庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
比利戰爭【完整新譯本】
  • 定價117.00元
  • 8 折優惠:HK$93.6
  • 放入購物車
二樓書籍分類
 
沒有出口的房間

沒有出口的房間
9789573325970
紅色
皇冠
2009年11月23日
93.00  元
HK$ 79.05  






* 叢書系列:推理謎
* 規格:平裝 / 272頁 / 14.8*21cm / 普級 / 單色印刷 / 初版
* 出版地:台灣


推理謎


文學小說 > 懸疑/推理小說 > 日本懸疑/推理小說















愛,是個13筆劃的不祥字眼!
只有殺了你,才能永遠保有它!


●「(魚占)川哲也賞」得獎名家創新手法的懸疑傑作!評價更勝得獎作!
●日本亞馬遜網路書店讀者4顆半星高度讚譽!


即使曾經山盟海誓,即使是懷胎十月,
從找不到「愛」的那一刻起,
這個房間就是沒有出口的地獄!


  身為編輯,首次到名作家的家裡拿新書原稿,我的腳步不禁像灌了鉛塊般沉重。大門打開後,被譽為「美女」的恐怖小說新銳仁科千里出現在玄關。然而令我驚訝的是,那張美麗的臉龐竟然毫無血色,一股涼意開始爬上我的背脊。

  仁科千里面無表情地遞給我一份題為《沒有出口的房間》的原稿,那是兩名女性和一名男性被關在一個房間裡的故事。專攻免疫學的大學講師、診所醫師的再婚妻子,以及身為電視寵兒的暢銷名作家,毫無交集的三個人卻都發生了相同的遭遇:在回過神來的時候,人就已經站在一扇紅色大門的前面,而且彷彿被這扇大門誘惑似地,不由自主地走進了房間……


.推理謎官網:www.crown.com.tw/no22/mystery/
.22號密室推理網站:www.crown.com.tw/no22
.皇冠讀樂網:www.crown.com.tw
.皇冠facebook:www.facebook.com/pages/b00d0ff1/153114576645
.小王子的編輯夢:crownbook.pixnet.net/blog


【作者簡介】

岸田(王留)璃子 RURIKO KISHIDA

  一九六一年生於京都市,雙魚座,諳法語。巴黎第七大學理學院畢業,主修有機化學、生化學,也因此在作品中常常展現出與眾不同的生化學知識背景。

  以《密室的安魂曲》一舉榮獲二○○四年第十四屆「(魚占)川哲也賞」。她以女性作家特有的人物刻畫手法,打造出帶有浪漫情懷的原創謎團,其特有的作品氛圍受到日本推理迷的高度推崇。另著有《天使之眠》、《韓波俱樂部》,及合譯《與細菌奮戰的巴斯德》等作品。

◎岸田(王留)璃子日文部落格:ruriko-kishida.cocolog-nifty.com/blog/


【譯者簡介】

紅色

  一九八○年出生於台北,牡羊座,對所有和日本相關的事物都保有高度興趣,曾經自費赴日一年鑽研日文,愛看日劇也愛看書,心目中的女神是安室奈美惠,希望能透過自己的文筆,將日本的好書介紹給台灣的讀者。目前任職於貿易公司,兼職翻譯。



顯現於現實人生、寫實生活的浪漫謎團
【暨南大學推理同好會顧問】余小芳

  岸田(王留)璃子一九六一年出生在京都,其父親為岸田綱太郎,從事生物醫學研究,在法國和日本生物醫學界擁有高度名聲。自小受到父親薰陶,岸田(王留) 璃子日後遊學法國,專攻有機化學、生物化學,並畢業於巴黎第七大學理學院,而她日後的創作,也存在著生物醫學的專業背景。二○○二年,《□□□□□.□□□□□□》入圍(魚占)川哲也賞;二○○四年,《密室的安魂曲》獲得第十四屆?川哲也賞而步入文壇。顧名思義,《密室的安魂曲》挑戰的詭計如書名所示,而?川哲也賞亦是以本格推理為基礎訴求的知名獎項。在「不可能犯罪」的題材中,「密室」是個絕佳的展現舞台。狹義的密室是泛指上鎖的房間,即在密閉的空間中所發生的不可思議事件,而兇手或兇器看似在那樣的閉鎖空間裡平空消失等;至於廣義的密室取自於日本推理文學之父江戶川亂步的定義,被稱為「準密室」,命案現場為開放空間,但是經由目擊者之證詞或雪地上的腳印等間接證據,推測案發現場當時是為一種無法自由進出的狀態,這種自然構築而成的邏輯矛盾也是密室呈現的一種形式。

