庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
二樓書籍分類
 
尋羊冒險記 Hitsuji Wo Meguru Boken

尋羊冒險記

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789571317854
村上春樹
賴明珠
時報出版
1995年8月15日
87.00  元
HK$ 73.95
省下 $13.05
 
二樓書卷使用細則 二樓書卷使用細則






叢書系列:AI 藍小說
規格:平裝 / 337頁 / 25 / 普級 / 單色印刷 / 初版
出版地:台灣


AI 藍小說


文學小說 > 翻譯文學 > 日本文學















  「這頭看出什麼來了吧?」男人問。

  「種類不一樣。」我說。

  「對。除了從右邊算起的第三頭羊,其他都是普通的Suffolks種。……結論是,這種羊不在存在於日本。而且可能全世界也沒有這樣的羊。所以,現在你正在看的是一頭應該不存在的羊。」

  我拿著放大鏡,試著再觀察一次……仔細看之後,發現羊背上正中央一帶,有一個像是咖啡濺出來所形成的淺色調的斑點紋。……

  「看得出背上有個很淡的斑點對嗎?」

  「不是斑點。」那人說。「是星形的斑紋。請你跟這個對照看看。」





讀者評鑑等級:

4顆星
推薦人數:17,共有6位網友寫書評。

黃國華
/ 台灣台北
2010.12.29看黃國華的所有評論
評鑑等級:

5顆星
二十年前讀村上春樹是為了自我標榜,1990年左右那幾年的大學生總是要抱本村上的書在校園或小咖啡廳(那時還沒有星巴克)來展現自己知性的品味;十年前讀村上春樹是為了想要藉由他那股很純然很抽離的文字來沉澱自己,當然,若能躺在東南亞熱帶小島海灘上的躺椅上拿本村上並搭配瓶啤球,更是沉澱自己(另一種說法是催眠自己)的最佳組合。

現在(2010年年末),最近兩三年再度閱讀村上的作品,在自己也成為文字創作者之後,讀起來就有些「見山終於是山,見水終於是水」的感受了。

這本『尋羊冒險記』是村上春樹的第三本書,是他在1982年所出版的,當我遍讀全部村上春樹的長篇小說之後,這本「尋羊冒險記」應該是他的著作當中最值得看的前三名,第一名首選當然是「挪威的森林」,第二名是本書,第三名應該是「發條鳥年代記」。

在村上春樹的早期作品當中,死亡一直佔有相當的篇幅,如挪威的森林的kizuki與直子,以及本書的重要角色:「羊」與「老鼠」,我認為死亡尤其是自殺在村上早期佔有舉足輕重的地位的主因是在於1969年三島由紀夫的切腹自殺有關,事實上,那一整代的文風又有誰不受三島由紀夫的切腹自殺影響呢?整代的日本年青人猶如文化遺族般地漂零在時代殘酷的轉變中。


在村上的初期作品中出現了老鼠這個角色,他的前三本書都有老鼠出現,也有人把他最早的三本作品稱為老鼠三部曲:「聽風的歌」、「1973年的彈珠玩具」與「尋羊冒險記」,老鼠是我(村上春樹用我來當第一人稱男主角)的老友,這個角色一直延續到挪威的森林書中主角渡邊那位在中學時期就自殺的kizuki,老鼠也好,kizuki也罷,都代表著日本1969年學運這個時代意義,日本的全共運學運在日本那一代年青人心中是一種悲劇宿命的象徵,學運在不完美中結束,高潮在三島由紀夫的切腹自殺下畫下休止符,留下來的學生紛紛地進入日本在七零年代所架構的右翼資本主義體系中,軍國主義轉成高度資本社會,一整代日本青年的失落似乎得不到救贖,革命沒有如口號般地發生,社會也沒有朝著學生理想中的烏托邦演變,越來越多的學運積極份子投入他們當年所鄙視的資本主義洪流,也越來越多的學運份子感到被時代遺棄,被狠狠地拋棄在1969年那場找不到敵人也找不到自己的非典型戰爭中。

