香港二樓書店 > 玩命處方箋

香港二樓書店 > 今日好書推介

比利戰爭【完整新譯本】

定價117.00元
8 折優惠：HK$93.6

玩命處方箋

沒有庫存
訂購需時10-14天


			9789573326229
			謝靜雯
			皇冠
			2010年1月25日
			100.00 元
			HK$ 85

詳
細
資
料

* 叢書系列：JOY
* 規格：平裝 / 320頁 / 14.8*21cm / 普級 / 單色印刷 / 初版
* 出版地：台灣

JOY

分
類

文學小說 > 懸疑/推理小說 > 歐美懸疑/推理小說

同
類
書
推
薦

其
他
讀
者
也
買

內
容
簡
介

這個醫生殺很大！！！

　　入選《時代》雜誌2009年度10大小說！
　　●只有手稿便讓美國出版社以百萬美金簽下的處女作！全世界已售出33種語文版本！
　　●美國獨立書商協會頭號選書！美國邦諾書店「發現新人」選書！英國《電訊日報》年度最佳犯罪小說！
　　●《黑色大理花》作者詹姆士．艾洛伊欽點為個人2009年最佳書單！並獲得哈蘭．科本、麥可．康納利等大師高度讚賞！
　　●即將拍成電影，預定由李奧納多狄卡皮歐主演！

　　一大早巡診就遇上舊識勒伯托，對實習醫師彼得．布朗來說絕不是件好事，尤其這傢伙得了胃癌，就快死了。不過既然身負救人的天職，即使這裡是全曼哈頓最爛的醫院，布朗醫師多少希望救一個算一個，特別是勒伯托這個大嘴巴，因為他威脅布朗醫師，要是他嗝屁了，布朗醫師的「真實身分」就會立刻曝光！

　　雖然還只是個菜鳥，布朗醫師卻已具備成為一名優秀醫生的必要條件：冷靜、敏銳，下刀不手軟、見血不眨眼。別誤會，這些都不是醫學院教的，而是來自他從前的工作經驗──你或許猜對了，這位正在幫病人裝導尿管的醫生，就是那位失蹤多年的黑手黨紅牌殺手「熊爪」！

　　從黑漂白，布朗醫師自然有滿肚子心酸，但他可沒空緬懷過去，因為死神的腳步已逐漸逼近醫院！在接下來的二十四小時內，他必須爭取時間，做該做的事，好讓病人與自己都能夠活下去，並保有獲得救贖的最後機會，否則到時候無論是「布朗醫師」還是「熊爪」，恐怕就都無藥可救了……

作者簡介

喬許．貝佐　Josh Bazell

　　讀醫學院應該睡得不多，而年輕醫師喬許．貝佐顯然睡得更少。完成美國哥倫比亞大學醫學學位時，他也完成了小說處女作《玩命處方箋》，並立即獲得國際矚目，成為二○○九年最特別的「療癒系」黑幫小說，以新人之姿迅速賣出三十三國版權，並入選《時代》雜誌二○○九年度十大小說，以及美國獨立書商協會「IndieNext」頭號選書、邦諾書店「發現新人」選書、英國《電訊日報》年度最佳犯罪小說。而福斯電影公司也以高價搶下電影改編權，預計由人氣巨星李奧納多狄卡皮歐飾演超酷的布朗醫師！

　　除了醫學學位，喬許．貝佐也完成了美國布朗大學英美文學與寫作的學士學位，就跟他筆下的布朗醫師一樣，擁有雙重身分。他自述影響他最大的，是升小學五年級暑假時看的電影「教父」和「大白鯊」，尤其「教父」裡的黑手黨社會，啟發了他後來寫《玩命處方箋》的靈感。

