莉莎是美國西北大學梅迪爾新聞學院學士，並為美國公立學校最知名的威廉瑪麗學院（College of William & Mary in Virginia）經濟學碩士。目前與丈夫賈森居住在維吉尼亞州亞歷山大市。
瑞克．艾默生（Rick Emerson）
1998年開始，瑞克就於美國俄勒岡州波蘭市的KRCW-TV’s Outlook Portland廣播電視公司擔綱要職。他主持的「 The Rick Emerson Show」深受大眾的喜愛，擁有廣大的粉絲群。
他同時也是作家和明星。尤其是他製作獨角戲「Bigger than Jesus: The Diary of a Rock and Roll Fan」曾登上大螢幕，優秀程度可見一斑。目前他與妻子蘿拉住在俄勒岡州波蘭市。
譯者簡介
陳峻毅
淡江大學英文系學士，英國University of Liverpool文學研究所碩士，攻讀文藝復興與浪漫主義。個人經歷十分多元，曾任聖約翰大學應用英語系兼任講師、Discovery等科普節目翻譯、國科會計畫研究助理，現任雜誌社主編。除曾於各大權威學術月刊發表歷史、文學及電影等各類評論外，本身亦是汽、機車玩家、翻譯兼專業媒體車評。