  自美國詩人愛倫.坡(Edgar Allen Poe)所撰寫的〈莫爾格街兇殺案〉(原名〈The Murders in the Rue Morgue〉)以降,無論短篇或長篇,「密室」的主題皆受到了歷代推理作家及讀者的歡迎;即便密室手法被質疑開發殆盡,但後代推理作家仍為此詭計不斷地挖掘、窮盡著。拋出四道密室,隱含「誰做的」與「怎麼做的」的核心價值,不談最後解謎的成敗性問題,《密室的安魂曲》描述五年前後的失蹤案及密室案件,是本以挑戰本格推理的企圖為初衷的小說。隨著劇情的邁進,融入女性心理與性格的細膩刻劃,呈現出不同女性之間的猜疑、互鬥與角逐狀況,塑造出鮮明、惡質的角色形象,同時也描繪學生時代至往後二十年間的愛恨情仇與感情流動。

  《沒有出口的房間》則為得獎後的第一部作品。

  以一個為了正視自己人生污點的平凡女性之視角為開端,她強求總編讓她這個非責任編輯身分的人,前往索取原稿,並懷抱著忐忑不安的心情走往一幢北歐風格的洋式住宅,面對被人們評為「美女」的新銳恐怖小說作家。在敘述者的眼中,對方端正的面孔在歲月的摧殘之下,已經了無光輝和精神;傳遞原稿的同時,帶著尷尬且疼痛的氣氛,這兩個人的生命再度交會了……於此,以作中作的形式,正式進入故事的主軸:沒有出口的房間。兩女一男在記憶迷糊的狀態中進入一間鋼筋水泥建築物內,其擺設單調、有窗無用、鐵門緊實,是個沒有出口的空間;為了尋求原因,三人在無奈之下展開對談,分別描述和自己有關的人生經歷。有趣的是,作者在此不斷轉換視角,讓每個人的生活故事由不同敘述者的內心想法組構,逐步堆砌完成和衍生,但在面對現在時空的房間場景中,卻是透過不對讀者顯現的修飾言語進行告白及對話。

  首先,作者拋出濃密的「為什麼」來引領讀者進入整體的小說當中,空氣中飄浮著懸疑感,倚著恐懼戒慎的心情,使用有點類似恐怖小說的感覺展開一連串的故事。無論是起頭的特殊會面,或是進入作中作裡描繪的三人房間之處,皆彌漫著一股濃稠的懸疑氛圍。前者是這兩位女性相見時的緊繃和不自在,必然牽涉自過去的某些事情,但這樣的謎團在進入原稿內容的同時暫時停止;後者則是為什麼三人在完全沒有印象的狀況下,各自且貌似主動地走入這個房間內?吊詭的是,整個房間的氣流彷彿靜止,毫無時間流逝感。再來,回應作者自身的創作理念,她在書寫上的一大特色是「運用人物互動、個性描寫及形象塑造吸引讀者目光」,尤其對於女性角色的人格形象建構及具體刻劃更是著墨得淋漓盡致。其實這樣的特點在前作《密室的安魂曲》即已表現得十分特出,只是於本作和後來的作品持續延伸和高攀。氣勢和能力凌駕於男性之上、研究免疫學的夏木祐子,以及身為診所醫生的妻子、以家庭主婦一職自居的船出鏡子;她們擁有各自的家庭,家庭結構也頗為類似,個性卻呈現全然不同的對比。小說中尚有另外一位職業為創作者的要角佐島響,他自卑、委屈地活在暢銷作家太太的陰影之下,是個在家庭和社會上的雙重弱勢者。嘗試地整合這些角色的人物特質,察覺他們都是以自我為中心生存著的人,然而卻因為人際關係的衝突,心理層次一樣從「軟弱不堪的內心」進而墮落至「扭曲腐朽的心靈」。