村上春樹、本書中的「我」、挪威的森林中的渡邊和直子….都是被遺棄在早已不存在的戰場,找不到出口更尋不回入口。所以本書的主要架構就是「尋找」,很典型的西方作品的創作法:「失落-尋找-救贖」,當然,本書有關尋找與救贖的過程比較玄、比較暗喻而已,讀者無須去提出任何現實性,文學所展現的是過程與比喻而不一定要追求寫實,這不是理財投資學更不是拓僕微積分。

「羊」這個角色就相當清楚,它代表著日本主流社會的價值,也正是日本1969年學運中所要推翻與否定的價值。先把本書的「羊」的故事作些敘述:

某隻在滿蒙邊境洞穴裡逃出的具有附身在人類與超能力的羊(一種不存在世上的品種),附身到一位名字叫做羊博士的身上,羊博士當年曾是農林省業務官僚,在中國東北考察羊類飼養時,被羊進入體內。羊在利用羊博士到達了日本以後離去,羊博士因此變成了性情古怪的「羊殼」。羊在中國進入羊博士,羊博士帶著羊回到北海道,羊逃出羊博士晃到北海道的十二瀧町,進入十二瀧町的"先生"體內,36年後,羊再度逃出"先生"體內,回到十二瀧町的草原,遇見了老鼠。

羊進入了「先生」體內,並利用「先生」建立了一個幕後控制整個日本的龐大王國。這位「先生」是日本政檀的影武者,村上稱他是右翼大老,控制大半以上的執政黨議員與官員,也控制的媒體與廣告業,似乎有點像「1984」的老大哥。當然,本書用羊來諷刺日本那種政商右翼密不通風且臭不勘聞的體系。

故事的一開始就是被附身的「先生」的身體已經逐漸老去,羊於是離開了「先生」而打算附身在老鼠這個人身上,打算再用老鼠的身體建構更龐大的右翼政經力量,故事的主角「我」則奉命去尋找這隻羊到底附身在哪裡以及誰的身上。

我認為老鼠這個身份有暗喻三島由紀夫的意味,因位兩者都是時代或故事中不得不承受的悲劇宿命代表,為了阻檔時代失控的演變而不得不義無反顧地付出生命。至於是不是螳臂擋車亦或真的在歷史留下無法抹滅的影響,這就不是村上春樹想要探討的。

人生就是這麼一回事,好像是一直不斷在尋找什麼,才是真正的人生似的,村上提出了這些疑問,或許他也質疑著學運與年青人的天真與虛無感。在本書中村上無疑是悲觀的,他在本書寫著:「從此以後,我就沒有「故鄉」了。對我來說已經沒有任何地方應該回去。」可是他又用一種不負責任的世故寫出:「一想到這裡,我就打心底覺得輕鬆起來。已經沒有什麼人想要見我了。已經沒有什麼人需要我了,已經沒有什麼人希望被我需要了。」

即使撇開時代意義的閱讀高度,單純就人生來看,尋羊冒險記是1973年的彈珠玩具的續集,男主角「我」已經結了婚,也離了婚,工作的翻譯社,規模也擴大到不只是個小翻譯社,合夥人的飲酒習慣也不再只是單純的小酌。主角「我」拋開這些人生成就去追尋老朋友老鼠,以及去探索「羊」這個宛如梗在心中的陰影,的確也寫出了許多後中年人生的內心世界的渴望。

這本書如果可以和「聽風的歌」、「1973年的彈珠玩具」以及本書的續集「舞舞舞」一起搭配著閱讀,最後再把挪威的森林拿出來閱讀,便可以窺探出一些村上春樹所架構的特殊世界觀,在這幾本書的重讀過程之後,我終於發現,村上春樹前半生作品的大結局就在挪威的森林的最後一幕,渡邊在上野車站送走了昔日的總總之後想到了「綠」。

「逝者已矣,來者可追」是我閱讀村上春樹前面幾本作品後所能用的最精簡的讀後感吧!