　　目前喬許．貝佐在加州大學舊金山分校的附設醫院擔任住院醫師，並正著手進行殺手怪醫布朗的第二個故事。

譯者簡介

謝靜雯

　　荷蘭葛洛寧恩大學英語語言與文化碩士。譯作有《天才神秘會社I謎屋的考驗》、《失物之書》、《預知生死的貓》、《拉合爾茶館的陌生人》、《河對岸的窗》、《好預兆》、《苦果》、《橋上的抉擇》、《默默地我相信天使》、《祕密花園》、《莫札特與鯨》、《鋼琴教師的情人》、《歸鄉路》等。譯文賜教：。

序

推薦序
殺手醫生的玩命處方箋
【暢銷書推手．小說評論者】譚光磊

　　每年十月在德國舉辦的法蘭克福書展，是國際出版界的一大盛事。來自全球各地的專業出版人齊聚一堂，爭搶最熱門的新書或探訪尚待發掘的遺珠。歐美的出版社和文學經紀人，也紛紛拿出最好的稿子，期能成為眾所矚目的焦點。近年來由於網路興起、國際聯絡便捷，書展的性質亦有所轉變，不再以「成交」為絕對目標，更是為了造勢──在會議、晚宴和酒會上製造話題，使新書消息不脛而走。

　　對於像我這樣的版權代理人而言，法蘭克福書展總是充滿驚喜，而書展前幾天更有如暴雨將至，期待國外客戶寄來讓人亮眼的好東西。我第一次領教到大書在書展「口耳相傳」的威力，是在二○○五年的法蘭克福，我還沒和海外版權專家丹尼．巴羅（Danny Baror）碰面，便聽說他剛賣了一本奇幻驚悚小說《食夢者的玻璃書》（The Glass Books of the Dream Eaters），預付金高達兩百萬美金！這本書後來賣遍全球三十餘國，版稅總計超過四百萬美金，還將由強尼戴普拍成電影。皇冠向我買下中文版權，經過多年籌備，預計將在今年推出中文版。

　　事隔兩年，我又碰上一本法蘭克福書展的No.1熱門大書，那就是醫生作家喬許．貝佐的《玩命處方箋》。此書手稿在書展前夕現身，立即引爆全美出版社競逐版權，最後Little, Brown出版社的資深主編芮根．亞瑟（Reagan Arthur）擊敗七家對手，用百萬美金簽下《玩命處方箋》和續集，海外版權也在書展上迅速賣出二十國。亞瑟不是別人，正是創造《歷史學家》暢銷奇蹟的幕後推手。

　　《玩命處方箋》像是一個不可能的組合：它是一本有「醫學名詞註釋」的「驚悚」小說，主角是個專門「殺人」的「醫生」，全書充滿髒話和暴力，卻又是一個很溫柔的愛情和成長故事。

　　小說的開頭就很勁爆：主角彼得．布朗是位實習醫師，正要進醫院值班，卻被混混攔路搶劫。身穿白袍的布朗醫師用酷到不行的口吻告訴我們，他實在不是個凌晨五點搶劫的理想對象，隨即頭一歪躲過槍，抓住歹徒手肘往上一扯，「韌帶就跟香檳瓶塞一樣劈啪爆斷了」。接著他替我們上了一堂人體解剖課，鉅細靡遺地交代了肘關節的組成。三秒鐘放倒歹徒後，布朗醫師拾起歹徒配槍，拍拍白袍上的灰塵，上班去了。

　　原來彼得可不是普通的實習醫生，他原是紐約黑道家族的頭號殺手，後來接受證人保護計畫，隱姓埋名重新開始。殺人者如今要救人，這是何等諷刺？其實這正是貝佐醫師最初的創作靈感：他畢業於名校布朗大學，主修英國文學，本來要念博士班繼續深造，卻受不了理論和學院生活。於是他半路出家，考進哥倫比亞大學的醫學院，到加州大學舊金山分校的附設醫院實習。