  沒有出口的房間,除了讓身體無法出入外,也使被禁錮的內心被召喚。

  作者除了讓每個角色現身說法之外,又各自評論了生活周圍與自己親近的人們,那種帶點鄙視或非善意的陳述,反而讓各個角色都顯得難以親近。這樣的行文方式和書寫語調也形塑出作者筆下特別的世界觀和價值觀,彷彿除了自己積極追求的物質之外,其他人都是毒瘤般的存有,需要通過各種手法來防範和阻擋。本書雖然有著一些角色們的推理過程,但實際說來,並沒有如同天神般的智慧型偵探。面對這樣的突破,作者用其他的方式作為替代。藉由在書中各個角落佈下天羅地網,以充滿緊張心理的氣息、驚懼不安的情緒為起始,進而爬梳眾生歪曲的生活樣貌;置入三則陰暗晦澀的故事,釘下繁雜複合的眾多伏筆,並伴隨劇情的發展而自然解謎,在小說收束的同時,步步扣合,給予充滿驚奇且具有爆炸性的結局。

  在據實撰寫的時空背景之下,小說角色終究無法背離殘酷的陰影,如同悲劇和宿命般的命運也緊緊包覆著每一個無法安於現狀的靈魂,而這種現實的無奈和人生不可逆的過程,卻也明白地被世世代代的人類感受著。在這些現實人生和寫實生活的描述之外,作者重構小說內部的時空,將浪漫的謎團置入其中。以作者創作的心意和希冀來看,《沒有出口的房間》確實以迷離、羅曼蒂克的情懷打造著不一樣的邏輯迷宮世界,其站在寫實的道路上,以不華麗的平穩文字,營造出悚然氣氛和令人想一探究竟的謎團,確實有其過人之處。





* 讀者評鑑等級:

4顆星
* 推薦人數:3,共有3位網友寫書評。
*

我要寫書評

1.
深秋
/ 台灣台南
2009.12.04看深秋的所有評論
評鑑等級:

4顆星
故事中還有故事,充滿細膩且讓人迫不及待想繼續看下去!
如果你對厚書感到怯步的話,這本篇幅剛好,心滿意足已!
2.
顏玲
/ 台灣台北
2009.11.14看顏玲的所有評論
評鑑等級:

5顆星
《沒有出口的房間》與其說是推理小說,我寧可偏重在驚悚與血腥的著眼點上,然而作者岸田?璃子又在故事中加上大量情感,讓每個角色,全被綁在自己心房,人性的扭曲,真能夠完全歸咎於別人加諸在自己身上的邪惡,自己不須半點省思的必要嗎?







孩子不聽話,是因為他不懂你

故事一開始就讓三個陌生的人不知情的進到同一房間。夏木祐子是一位大學講師,表面師道岸然,外人看似和樂的家庭,卻因為祐子的強勢,現實的社會主義思想與極度冷漠自私,要求子女按照她的價值觀規劃人生,不但青春期的洋子無法認同,孝臣也因此有了變裝癖,企圖藉此逃避母親令人窒息的壓迫。事後大家知道孝臣有女性傾向,母親祐子的反應是,大笑三聲不當一回事。

顯然的,祐子不曾了解子女,原因是她不允許孩子有額外的理想,這個家庭教育的重點在如何出人頭地,學歷掛帥,卻不適時疏導孩子的壓力和反抗,二個孩子生活在不快樂和抑鬱之中。尤其孝臣在性別認同上的挫折,沒人肯對他伸出援手,祐子的不當一回事,已徹底瓦解孝臣瀕臨病態人生的高牆。



愛人者人恆愛之,敬人者人恆敬之

第二位是因為娶了作家妻子而聲名大噪的小說新瑞佐島,他並非真心熱愛寫作,而是鍾情成名,所以他容忍妻子一再修改自己的原創作品,甚至對他頤指氣使,不尊重以及言語上的貶損。不久佐島迷戀上藝妓梅喜代,在她身上佐島尋得男性尊嚴,彷彿找到難覓的知音,在梅喜代眼裡,他放大了自己。

