香港二樓書店 > 安娜與黑騎士

香港二樓書店 > 今日好書推介

那些動物告訴我的事：用科學角度透視動物的思想世界

定價127.00元
8 折優惠：HK$101.6

安娜與黑騎士

沒有庫存
訂購需時10-14天


			9789861791074
			薛芙
			大田
			2008年11月01日
			83.00 元
			HK$ 70.55

詳
細
資
料

* 叢書系列：TITAN
* 規格：平裝 / 232頁 / 14.8*21cm / 普級 / 單色印刷 / 初版
* 出版地：台灣

TITAN

分
類

[ 尚未分類 ]

同
類
書
推
薦

內
容
簡
介

　　當我走向死亡的盡頭，才發現，原來生命之旅才剛剛開始……

　　她像是我記憶中缺失的那一塊，我愈來愈相信，有一股力量在暗中默默運行……

　　美好的奇蹟，早就為你預備好了，只是你尚未發現而已……

　　一個脾氣乖張個性孤僻的老頑固，任何情感都打動不了他固執的心。

　　他對人生有一套自己的標準答案，不期待也不相信。

　　一個想法古怪的小女孩安娜，任何問題都能夠引起她無數的好奇。

　　她發明自己的語言，說一幅畫聞起來很好聞；說把星星連成一片想念的人就會出現……

　　她創造自己的空間，在她髒髒的小手上，她要跟上帝算數學……

　　偏偏他們因為我而相遇，兩人開始針鋒相對，可是又對彼此的思考產生極端興趣，

　　老頑固是我的恩師，小女孩安娜是我在一個寒冷的夜晚像撿流浪狗一樣帶回家來。

　　一個恐怕即將面臨死亡，一個如新生嬰兒般卻有超乎成人的洞察力，

　　兩人跨越看得見的鴻溝與看不見的障礙，對數學、哲學，對生命、信仰，

　　對這個世界的看法與觀念進行一場衝擊性的改變。

　　對我而言，安娜是我的奇蹟，對老約翰而言，安娜也是他的奇蹟，

　　只是一開始我們沒有人知道……

　　故事裡的三個角色，大豐、安娜、老約翰。

　　6歲的安娜卻有著超乎成人的洞察力；衝擊著老約翰深根已久的價值觀。

　　安娜是個奇蹟，她可以找回你缺失的那一塊，而你，卻可能不知道自己缺少的是什麼……

　　我是大豐，遇見安娜的時候，她像一隻流浪狗，又虛弱又飢餓，等我幫她梳洗乾淨，才真正看見她的長相。

　　她後來告訴我，長相只是「外在」，她堅持要我認識她的內在……

　　是的，我可以說花了很長的時間才認識她不可思議的內在，以及明白她與黑騎士老約翰之間動人的對話。

　　安娜常說，人總是渴望奇蹟，但是卻忽略其實最大的奇蹟是自己正活在奇蹟當中。

　　對我而言，安娜是我的奇蹟，對老約翰而言，安娜也是他的奇蹟，

　　只是一開始我們沒有人知道……

　　我是安娜。遇見大豐的時候，他細心又溫柔，就像一朵石頭做的美麗小花，

　　大豐說每個人身上都有兩扇窗，一扇是眼睛，另一扇是心。

　　眼睛的窗可以讓我們看見外面的世界，心裡的窗讓我們看見自己。

　　如果你把一撮灰塵拿給他，他會變出鑽石給你；如果拿一張電車票，他也會變成一張美麗的圖畫，

　　我有任何想法一定會跟他說，我有一點新發現第一個想到跟他分享，

　　他有一顆美麗的心，但首先你必須變得很小很小，才能進到他心裡面。

　　我是黑騎士老約翰。

　　大家說我很容易發脾氣個性古怪，學生也都怕我，老實說我才不害怕成為孤單的人，因為我誰都不信任。

　　第一次遇見有這麼古怪的小女孩，安娜。她會說一幅畫聞起來真好聞；她可以在電車車票，在草叢裡，在數學計算中，甚至在她髒髒的小手上，發現意想不到的驚奇。

　　我花大部分的時間在鑽研數學、物理，她對我說什麼「站立數」「顛倒數」，什麼「等號」另一端的各種無限可能性答案，一開始我以為她找我麻煩，但是當安娜每次給我的回答，讓我急於「證明完畢」的答案出現了前所未有的大逆轉，我突然發現，這個古怪的小女孩，竟然給我無限的快樂，讓我不知不覺碰觸生命之愛的源頭……

　　原來我一直以來想要知道一切從何開始，而安娜正好跟我相反，她想知道一切將如何結束……

　　直到目前，安娜會出現在我的生命中，一直是一個令人難以置信的謎。

作者簡介

大豐（FTNN）

倫敦東區孕育出來的他，人高馬大，孔武有力，
但也有一種強烈的女性細膩與體貼。
他創造了「安娜」，也將「真理是什麼？」的答案給了我們。
他的文筆散發亮眼的特質，深具洞察人性的能力，
不受學院派或專業意識形態的干擾，在悲天憫人的胸懷中，
發揮其驚人的原創價值。
另一姊妹作《安娜在祈禱》