　　從文學到醫學，貝佐彷彿走進另一個世界，決定將此「人生巨變」放大到極致，創造出殺手轉業的布朗醫師。此人為何加入黑道？又為何「改邪歸正」？這得從他外公、外婆那一代的恩怨說起，彼得．布朗本名皮耶卓．布勞納，是波蘭移民後裔。某日他發現外公、外婆慘死家中，成了黑道「入幫」儀式的犧牲品。為了復仇，他結交了黑道老大的兒子亞當，成為其心腹，從此走上殺手的不歸路。

　　在這個殘暴的復仇故事裡，皮耶卓認識了夢中情人，就像是一個限制級版的「羅蜜歐與茱莉葉」，兩人展開一段熾熱的戀情，卻終要以悲劇告終。當他發現一切的一切都是謊言、都是欺瞞，乃憤而與黑道家族決裂，加入證人保護計畫，走上與外公同樣的懸壺濟世之路。

　　只是往日種種陰魂不散，就在布朗醫師例常巡房的時候，他在一間病房裡撞見過去的黑道中人，得知老大誓言要將他凌遲至死。為了保命，為了復仇，布朗醫師得在接下來的二十四小時內使出渾身解數，與死神玩命！小說裡最經典的場面莫過於他與黑幫大軍在巨型鯊魚池的殊死血戰，以及最後被關在冰庫裡手無寸鐵，被迫用「人體兵器」和魔王對決的高潮。

　　二○○九年初，《玩命處方箋》在美國隆重上市，被列為Little, Brown的春季超級重點書，並得到哈蘭．科本、麥可．康納利等名家的高度讚賞。這本書果然寫下暢銷佳績，好萊塢明星李奧納多狄卡皮歐還買下電影版權，準備親自飾演主角布朗醫師。

　　誰說醫生寫書就一定得正經八百、悲天憫人？喬許．貝佐的《玩命處方箋》讓你知道壞蛋也可以很善良，殺手也可以很溫柔！

內
容
試
閱

* 讀者評鑑等級：

4顆星
* 推薦人數：3，共有3位網友寫書評。
*

我要寫書評

1.
Draq
/ 台灣台北
2010.01.15看Draq的所有評論
評鑑等級：

3顆星
一開場故事便出人意表，救人性命的醫生竟然熟稔取人性命的近身搏擊訣竅，三兩下制服了欲意行搶的小混混，出口粗鄙一點都不像受過高等教育的醫學院高材生，不過雖然嘴上無德，但至少還是將昏迷的搶匪扔到了急診室，沒讓他死在外頭。開始便祭出了超快節奏的場景，很簡單便將他與一般醫生不同的地方提出，引起閱讀的胃口，全書迅速的節拍根本連喘口氣的機會都沒有，便一頁接一頁，快點，雙眼緊盯著文字，很想知道葫蘆裡賣什麼藥。

全書採現在�過去雙線敘述，交錯點設定在他從殺手成為醫生的轉折，故事本身就設計得很緊湊，環環相扣前呼後應，讓整個故事結構完整，雖然穿插許多黑話與醫學術語，作者操著主角視角的口吻註解，加深了讀者與主人翁間的互動，反而有一種親切的趣味，讓黑手黨的喋血生活以及從醫的見慣血腥都跟閱讀者發生了密切的關係，不再隔著書頁遙不可及，多了這層互動也讓打造成硬漢的主角有了人的味道。

而劇情在設計上面也著實費了好大一番功夫，初看很簡單的背景也暗藏謎團，故事樁遍佈著各個角落，各個層面都勾繪出他走上黑手黨殺手一途的命運，首先撫養他的祖父母遭人殺害，當時他還未滿15歲，那天，他去了朋友家，回家時迎接他的卻是祖父母在客廳裡冰冷的屍體，那一幕深刻印在他腦海中，他還記得整個鮮明的場景，雖然他知道在當時昏暗的燈光下其實是看不到顏色的，只是藉由心靈的想像讓顏色到了位；這般冷靜分析自我的語調，其實透露出多麼深沉的哀傷，只是，他沒有處理軟弱的情緒，繼續讓命運推著往前走。

