事講的是精靈、獵人、龍,命運預言,以及飛天入地的險境奇遇。咦,在科技怪物和電腦動畫的時代,還在講龍和精靈,不是有點老套嗎?作者達馬利卻能推翻傳統,出人意表擘創新局,她用現代精神和小說筆法來寫童話,不從情節的表皮擦身掠過,反而上下求索,觀照其間的縱橫紋理,拉出廣袤立體的景深。

  「美麗的公主,遇到英俊的王子」,奇幻文類慣用主觀的全知口吻,通常忙著張羅故事,推進情節,不太理會角色的內心世界。此書卻用客觀的敘述,白描情境勾勒氛圍,並以原汁原味的交談對話,來呈顯人物的性格與感受,對正邪美惡不置一辭,悉數交由讀者自理。

  惟其如此,讀來更覺銘感深刻。達馬利別開天外,另創時空,棄用「人類本位」的敘事高度,從精靈約許的眼睛來看世界,扭轉俗套刻板,顛覆了傳統的觀點形象,原來精靈沒有高強法力,老龍嘮叨愛罵人,女主角擅長偷竊做賊;而世界非但不美好,還變成終年暴雨,遍地爛泥的新蠻荒。

  物種滅絕,文明倒退,社會由絞架管治,人類成了蒙昧的文盲,愚魯無知,挨餓受難──這本書有很多篇幅在寫飢餓,那不只是食物匱乏,也是貧瘠與孤苦的縮影,肚皮與靈魂都備受折磨。書裡的人物不是餓肚子,就是被追殺,顛沛流離惶惶終日,照理說,讀起來應該很難受。

  但此書最精彩的地方,就是幽默冷雋的筆調,明明很悲慘的事,達馬利卻有本事凌空拔起,寫得明快爽利,風趣盎然,讓人莞爾會心。例如精靈約許初識人類,天真爛漫不知死活,一路險象環生,卻也令人忍俊不禁。後來他撫育小龍,老是被火燒傷,還要教這個七百五十公斤的嬰兒學飛,更是緊張好笑。難得作者妙筆天成,並非刻意搞笑,幽默根源不在滑稽喜感,而在情緒氣氛的反差對比,以及價值觀的矛盾衝擊,讓人笑過了,還能反思回味。

  故事寫的是精靈,講的卻是人性,精靈不殺生,不欺瞞,真誠仁慈,熱愛知識,和人類的反智淪落,形成強烈反比,卻也由此對照,凸顯出人道和文明的核心意義。作者本是外科醫生,有感於醫身不能醫心,遂改行做心理治療師,她對心智和人性有敏銳觀察,「因為懂得,所以慈悲」,此書的詼諧幽默,其實更奠基於悲憫同情。

  這本書的義文原版和英、法、德文版,都叫《最後的精靈》,美國版則改叫《最後的龍》,大約歐洲人偏愛精靈,美國佬比較好龍,然則不管是精靈或龍,兩個優秀物種都被撲殺殆盡,只剩最後的孤兒,脣齒相依,蒼茫獨立。這個「最後」,我覺得有多層意涵,除了孑然一身,「怕沒人愛」的淒涼寂寞,也是悲劇英雄的孤絕寫照,念天地之悠悠,獨愴然而淚下。宏觀來看,這可能更是人類的終極困境,暗指生態災難與種族殘殺等不仁劣行,反映作者的人生經歷和世界觀。

  達馬利四十七歲才出第一本書,五十一歲寫成此書,雖是她第一部長篇,卻已磅礡大氣,風格鮮明。我以為,她說故事頗有卡爾維諾的韻味,感性細膩則像狄更斯的《苦海孤雛》,然其冷靜犀利,又有歐威爾《動物農莊》和《1984》之風。

  總之,這本書肌理豐富,不但是精彩的童話,幽默雋永的小說,也是強烈的政治寓言,橫看成嶺側成峰,折射出各種光影面向,哪個角度都好看。不管你鐵齒或感性,只要翻開書,就會像我一樣,一頁頁被吸了進去,跌入那荒涼卻又瑰麗的時空,在奇想的邊界翻騰打轉,等你出來後,世界忽然就不同了。





* 讀者評鑑等級:

4顆星
* 推薦人數:8,共有8位網友寫書評。
*

我要寫書評

1.
瑟珍
/ 台灣台中
2009.11.20看瑟珍的所有評論
評鑑等級:

5顆星
很精采的奇幻故事,這次完全可以相信那些名人推薦的話,全書充滿想像力,對話機智幽默,令人驚艷。
童話從一開始就充滿畫面,緊緊抓住閱讀者的心,雖然講的是精靈、龍、預言命運的故事,但完全不落窠臼,徹底顛覆一般文學作品對精靈與龍的刻板描寫。作者自起爐灶,全新擘劃出這些奇特種族的生命軌跡,是可以寫成好幾本書的史詩般大格局。
全書筆調幽默溫暖,即使很悲慘的情節,看到如此機智風趣的對話又會被逗得忍俊不禁。作者洞悉人心,雖然觸及人心底層的黑暗面,但最主要闡揚的仍是人心的光明向善與愛,所以雖然寫的是奇幻文學,但實際講的是人性,是對一切有生命、能思想的物種的慈悲。
最後的精靈與最後的龍自我犧牲、成就他人的情節,最是令人動容。全書充滿畫面歷歷在目,好希望宮崎駿能將之改編成動畫,一定十分精采。主角精靈具備有最佳男主角的完美特質,天真善良、誠實正直、聰明果敢,到末了又有英雄末路的悲傷以及勇氣帶來的希望,是大人、小孩都會喜歡的動畫主角。
一百分推薦本書。另外譯文流暢優美,感謝譯者辛勞。
2.
鄭筱玲
/ 台灣台北
2009.08.07看鄭筱玲的所有評論
評鑑等級:

5顆星
是我近來所看過最溫馨,有趣,幽默又可愛的作品,喜歡奇幻文學的朋友們絕對不會失望,尤其是他告訴我們,在失去摯愛的同時,你其實可以感受到擁有的幸福的....我一直想把它推薦給我的好友們(因為我們有交換好書看的習慣)但我又捨不得把它借出去...
3.
elissa
/ 台灣台北
2009.08.07看elissa的所有評論
評鑑等級:

5顆星
一本很可愛很溫馨的書
裡頭有一個很好的精靈,及很驕傲的龍
還有一個很可憐的女孩,一群愚蠢的人類
故事除了奇幻,卻也包含了殘酷
除了夢想,也包含了現實

故事的結束,卻也是另一個世界新的開始
很喜歡這本書
4.
顏玲
/ 台灣台北
2009.07.03看顏玲的所有評論
評鑑等級:

5顆星
老實說,如果不是很多書友推薦,我並不對這種奇幻魔書情有獨鍾,但我喜歡《小王子》和紐伯瑞兒童文學書籍,有些小小的哲理與小小的感動。

但現在我卻得說,一翻開書真的讓我驚豔,作者希瓦娜.達瑪利(Silvana De Mari)高明的地方是對於故事裡的困苦、傷痛、或失望,她不用文字描述感覺,而是直接事實呈現,你能接收到多少感動,端看讀者投入的程度,因此也可以說她寫得十分有把握。希瓦娜.達瑪利其實也把殘暴和殺戮著墨於書中,人類真實世界的體現,在精靈眼中多麼不可思議,然而作者處理的手法很細膩,細讀時不太痛,卻很成功席捲我們的視覺。

全世界都在下雨,一回頭看外婆已經不見了,如果約許真是最後的精靈,誰能教它法術?誰告訴它預言?誰知道策略和危險?小時候的精靈,擁有真正的神力,是心想事成嗎?相信就能實現、想像就能幻化成真,單純的心靈蘊藏最有力量的法術,腦子裡不容許有過多的悲傷和負面能量,否則法力將會像鏡子一樣,已經先反應給自己不幸福的真實世界了。

約許的成長過程有別人付出的愛心,因此他也用無比的溫暖回饋世界上最後一條龍,龍也用決心拯救世界和約許的公主,似乎不安和恐懼、貧窮與饑荒,都被一連串的愛淡化了。我喜歡約許,因為他有一顆柔軟的心,愛護一切有生命的動物,我也喜歡龍,雖然長大的它有些自負,但是它回報的友情卻叫人感動。

雖然這是童話,一個虛構的小故事,但是書中的角落充滿濃郁的感情,這樣的氛圍,即便只是微細的觸動,都可以讓我們蒙塵的心重生,再拭去一層許久不見光明的污漬;這也是一個輕輕柔柔的故事,適合用柔情款曲般的低吟,陪伴愛的小精靈,來一場成長的美麗盛宴。
5.
regina
/ 台灣台北
2009.03.09看regina的所有評論
評鑑等級:

1顆星
老實說,我並不太喜歡這本書,因為我覺得故事張力不夠,沒有特別的感人的陳述,總之不是我喜歡的類型,感覺書的流暢性也不夠,可能我的品味不夠吧,所以我不覺得這書很好看,雖然看了推薦的書評,但有點失望,我想他跟納尼亞的故事程度也差太多了吧!這是個人的淺見,給別人一點不同的參考意見

* 看更多讀者書評





其 他 著 作
1. 順流而下 Down River
2. 家電下鄉篇:中國大陸家電下鄉政策規範研究報告
3. 汽車下鄉篇:中國大陸汽車下鄉政策規範研究報告
4. 法令篇:中國大陸內銷法令障礙研究報告
5. 慾海有情天
6. 骸骨與沉默(二版)
7. 惡搞研習營
8. 海柏利昂2
9. 毛巾頭
10. 達利的666個簽名
11. 猶大之窗
12. 微物神探宋戴克
13. 經濟學(三版)
14. 死者無動於衷(二版)
15. 中性
16. 布朗神父的醜聞 【 The Scandal of Father Brown 】
17. 男人的愛人是男人
18. 布朗神父探案全集
19. 瘋子•教授•大字典