庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
比利戰爭【完整新譯本】
  • 定價117.00元
  • 8 折優惠:HK$93.6
  • 放入購物車
二樓書籍分類
 
鳥面男與二月戰爭 Light Boxes

鳥面男與二月戰爭

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789861855691
夏恩.瓊斯
奚潔
高寶
2011年3月30日
67.00  元
HK$ 56.95
省下 $10.05
 
二樓書卷使用細則 二樓書卷使用細則





* 叢書系列:文學新象
* 規格:平裝 / 192頁 / 25K / 普級 / 單色印刷 / 初版
* 出版地:台灣


文學新象


文學小說 > 科幻/奇幻小說 > 歐美科幻/奇幻小說














馱j人們的童話故事:

  《蘭花賊》、《變腦》的鬼才導演史派克.瓊斯(Spike Jonze)已簽下本書電影版權。

  首刷只有五百本,隨即卻讓全世界為之風靡的出版奇蹟!
  任何擁有豐富想像力的愛書人都會想好好珍藏這本書!

  告示上宣稱,所有具備飛行能力的物體都已經除滅。告示上說,鎮上所有的居民永遠不許再談論飛翔的事。
  告示上簽的名字是,二月。

  謝德士一家住的村子被「二月」籠罩著,一直以來就只有冰冷積雪的二月,沒有溫暖的時候。「二月」還派出了許多教士監視村民,只要發現任何有關飛行的東西,哪怕是一張畫了氣球的紙片,也會被他們撕毀掉。這些教士還會送報告給「二月」。大家都過著悲慘哀愁的生活,哀怨指數頻頻創新高。

  謝德士希望他的妻子和女兒可以平安,除了提醒女兒關於飛行的種種,儘量吃對他們有幫助的薄荷,他還在女兒的手臂上、茶杯底、抽屜的內側畫上了許多氣球,提醒女兒不要忘記飛行。

  但是,女兒還是像其他許多小孩一樣,被「二月」綁架了。他到處找了很久,最後找到的是女兒的屍體。謝德士因而決定起而對抗「二月」。

  《鳥面男與二月戰爭》描寫一個小鎮與二月在雪地裡發生的一場戰爭。二月不僅是年曆上的月分,也是一個偷走太陽和綁架小孩的黑暗實體。在這個純樸的小鎮上,每個人都喜歡飛行,但自從二月統治這個小鎮後,飛行開始被禁止,鎮上的小孩子也陸續失蹤了。小鎮居民悲苦地忍受著持續了一千多日的凍冷日子。

  喜歡飛行的謝德士自從妻子被淹死在沼澤後,便與他的成員計畫結束這個漫長的二月,試圖讓小鎮恢復到六月、七月溫暖的季節。他們在這一頭用滾燙熱水剷雪,但二月卻用更多的苔蘚覆蓋住房子和動物。而另一頭,被二月綁架窩藏在地下隧道的孩子們準備展開一場逃脫行動時,二月的妻子卻施了點氣候回暖的魔法,讓他們以為春天來了……

  故事在詭譎與黑暗中交替推進,書中敘文不僅用大小不同字體更換,?述人稱也不斷地變化,象徵千日的漫長二月讓鎮上居民無法控制悲傷。這種悲傷不像現實主義小說中廣泛談及的悲傷,在這裡,悲傷本身成為了一股力量,在身體疾病與氣候轉變的面前,也跟薄荷葉、風箏、燈匣、氣球等萬物一樣,既有象徵性也具豐富的情感意涵。

作者簡介

夏恩.瓊斯 Shane Jones

  1980年出生於紐約州的奧爾巴尼,已著有多部短篇集Maybe Tomorrow、I Will Unfold You With My Hairy Hands等。他的創作文章廣泛發表在網路上或報章雜誌上。《鳥面男與二月戰爭》是他第一部小說。他的下一部小說The Failure Six,已由美國出版社Fugue State Press於2009年10月出版。

譯者簡介

奚潔

  東海外文系畢業
  專職:聽音樂看電影養貓
  兼職:翻譯


?魔法盒子
交通大學外文系副教授馮品佳

  《鳥面男與二月戰爭》是一本相當特殊的成人童話小說。小說的寓言意義相當簡單,卻也極為難解。基本情節採用了童話式的善惡交戰原型:一個類似農業時代的小鎮慘遭「二月」荼毒,經歷了將近三年的嚴寒冬天,最可怕的是鎮民喪失了未來的希望,因為村中的兒童一一遭到綁架、甚至殺害。儘管如此,鎮民們還是繼續抗爭,甚至連遭到殺害或是僥倖逃出的兒童也加入了對抗二月的革命,一起爭取最終的自由。