逐漸走近的好友黃片跟他分享家庭生活，有事情他也是跟好友的父親大衛．羅卡諾討論，透過替黑手黨做事的大衛，他終於追查到利用殺害祖父母領取黑手黨入會資格的人渣，這仇是不得不報的，大衛幫著他策劃與善後，他儼然成為好友家庭裡的另一個兒子，當然前提是他得照顧好黃片。

一旦殺了人，就再也回不去了。他為了貼近祖父母，到波蘭去跟隨祖父母年輕時代的腳步，卻帶回了冷漠與疑惑，可這不會影響他已經踏上的道路，他在大衛的安排下成為黑手黨中頂尖的殺手，許多生意上的往來讓刻意排除的黃片開始有了距離，卻拉近了他與大衛的關係。就這樣，許多精密安排的人物關係錯綜複雜，憑良心說還挺多的，但是在閱讀時卻脈落清晰毫不吃力，這點讓我有點訝異，而且動作場面流暢俐落，隔著書頁都能體驗到那奔馳的速度與快感，頗有影片感的閱讀經驗。

隱名埋姓後躲在醫界七年，他成為了住院醫生，呼應了祖父也是醫生的部份，敘述中還明說選擇當醫生或許不是因為祖父的關係，但卻會讓人聯想到這才是原因，提到祖父母時的灑脫更襯得祖父母在他心目中的地位；在醫院裡面更讓我們看到他精湛的醫術，穿插幾個奇怪的病例，都在他用藥過度的腦袋中找出了不同於一般醫生的作法。

不堪的過往、類用藥物、憤世嫉俗都讓我覺得他何必活得那麼辛苦？可，好的小說就是會讓我們找到答案，發自內心地微笑起來。仇家已經找上醫院來了，而剛剛好他才想到解救女孩雙腿的解答，一個被判定是骨肉瘤的女孩，為了保命得切除雙腿，卻讓他一直掛心著，接踵而來的壓力給了他神來一筆的靈感，女孩並不是凶猛骨肉瘤，為了保住女孩的腿他拿自己的性命做了賭注，終結掉延遲了七年的仇恨。

就這最後的決定，他不再逃避了，面對一生的宿敵，讓我看見他生命的渴望，他不願意再回去證人保護計畫求助，只是因為下一次的人生無法從醫界開始，他要留在醫院，他想救人。而在在證明了他可以救很多人，專業殺人的手法讓他的思緒更貼近疾病本身，回到一開始的搶匪，他說身為醫生的立場不能放著人路邊等死，當然殺手生涯造就了現在的他，也造成他現在的處境，可是這工作雖然既超時又辛苦更讓他抱怨不斷，但看得出來他很享受這樣的生活，他幾乎如魚得水。是的，醫院不完善、病患問題多、學生狀況雜、體制有問題、保險文件煩，這些讓他絲毫不喜歡的事情總和出他熱愛的天命－－當個醫生。最後，他從身體裡取出天生的凶器，刺向異姓兄弟的胸膛，為自己開創了明天，他發現了活下去的渴望，他要繼續行醫救人。

曾幾何時，當我們以為自己沒有選擇的時候，便是將自己推向不想走的路上？其實我們都在回家的路上，只是有人一路抱怨讓自己深陷地獄，也有人開心承受歡喜負擔，其實退一步來看，生活可以很簡單，不用像小說龐雜繁複，命運自會好好照顧我們的。
2.
Amity
/ 台灣台北
2010.01.15看Amity的所有評論
評鑑等級：

4顆星
你絕對無法想像，《玩命處方箋》劇情緊湊得不可思議的急切驚人，從出發到醫院上班途中至(也許是)午夜時分，可說是醫生恐怖的一天，完全沒有任何的冷場。看到一半我才發現，一章寫現在，一章寫「之所以造就現在的過去」，為什麼要這麼說呢？因為敘述自然到我真的融入其中沒有自覺，明明是有點厚度的一本小說，卻在今昔交錯間讓讀者能夠喘息卻又離不開緊張的情緒。這是作者藉由主角本身在敘寫的傳記小說，尤其是從「原註」裡可以展現作者賦予角色極大的活躍性，彷彿是主角自己將那一日的記憶挖掘書寫，好似看到一位黑幫金盆洗手的醫生講述他的一生，自我反悟，重新做人的命運。

