「我達到你的水準了嗎…………」
為了尋求打鬥機會，戰士們紛紛徘徊在夜晚的街道上 !!
繼涉川剛氣之後，連愚地獨步都在夜裡鬧事 !!
和父親勇次郎決戰告急的同時，刃牙為求勝利，
竟拜令人意想不到的生物為師 !!
另外前往拳擊聖地．拉斯維加斯的烈海王，
在全美國民眾的見證下，即將面對更上一層樓的挑戰 !!!