香港二樓書店 > 小機車跑得快 ZLOTY

香港二樓書店 > 今日好書推介

格雷的五十道陰影I：調教(電影封面版)

定價127.00元
8 折優惠：HK$101.6

小機車跑得快 ZLOTY

沒有庫存
訂購需時10-14天


			9789861892092
			洪絹
			格林文化
			2010年5月30日
			83.00 元
			HK$ 70.55

詳
細
資
料

* 叢書系列：格林名家繪本館
* 規格：精裝 / 32頁 / 21*29cm / 普級 / 全彩 / 初版
* 出版地：台灣

格林名家繪本館

分
類

[ 尚未分類 ]

同
類
書
推
薦

內
容
簡
介

~ 國際安徒生大獎得主湯米溫格爾說故事 ~

　　轉個彎，故事更奇妙更熱鬧！

　　飛兒衝啊衝，外婆生病不能等，「碰」的撞上小矮人，「轟」的撞上大野狼。

　　還好，許多熱心的朋友主動幫大忙！

　　安徒生大獎得主湯米溫格爾最擅長利用經典故事，發展出顛覆傳統、意料之外的情節。他這次不僅找來《小紅帽》裡的外婆和大野狼來說故事，隨著氣氛和情節的變化，矮人和巨人也跳出來讓故事更加精采熱鬧。這一切，就是要孩子們明白「助人」和「友誼」的價值，也讓孩子知道用正面的態度來看待所有的事情，就能激發巨大的力量。

作繪者簡介

湯米溫格爾　Tomi Ungerer (1931 ~)

　　溫格爾出生於法國的史特拉斯堡。第二次世界大戰爆發後，納粹德國占領史特拉斯堡，年僅八歲的溫格爾度過了人生恐怖的四年。自高中輟學之後，他曾在歐洲各國遊歷兩年多，回到故鄉之後，他在國立裝飾藝術高等學院學習，並開始從事設計、廣告插畫等工作。1956年乘船前往紐約，希望獲得更好的發展機會。1957年發表的處女作《梅隆斯去飛翔》，獲Heraid Tribune報春季兒童圖書節名譽獎。從此他廣泛涉足兒童讀物、諷刺畫、廣告美術設計等領域，發表了一系列作品。

　　童年在戰亂與貧窮中求生的經驗，使溫格爾對於戰爭、社會動亂等議題有深刻的體會，創作的故事常隱藏著諷刺的意味，卻又以溫和幽默的手法表現而不至顯得憤世嫉俗。他至今已經創作超過三萬張畫作和一百二十本插畫書，範圍涵蓋政治、社會議題漫畫、詩歌、風景畫集等。不過，他最為人稱道的還是創作出七十本多本兒童繪本。溫格爾的圖畫所詮釋出的意義和想像能量，遠超出文字的框架限制，常大膽的在畫紙抹上各種鮮豔顏色，讓人在瞬息間感受豐富想像的迸發力，《三個強盜》的黑、藍、紅，便是很好的例子。

　　為表揚他在兒童讀物領域的突出貢獻，溫格爾在1998年被授予國際安徒生插畫大獎。2000年10月，他更被歐洲委員會任命為「歐洲兒童和教育大使」。此外，德國政府還特別授予他「聯邦政府榮譽十字勳章」以表彰他對文化事業的貢獻。主要繪本作品有《哈啦老爹說故事》、《魔法一點靈》、《月亮先生》、《三個強盜》和《章魚》。

湯米溫格爾光榮榜：
　　★國際安徒生大獎
　　★法國國家平面藝術大獎
　　★《哈拉老爹說故事》獲紐約時報最佳童書
　　★「歐盟兒童和教育大使」

序

導讀
顛覆《小紅帽》的說故事高手——湯米溫格爾

　　情節的鋪陳企圖顛覆野狼在傳統故事中給人的刻板印象，替野狼洗刷萬世惡名。在第七頁中，正當三位主角相互介紹時，野狼出現在一旁虎視眈眈，看來似乎不懷好意。然而，隨後的故事發展，野狼卻反而成為被飛兒撞傷的受害者，甚至因此被馴化為家庭成員的一份子(或許，野狼是故意被撞上的？)。在災難發生的時刻，惡名在外的野狼不但沒有如傳統的故事中耍任何壞心眼，反倒搖身一變成為英勇的搜救幫手。