我必須說，這不是一本純情的犯罪小說，是一位男人的真情告白阿！(用詞大膽直接，會有一點點害羞啦~)一位黑手黨殺手透過「聯邦證人保護計畫」化身為內科實習醫生，這比「白色巨塔」還要寫實的醫院現況描寫，醫療的情景歷歷在目。經過七年的隱匿與修習，巡房時一位病人勒伯托是黑幫時期認識的人──艾迪•史昆藍提竟然只是綽號，黑幫人都喜歡用綽號、別稱，於是開啟了這一場不可避免的死亡爭奪戰！

能夠運用證人保護計畫的殺手，他在黑幫一定是有不差的地位，掌握了些許重要秘密，本名皮耶卓•布勞納因為扶養自己的外公、外婆被殺害警察辦案卻無疾而終，他知道是黑幫的入幫儀式，(在寫心得前，恰巧也回顧了「CSI：紐約」前期佛拉克剛入鑑識組時承辦的案件與當初帶領他的紐約資深員警的私生子捲入黑幫入會測試殺人的事。看來這類事在美國層出不窮阿！)因此他在學校去親近黑幫律師大衛•羅卡諾的兒子──黃片，成功為自己復仇，但也逃不離黑幫，或許年少輕狂，也無所事事，沉溺於羅卡諾一家的親情，知道也甘願被利用。

好景不常(唉~總是這樣)，皮耶卓戀愛了，他和瑪格達雷娜一見鍾情，他希望可以給她穩定的生活，希望她愛的是真實的他，不過有時殺手太厲害，或透露出想退出的念頭時，黑幫是不會善罷干休的，不論之前多愛你，要剷除掉異己製造些證據將人交給警方就對了，這樣的故事看起來好像在CSI常見，但當作者透過主角說出了：「當上帝真心憤怒時，並不會差遣復仇天使來。祂會先派瑪格達雷娜來。然後再把他奪走。」(試p.136)這事多令人心碎，最後主導這一切的竟是……。

皮耶卓的勇氣令人讚賞！結局實在太驚悚了，看到會大喊：痛、痛、痛~~~喜歡犯罪驚悚的讀者不可錯過阿！
3.
湛藍
/ 台灣台中
2010.01.15看湛藍的所有評論
評鑑等級：

5顆星
冷酷黑幫殺手變身怪醫黑傑克，同樣是熟悉的死亡領域，不同的是拿槍的手卻改成拿手術刀。只聽過某某醫院專收受傷的黑道兄弟，至於殺手有可能變醫師嗎？不過誰規定殺手就不能當醫師啊？作者喬許．貝佐本身就是醫師，讓我好奇他究竟會如何詮釋本業。同時具備救人者跟殺人者，哇~光這二極化的角色組合就夠吸引我的啦！

小說的主人翁彼得•布朗是曼哈頓醫院的實習醫師，清晨五點上班途中遇到了個不長眼的混蛋攔路搶劫，布朗醫師一個轉身讓槍滑過腦袋，再高舉右手扣住對方手肘，使勁往上一扭，輕輕鬆鬆就讓混蛋的韌帶斷了好幾條，然後趴在地上吃屎！接著布朗醫師帥氣又鎮定的解釋手肘關節，看得我當場目瞪口呆。阿娘喂~這位布朗醫師真有兩下子，我可得安份一點免得挨拳頭。戰戰兢兢跟著布朗醫師進入醫學院，交班後開始例行巡房，這一路上布朗醫師的行徑著實令小女子大開眼界，最後來到尼可拉斯．勒伯托的病床，怪~怪~這位癌末患者一見到布朗醫師，一臉驚恐彷彿見到陰間使者般，要是沒那些個點滴和監控管線牽制住，鐵定會奪門而出。

