English in Food & Drink
在餐廳說的第一句話—Could I see a menu?
看菜單的時候,經常問的問題是—什麼是 loaded potato skins /這道菜是什麼?
放心大膽地點菜吧—請給我和那個人一模一樣的菜
擺放在桌子上的英語—dish不是碟子嗎?
吃肉食的用語—這肉太老了
各種西餐廳的英語—比薩 INN是比薩旅館?
在旅館用早餐時的用語—Over hard, please.
超級市場常用的英語—油類製品在第幾號 aisle?
西餐其實做起來並不難—你也可以試一下哦!
表達吃相的說法—狼吞虎嚥
關於口味的一些說法—菜的味道太淡了
酒吧裡的常用英語—我要一杯生啤酒
大家千萬不要喝太多哦
與飲料和零食相關的用語—DUNK是浸泡嗎?
English in Movies
在電影院門口使用的英語—上映中
海報中的英語—什麼是 adapted screenplay
電影上映前說的英語—據說是大明星擔當主演的呢
在槍戰電影中比較流行的英語—Die hard 是「連死都難」的意思媽?
在動作電影中經常出現的字眼—betray, revenge, payback
在警匪片中經常出現的表達方式—corrupt, inspect, stakeout
充滿陰謀、玄機的電影-wag the dog,尾巴搖狗?
A kind of conspiracy theory
恐怖電影中的叫聲—scream, shout, shriek
在電影院看電影的時候,前十名讓我頭疼的人
懸疑電影李經常出現的英語—「噓、噓」用英語怎麼說?
法庭電影中常見的英語—你有不可阻擋的魔力
名作中漂亮的英語表達方式—Shall we dance?
兒童電影裡也有許多英語值得學習呢—衣服縮水了
English in Daily Life
on the street
與汽車相關的英語—方向盤、後視鏡……你知道這些單字嗎?
你知道多少汽車的種類—什麼是 convertible car?
開車時用的英語—一定要記牢哦!
地鐵裡的英語—請走二號出口
in the bedroom
臥室裡的英語—穿上睡衣,蓋上被子
梳妝台上的英語—先塗上口紅吧
in the living room
客廳裡可以學到的英語—這個房間簡直就是一個垃圾場嘛!
在使用說明中學習的英語—全部清除乾淨
與手機相關的表達方法—我們要經常保持連絡哦!
相片相關的英語—底片?還是照片?
與信用卡、身分證相關的表達方式—已經過了有效期限
in the kitchen
廚房裡的英語—請用保鮮膜
in the bathroom
浴室裡的英語—回家以後要記得先洗臉
與電腦相關的英語—我上星期買了新電腦
與網路相關的英語—你常收到垃圾郵件嗎?
English in Sports
最近有做運動嗎?—Do you work out these days?
看運動比賽時的相關英語—Go, go! Right on! 加油!
關於比賽勝敗的英語—「較量」的英語表達方式是?
比數越來越接近了—洛杉磯道奇隊在第九局扳回了比分
美國職棒面面觀
籃球運動中的英語—投籃的技巧是?
NBA籃球隊一目了然
世界盃裡的英語—該球員把球截下來了
高爾夫球比賽中的英語—什麼是標準桿?
網球比賽中的英語—美國公開賽和法國公開賽中的「公開」是什麼意思呢?
拳擊比賽中的英語—泰森竟然被逼到了繩角?
滑雪場上的英語—你們知道為什麼把滑雪道叫作 slope 嗎?
乒乓球相關的英語—旋轉球
English in Travel
與護照、簽證相關的英語—我想延長我的簽證期
預定機票所需的英語—我要兩張 10 月 15 日 9 點起飛飛往紐約的機票
飛往紐約的 747 航班在幾號登機口?
287飛機上會用到的英語—我可以使用洗手間了嗎?
飛機上的英語—入境申請卡、海關申報卡應該怎樣填寫呢?
到達目的地後會使用的英語—請將旅行支票換成十美元
如果外國人向你問路—我也不是本地人
English in Music
與 CD 播放器有關的英語—把聲音關小一點!
Unplugged 表演?—acoustic, lip synch 是什麼?
專輯封面上的英語—feature 是什麼呢
告示牌排行榜中的英語 —remake 和 revival 之間有什麼差別呢?
各種音樂的英語 —搖滾、爵士、藍調..大家知道這些音樂種類嗎?
爵士樂中的英語—什麼是 acid jazz ?
古典音樂中的英語—classic music? classical music?
英語中的樂譜—作曲、編曲應該怎麼說呢?
從葛萊美獎學英語—music instrument 是什麼?
序
作者序
如果在路上碰到外國人問路時,我們經常會張口結舌,但是在平時說話時卻總可夾雜著一些英文單字;雖然覺得學英文很困難,很想放棄,但為了學業、工作需求,還是要帶著厚厚旳英文字典繼續;雖然學英文已經有很長的時間,但是每次碰到外國人時,卻還是只會說:Hi! How are you?。
現在,大家再也不用為學英文而頭痛啦。
Holiday Inn 的 Inn 並非是我們平時說的 In,而是 Inn(旅館),也就是「假日飯店」的意思!