白貓
/ 台灣宜蘭
2009.02.24看白貓的所有評論
評鑑等級:

5顆星
很深沉的觸感會被提點起來,就算不是滿心張牙五爪,
卻也有音樂瀰漫在腦中深處。

低沉的氣息,容易點出更讓人澄澈的感觸在。
奇異的感覺吧!隨著翻書的時候,腦袋裡的奔馳跟劇情的狂想,真實的奇異。
凱莉
/ 台灣台北
2006.02.22看凱莉的所有評論
評鑑等級:

5顆星
村上在尋羊裡展現的技巧,是以一種輕描淡寫的嘲謔方式,描繪了日本人在政治與戰爭中扮演的無奈與無知。
村上沒有解釋,為什麼人會變成一頭不人不羊的怪物,重要的是,自以為比別的民族優秀的侵略者,到頭來,不過是被一頭羊給主宰了。
1936年,是右翼領袖攀上高峰的關鍵年,村上隱晦未說的,是這一年,也是日本通過<基本國策綱要>的那一年,明確指示南北並進的擴軍方針,並迫使英美退出遠東勢力,隔年,日本就發動了全面侵華戰爭。而且,進入右翼領袖體內的這頭羊,並不是日本羊(全都是進口的品種),是一頭從滿蒙邊境洞穴裡逃出的羊(一種不存在世上的品種),對於強調優越純淨血統的侵略者來說,小說家玩弄的時代遊戲,還有什麼能比這更諷刺。
風化城之子
/ 台灣嘉義
2005.10.21看風化城之子的所有評論
評鑑等級:

5顆星
從「聽風的歌」到「一九七三年的彈珠玩具」再到這本「尋羊冒險記」,我、老鼠、傑,以這三個腳色為前提的故事總算到了一個結束的地方。後來再提起則是在「舞舞舞」這部小說中以背景的姿態出現。

比起前兩本,這本尋羊冒險記的篇幅多了許多,有很多寫景的地方,村上將畫面以文字的方式呈現,令人彷彿身歷其境!在描寫心境方面也是一樣,而在外界情境與內在心境合而為一的時候,更令人有被文字拉進書中的感覺!

在故事本身方面,依然是那樣地「不可用完全現實的姿態來思考」,從出場的人物、場景的呈現,一切都在外表之下似乎有著另一層的意涵存在。最後那山中的爆炸,給我一個很直接的感覺,一種蛻變的感覺!所有那些蛻變之後的殘留物都毫不留戀地被拋在那山中,碰一聲,化作煙塵。
rexmen
/ 台灣台中
2004.08.13
評鑑等級:

5顆星
非常細膩的一本村上小說,
裡面有很多非常值得思考的對話。
從[聽風的歌],[1973年的彈珠玩具],
到尋羊冒險記,
「我,老鼠,傑」的角色,一路下來讓人有很深刻的感情。