後來為了迎娶梅喜代,佐島殺害妻子;另一方面梅喜代也害怕,害怕自己總有一天會厭惡沒有自信與才華卻奢望受人尊敬的佐島。



幸福的岔路,我們徬徨在路口

船出鏡子是愛慕虛榮的女子,她拋棄女兒改嫁,卻滿口女兒自己離家出走,再婚五年後女兒每半年寄來明信片索討生活費,鏡子卻從不主動追查女兒的下落,直到16年的明信片收齊後,鏡子現任丈夫與前妻所生的小孩,愛上自稱是自己女兒的寄信人。

為人母親不在意女兒生死,卻害怕女兒搔擾自己安樂的生活,鏡子貪婪的動機一覽無遺。古往今來與現實社會中,的確有許多母親為自身幸福著想,拋家棄子,但在若干年後終將發現,昧著良心離開子女的那一刻,幸福其實也已跟著遠去。



是否每個自私的母親,都是社會犯罪的直接製造者?這是一個辯證式的大哉問,故事裡出場的人物不少,也大致描述了每個人心中隱忍不發的痛,我想到吉田修一《惡人》的悲哀,文字透過訊息給讀者,寂寞是有重量的,像電梯超載會發出警鳴一樣,小心你的警戒…。



作者岸田?璃子呈述兇手變態心理、殺人手法,血腥刻劃堪稱細膩,《沒有出口的房間》故事裡,把推理的必要性埋伏在最後,前面用許多批判式的片段,主訴了在沒有出口的房間裡的三人過往,找出被囚禁理由的共通處,以及點出三人個性中的狂妄與無知。

如果結論是她們都因為認識某人、或傷害了某人而引來危機,倒不如說,仇恨,才是她們之間共同的語言。就像希臘神話中的梅杜莎,滿頭的蛇是她的憎恨,也是她的憂愁,她是神話裡的悲劇人物,而《沒有出口的房間》,卻人人心中住著蛇髮女妖梅杜莎。



3.
小葵
/ 台灣南投
2009.11.11看小葵的所有評論
評鑑等級:

5顆星
很喜歡、很喜歡的一個故事。其實是第一次接觸這個作者的作品,但讀過之後發現自己幾乎已經成為她的書迷了。採取作中作的方式,讓手中同樣拿著《沒有出口的房間》的讀者也彷彿置身在故事之中。毫無交集的兩女一男不知何故被關在一個沒有出口的房間,為了找出原因,他們開始分別訴說自己的故事……這個密室的題材跟場景讓我聯想到乙一的<Seven Rooms>,而其文字風格卻又讓我想到湊佳苗的《告白》,但這是個截然不同又別出心裁的故事,三個看似無關的人,看似毫無交集的人生卻在最終章迸出了令人驚嘆的火花。沒有血腥場景、用溫和、平實的語氣所敘述的故事卻更令人震驚。懸疑迷離的文字裡又夾雜著一點女性作家特有的浪漫情懷,矛盾卻又不衝突令人一眼就愛上!文中也探討著什麼是愛?什麼是性別歸屬跟對自我的認同?岸田?璃子並不只是用撲朔迷離的劇情來堆砌出精采的故事,其中更隱含著對人性的關懷、對社會的探討也加深了其作品的深度和內含。老實說,在看到最終章的時候只能用瞠目結舌來形容我自己,因為爆點實在是太多了,一個接一個的謎團接連引爆,令人措手不及又招架不住但卻大呼過癮。是第一次看到如此令我驚嘆的小說!我敢肯定《沒有出口的房間》絕對是2009年最令人驚艷的一本推理小說!





其 他 著 作
1. 世界第一美女瘦身法:改變30萬人的美麗祕密!讓妳和環球小姐一樣美!
2. 妖怪公寓 6
3. 妖怪公寓 5
4. 妖怪公寓 4
5. 密室的安魂曲
6. 妖怪公寓2
7. 妖怪公寓1
8. 神鬼武差 2
9. 神鬼武差 1