隨著鏡頭來到另個舞台。皮耶卓．布勞納從小就被外公及外婆收養，十四歲那年外公跟外婆雙雙慘死家中。皮耶卓為了追查殺人兇手，刻意接近黑幫老大的兒子黃片，取得黑道家族信任，在聖誕節當天提出報仇心願，從此踏上黑道成為頭號殺手。某天在一場婚禮中巧遇了提琴手瑪格達雷娜，倆人很快墜入情網，那無疑是皮耶卓這輩子最幸褔的日子。然而皮耶卓最終會明白一個道理，「當上帝真心憤怒時，並不會差遣復仇天使來。祂會先派瑪格達雷娜來。然後再把她奪走。」當所有騙局陸續被拆穿後，皮耶卓殺了黃片，下定決心與黑道劃清界線。加入證人保護計劃後，隱姓埋名進入醫學院就讀，繼承外公衣缽，最後成為布朗醫師。誰知好死不死卻在病房裡被昔日黑幫成員認出來，這下代誌大條了，這回布朗醫師想脫身可沒這麼簡單，更沒想到黃片竟然活生生出現眼前。

《玩命處方箋》是貝佐醫師的處女作，故事節奏緊湊，不管是靜態的對話或動態的場面絲毫不脫泥帶水。小說場景就在白色巨塔與回憶過往黑幫生涯輪流交替著，一會是「急診室春天」與死神博命；一會又是「教父」黑幫大血拼，皮耶卓在鯊魚池裡與大批黑幫及鯊魚奮戰，看得我是頭皮發麻。而與黃片的最終對峙，被關在冷凍庫裡手無寸鐵的布朗醫師，竟然突然奇想斷了自己的腿骨充當武器與敵人廝殺。天啊！我簡直嚇傻了！不自覺摸了摸大腿，好里加在腿骨還在！想到書名叫《玩命處方箋》，這哪是看書簡直叫玩命啊！救人唷！現在是什麼情況？要不是已經到故事結尾了，還真想丟下書落跑，這小說還真的從頭到尾保證無冷場呢！很難想像這本書是出自一名醫師，大半醫師給人的形象通常是一派正經，然而貝佐醫師卻顛覆了傳統醫師角色，創造出個醫術精湛卻滿口髒話，每每語出驚人，不按牌理出牌的怪醫布朗。好好奇真實人生裡貝佐醫師是個什麼樣的醫師啊？

終於看完故事的最後一個字，大大的鬆了一口氣。翻到下一頁，赫然出現「警告: 除了本段文字、謝詞與獻詞以外，整本書皆為虛構，連題辭都是假想的。要是有人當真，特別是關於醫學資訊的部份，那可就不堪設想囉。」天啊！我還真的被書裡那些個醫學資訊唬得一楞一楞的，原來一切都是騙肖耶！只能說，貝佐醫師，真有你的！

書
評

	其他著作
1.	她的對稱靈魂 Her Fearful Symmetry

2.	向愛傾斜的正義：促進法院裁定家庭暴力加害人處遇計畫

3.	預知生死的貓

4.	歸鄉路

5.	鋼琴教師的情人

6.	天才神秘會社 I 謎屋的考驗

7.	莫札特與鯨

8.	祕密花園

9.	橋上的抉擇

10.	苦果

11.	幼兒行為輔導──促進正向行為的輔導策略

12.	你今天小睡了嗎？

13.	好神套書

14.	好預兆

15.	拉合爾茶館的陌生人

16.	河對岸的窗

17.	搞定出差英文

18.	幼兒行為觀察

19.	狗狗好熱心

20.	MENSA數學小天才

21.	進入孩子的內心世界

22.	啟蒙教授漫遊記