這是一部村上早期很出色的作品,一定不能錯過,
但建議先將[聽風的歌]與[1973年的彈珠玩具]讀完,
會對老鼠與傑的角色更為了解。

看更多讀者書評





其 他 著 作
1. 第一人稱單數
2. 第一人稱單數(深夜酒吧限定版)
3. 棄貓 關於父親,我想說的事
4. 棄貓 關於父親,我想說的事(台灣限定版)
5. 1Q84 Book3 10月-12月(10周年紀念版)
6. 1Q84 Book2 7月-9月(10周年紀念版)
7. 1Q84 Book1 4月-6月(10周年紀念版)
8. 1Q84(10周年紀念套書)
9. 聽風的歌(創作40周年紀念新版)
10. 海邊的卡夫卡(創作40周年紀念新版套書)
11. 東京奇譚集﹝電影書腰新修版﹞
12. 貓頭鷹在黃昏飛翔 川上未映子V.S村上春樹訪談集
13. 神的孩子都在跳舞
14. 世界末日與冷酷異境(世界末日版)
15. 約束的場所:地下鐵事件Ⅱ
16. 世界末日與冷酷異境(冷酷異境版)
17. 壞掉的大人:村上春樹末日四書+安徒生影子(限量藏書袋)
18. 地下鐵事件雙書(套書)
19. 地下鐵事件
20. 挪威的森林 30周年紀念版(平裝套書)
21. 挪威的森林 30周年紀念版(精裝)
22. 挪威的森林30周年紀念限量贈品版(精裝)
23. 國境之南.太陽之西
24. 人造衛星情人
25. 沒有女人的男人們
26. 遇見100%的女孩(村上春樹關於愛情精選套書-2)
27. 萊辛頓的幽靈
28. 螢火蟲(電影書腰版)
29. 毛茸茸
30. 刺殺騎士團長 第一部 意念顯現篇(平裝)
31. 挪威的森林(村上春樹長篇小說盒裝典藏套書-1)
32. 舞•舞•舞(村上春樹長篇小說盒裝典藏套書-2)
33. 發條鳥年代記(村上春樹長篇小說盒裝典藏套書-3)
34. 海邊的卡夫卡(村上春樹長篇小說盒裝典藏套書-4)
35. 1Q84(村上春樹長篇小說盒裝典藏套書-5)
36. 刺殺騎士團長 精裝套書
37. 刺殺騎士團長 第二部 隱喻遷移篇(平裝)
38. 刺殺騎士團長 平裝套書
39. 向西聞記
40. 村上春樹旅行散文典藏套書
41. 你說,寮國到底有什麼?(村上照片硬殼精裝版)
42. 你說,寮國到底有什麼?(限量插畫硬殼精裝版)
43. 你說,寮國到底有什麼?(村上照片平裝版)
44. 村上春樹去見河合隼雄(新版)
45. 身為職業小說家
46. 「身為職業小說家」村上長篇小說紀念套書
47. 身為職業小說家(限量硬殼精裝版)
48. 1Q84 Book1、Book2(平裝套書)
49. 1Q84 Book3
50. 國境之南•太陽之西
51. 尋羊冒險記
52. 挪威的森林(上)+(下)
53. 1973年的彈珠玩具
54. 一路向西
55. 雜文•西
56. 雜文•西
57. 沒有女人的男人們
58. 圖書館奇譚
59. 西謊極落
60. 沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年
61. 沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年
62. 沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年
63. 襲擊麵包店
64. 含忍.死人.的士佬
65. 村上收音機三書
66. 村上收音機 3:喜歡吃沙拉的獅子
67. 村上收音機
68. 村上收音機 2:大蕪菁、難挑的酪梨
69. 一路向西:電影寫真故事 Due West
70.
71. 村上春樹雜文集
72. 1Q84 精裝套書(1+2+3)
73. 《1Q84》之後~特集:村上春樹Long Interview 長訪談
74. 村上朝日堂是如何鍛鍊的
75. 挪威的森林(上)+(下)合訂本
76. 1Q84 Book3
77. 1Q84 Book3(精裝)
78. 1Q84(BOOK1+BOOK2一套兩冊不分售)
79. 聽風的歌 (30週年紀念版)
80. 萊辛頓的幽靈(二版)
81. 人造衛星情人(上、下冊套裝)
82. 黑夜之後
83. 黑夜之後
84. 村上春樹去見河合隼雄
85. 雪梨!
86. 如果我們的語言是威士忌
87. 爵士群像 2
88. 海邊的卡夫卡 (上)+(下)
89. 海邊的卡夫卡(下)
90. 海邊的卡夫卡(下)
91. 海邊的卡夫卡(上)
92. 海邊的卡夫卡(下)
93. 海邊的卡夫卡 (上)
94. 海邊的卡夫卡(上)
95. 蘭格漢斯島的午后
96. 村上收音機
97. 懷念的1980年代
98. 約束的場所:地下鐵事件Ⅱ
99. 羊男的聖誕節
100. 發條鳥年代記(第二部 預言鳥篇)