世界大賽第二戰即將結束，孫六使出渾身解數對付宿敵威拉德，最後終於砸斷了威拉德的球棒，一雪連續兩次被轟出全壘打、如同掉進地獄般難堪的恥辱。壞小孩孫六現在只剩下和泰德之間的勝負未了，他的目標是完全粉碎騎士隊！