  每個童話故事都需要一位英雄,在《鳥面男與二月戰爭》裡,作者選擇了一位歷史人物作為小說的英雄人物。小說中領導鎮民與二月抗爭的謝?士.羅威是個熱氣球飛行家。在「真實世界」裡,謝德士也是一位飛行家,曾經在南北戰爭中利用熱氣球為北軍偵探軍情。他不但愛飛,也致力於建造鐵路;有趣的是他還發明了一種製冰機,與小說中英雄企圖破解冰雪圍城的情節恰巧形成對比。或許作者選擇這位傳奇的歷史人物作為小說的主角,主要是因為謝德士既是飛行家、發明家、更具有不屈不撓的奮戰精神,為了建造加州山區的鐵路不惜傾家蕩產。小說中的謝德士持續不斷地對抗二月,先是消極式的抗爭,為了保留飛行的記憶,全家人合力在家中所有的隱密之處都畫滿氣球,女兒碧安卡的身上也繪製各式各樣色彩炫麗的風箏。在失去愛女之後,謝德士轉為積極對抗二月,成為革命領袖,雖然一度被魔法迷惑產生春暖花開的幻覺而喪失鬥志,最後還是親手終結了二月長期的暴政。謝德士經歷了英雄人物所必經的各種磨難,也代表善良力量越挫越勇的堅毅不拔。

  《鳥面男與二月戰爭》對於善的描寫雖然傳統,甚至取材歷史人物,對於「惡勢力」刻畫卻極為特殊。作者突破一般善惡二元對立的童話架構,讓代表邪惡勢力的二月充滿了複雜的「人性」:他有深愛的情人/妻子,也就是,「聞起來有蜂蜜和煙的味道的女孩」;他隨身攜帶的單子上一在強調自己「喜愛六月、七月,以及八月」,想要做個好人,卻又一再行惡;二月甚至是個失去靈感的小說作家。雖然他肆虐人間,但是彷彿總是在忍受失敗的苦果。二月死後所留下的便條敘述著他只是想要獻給妻子「一個關於魔法的故事」,而他的「內心深處確實是有一座花園」,但是他的所作所為卻只帶來「哀傷、戰爭、與悲痛」。在這個悲劇性的失敗者身上,我們看到邪惡的複雜層面。他禁止飛行,企圖侷限人類的想像力、行動力、以及與其他精神力量溝通的能力。而他擄走兒童以及用青苔攻擊小鎮的行為,更充分展現純粹的黑暗力量。但是他對於自己的惡行卻有深刻的覺知,乃至於做惡近似自虐,在殘害人類之際,二月也變相地在撕裂自己。而這一切都是以愛之名為之,為了要扭轉變調的愛情所做的努力。愛,反諷地成為惡的動機。

  另一個極為神祕的角色是「聞起來有蜂蜜和煙的味道的女孩」。這是一般童話故事裡鮮少出現的人物,是惡魔的妻子,是黑暗魔法的共犯,也是最後帶來救贖之人。碧安卡遭到綁架時留下蜂蜜和煙的味道,似乎暗示二月的妻子才是綁架者。她也讓謝德士陷入幻覺而忘記革命大業。同時,她偷偷地拯救了被綁架的兒童,創造另一座新鎮,讓在戰爭中的死者復生與飛行的蹤跡再現。所以這個女性角色如同二月一樣充滿矛盾與曖昧的情緒。但是她有能力改變一切,而不是像二月那樣無奈地行惡。最後也是她補起天上的兩個大洞,讓六月和七月的太陽重現天際。有如女媧補天的情節,讓人不禁懷疑或許她才是造物主,才是擁有決定善惡勢力消長的女神。再者,天上的兩輪太陽雖然帶來大地重生,然而在小說大大小小二十多個「完結」之後,會不會產生另一個與炎夏對抗的故事呢?

  《鳥面男與二月戰爭》的故事似乎只是暫時完結。雖然小說的英文原名是Light Boxes,小說的情節卻更像是層層交疊、充滿奇幻魔法的中國盒子(Chinese boxes),打開/破解了一個就會出現下一個,形成一座文字的迷宮,持續考驗著讀者的智慧。




其 他 著 作