　　童話故事女主角一定就是可愛天真又無邪的小甜心嗎？那可不一定。這回，女主角飛兒可是在森林中高速飆車的小騎士，還連連闖禍呢。飛兒雖然一開始並沒有當好榜樣的條件，卻顯得更貼近真實世界。首先，她沒有在闖禍之後逃跑，反而因禍得福結識了兩位好朋友，也讓飛兒在他們的幫助之下，讓外婆恢復健康，最後甚至幫助了整個城市的居民。再者，飛兒的善良及負責任讓野狼都甘願被她馴服。故事情節的發生都能有因果可循，不單純只是因為女主角天真無邪就能所向披靡，讓所有其他角色都心甘情願為其赴湯蹈火。

讓顏色大聲說話

　　插畫中大膽使用顏色的手法巧妙的增加畫面的張力。故事一開始，森林裡的背景以大量黑色呈現我們在不熟悉的環境中會引起的恐懼感。黑色的枯樹伸出長長的樹枝，彷彿魔怪伸出有著尖指甲的手指般，增添陰暗神秘的氣氛。等到矮人居住的蘑菇屋裡射出黃色光芒，氣氛隨即轉換，令人感覺森林不再那麼幽森，甚至有種回到家的溫暖。故事的前半段，小巨人與高矮人不管在衣著或臉部的著色都採用神秘的紫色，不著痕跡的透露這兩種角色本身帶有的神秘氣息。一直到了後半段，這兩個配角展現出柔和的臉部表情及溫潤的臉色，也就透露了兩者在故事當中的身分轉變。

　　火山引發地震發生的那夜，用兩頁來描述。我們從飛兒的角度望出窗外，儘管只能看到火山口，但是溫格爾把窗戶添上紅色(暗示著火光、熱度)，我們就能感受到火山噴發的威力傳到這麼遠，溫度也一定很高。下一頁飛兒爸爸帶著妻女逃出來的畫面則全部以紅色為底，說明了在災難中逃難的危急，也說明緊張的情緒。慶祝會的畫面則以神秘的淡紫透露些許哀傷的氣息，因此才要藉由歡愉的歌舞來振奮人心、鼓舞士氣。當最困難的一刻過去之後，溫格爾採用清新的綠色及大量留白的方式，來迎接新的開始。不論是健身中心或者是溫泉中心，皆以象徵新生的綠色來轉換故事的氛圍。

「不一樣」又怎樣？

　　童話故事裡常出現的矮人跟巨人在這個故事中也沒缺席，只是，這裡有的是特別高的矮人及特別小的巨人。從飛兒的角度來看，不需要對高矮人跟小巨人投注異樣眼光的必要，有趣的是，至少在現階段大家都一般高。其實，這正好是最值得孩子學習的角度。我們該重視的，是個別差異所帶來的好處及助益，而不是一位專注在別人究竟跟我們有什麼不同！

　　誰說，巨人就一定是腳粗手拙？巨人們的廢鐵廠發揮物盡其用的功能，不僅修好飛兒的機車，還貼心的加裝很多設備。在災難發生的時候，那些看起來像是破銅爛鐵的東西，卻成為救難的場所。矮人們對於藥草的專精，除了拯救傷患之外，更提供精神及心靈上的療癒。因此我們可以說，矮人和巨人的貢獻跟身高沒有絕對的關係。尊重與自己不同的個體，珍視各司其職的道理，才能學會摒棄固有成見所帶來的設限。

故事教我們的事

　　學著用正面的態度來看待所有的事情，就能將正面的力量激發出來。災難過後的人們，除了感謝森林裡的援助及時到來之外，更重要的是學習調適心情，把天災這樣不可預期的苦難，當作上天給予人類的最好課題。就像城市的居民一樣，從火山爆發所得到的經驗是懂得尊重自然之外，更學會珍惜那份將大家凝聚在一起的力量。

　　讀過故事之後，不妨再重新仔細研究每一頁插圖的細節。看看動物身上的紋路，找找大家使用的樂器，觀察人物表情甚至是外觀顏色的改變，一定能發現更多有趣的小細節就隱身在小小角落當中，這也是湯米溫格爾的繪本值得一玩再玩的妙處唷。

書
評

其他著作