譯者簡介

薛芙

　　本名薛豐旻。美國伊利諾州立大學社會工作研究所畢，老年社會與老人心理研究課程(Social Aspects of Aging)研究證書結業。興趣：讀、寫、說、譯，還有台灣小吃。

　　個人部落格網址：www.wretch.cc/blog/florahsueh

目
錄

003【譯者序】永恆的續集/薛芙
005目錄頁
006-007

第一部：安娜的書
ANNA’S BOOK
008

序

ㄓW教會到底會怎樣？上帝先生到底是什麼樣子？
017我親愛的媽咪
021最初
030關於大豐
037很久很久以前
043樹
046-047

第二部：安娜與黑騎士
Anna and Black Knight
048發問
064顛倒數
106魔力數
147如果把星星都連起來的話……
188答案
序
top

譯者序

薛芙◎文
永恆的續集

　　離《安娜在祈禱》(Mister God, This is Anna)上一本譯書出版，不知不覺又過了三年。上一本書出版時，當時正好由美返台探親，搭上了為書作宣傳的列車，上了幾個廣播訪問，和訪談主持人聊些書的內容和感想。隔了一段時間，又是在拖欠譯稿的壓力下完成了本書《安娜與黑騎士》(Anna and the Black Knight – incorporating Anna’s Book)的翻譯，只不過這回人已定居台灣，趕在出版前為書寫譯序。

　　本書《安娜與黑騎士》事實上是由兩本書所組成，其一《安娜的書》在1986年由威廉柯林斯出版社(William Collins & Co. Ltd)出版，書中有大半以上的文字由安娜所寫，包含從她的眼中如何看大豐這個人以及這個世界。另一本則是在1990年由同一家出版社出版的《安娜與黑騎士》，內容是作者大豐以第三者角度述說安娜與他的恩師老約翰之間的故事。這兩本書後來同時為哈波柯林斯出版社(Harper Collins Publishers)收錄成一冊，於2005年出版平裝本小說，成為《安娜在祈禱》的續集。

　　哈波柯林斯出版社隸屬全球最大的媒體企業集團(News Corporation)旗下，於1987年由英國威廉柯林斯出版社及美國最古老和大型的出版社之一美國哈珀和羅出版公司(Harper & Row Ltd.）聯盟結合，在1990年成立哈波柯林斯出版社，這家綜合性出版公司的分支機構遍及世界各地，已然成為全球最大的出版社之一。出版事業的集團結盟是企業經營管理的一章，不在我要敘說的篇幅裡。只是從哈波柯林斯出版社成立後又將英國這部外表看似不起眼、名未必響叮噹的小說重新出版，我看見這部小說在英美讀者心中所佔的份量。而《安娜與黑騎士》甫自2005年再版，美、加、法、德、日等各大圖書網站均進貨銷售廣為宣傳，距離1974年出版的《安娜在祈禱》，已經過了三十年，大豐這一系列小說仍舊光芒不減。原因無它，凡能感動人心、激發意志的書，當書中所傳達的人生意義包含了真理、美好、良善，這樣的作品才能經得住歲月的考驗。

　　有人謠傳作者大豐就是席德尼．霍普金斯(Sydney ’Sid’ Hopkins，1919-1999)，曾跟隨教育家喬治．李華德(George Lyward)在英國Finchden Manor學校服務，因為無法求證，作者的真實身分成謎，讀者很難猜透他一系列的小說究竟有多少真實性。

　　在《安娜在祈禱》一書中寫序的費爾能．史布斯頓 (Vernon Sproxton)這樣形容作者大豐：「這個作者顯然與眾不同，他想得比別人多又遠，看得出他如果不是受過科學訓練的神學家，要不就是具有神學背景且觀察敏銳的科學家。不管如何，他帶著一種使命，用一般邏輯的寫作方式無法表達他的理念。甚至可以這麼說，他必須以捏造神話的方式才能表達他的創思。」英國小說家伊莉莎白．波恩(Elizabeth Bowen, 1899-1973)曾經對歷久不衰的小說下了這樣的定義：「一本小說要永傳不朽，絕對是因為故事有著最基本的真實性，可以使讀者看到眾所皆知的道理。自有小說問世以來，不管是五十年、一百年、甚至兩百年，富有想像力和洞察力的故事仍是最受歡迎的。」

　　從《安娜與黑騎士》的故事裡，讀者們會看見老約翰和小安娜如何在大豐的穿針引線下探索生命與死亡的意義，不管你喜不喜歡「數學」這門學科，本書也將帶你一窺究竟，為何「數學是一門精神藝術」？讀這本小說需要熱情與毅力，還需要帶有一種哲學家的精神，永恆性的主題原本就需要經過不斷思考辯証，才能萃取最終的意義與價值。

書
評

其他著作