在烽火漫天的時代裡，炎燒熾烈的衛國熱忱；在動盪飄搖的年歲裡，呼喊永真的不朽愛戀。俄國最偉大的文壇巨擘托爾斯泰，以其波瀾壯闊的史家之筆、溫柔細膩的文人之眼，記錄十九世紀恢弘悲壯的歐洲歷史，與離亂世代裡，真摯多彩的生命風情；為百年來世界文學歷史上，一座最耀眼的豐碑。

　　十九世紀初，由拿破崙領軍的法國兵團正節節進逼北方的俄羅斯帝國。當前方戰士前仆後繼地護衛著沙俄疆土時，俄羅斯境內的豪族們依舊沈溺在紙醉金迷的奢華生活中，不知大難將至。善良的皮埃爾也是這樣一個青年。他繼承了父親的龐大遺產，娶了貪慕富貴的貴族千金海倫。婚後海倫紅杏出牆，皮埃爾憤而離家，後來他愛上了羅托斯夫家族的千金娜塔莎；另一頭，皮埃爾的好友安德烈公爵，在一次舞宴上，也邂逅了娜塔莎……。

作者簡介

　　列夫•托爾斯泰（一八二八∼一九一０年）：是俄國最偉大的作家，他一生創作了大量的文學作品，對俄國文學和世界文學做出了無以倫比的貢獻，其中以《戰爭與和平》最膾炙人口，為俄國近代文學中最輝煌的鉅著。

譯者簡介

　　酆哲生：台灣大學外國語文學系畢、外國語文研究所碩士，奧地利維也納大學比較文學博士，專攻東歐歷史及歐洲文學。現於美國夏威夷大學擔任客座講師，教授俄國語文、歷史及歐洲文學等課程，並兼職文學翻譯。譯著有：《戰爭與和平》、《復活》、《尤利西斯》等。