這是我在許多公開場合特別喜歡提到的一句話,在台灣所謂「登山」的定義,從城鄉產業道路的「健走」、市郊登山步道的「健行」,到高山百岳的「登山」,都被納入廣泛的登山定義之中;不若歐美先進國家,將登山的活動清楚地分為以徒步為主、非技術性的健行類活動(Hiking or Backpacking),以及以攀登為主、需技術性器材(例如登山繩、安全吊帶、冰斧等)的登山類活動(Mountaineering),所以我們的登山活動,一直都在很混淆的狀態下發展,即使是長期從事此類活動的人都不瞭解,更遑論一般的社會大眾。
再來看看目前的登山教育,坊間以美國攀登者協會(Mountaineers Association)所編的《登山聖經》(Mountaineering)為圭臬,廣泛教授這些以美國山區環境,或是5000公尺以上高峰的攀登活動為主的登山技術,初學者除了入門不易之外,往往暗自懷疑這些教材的內容,是否真的適用於台灣的登山環境?還有許多人,只不過想走走高山百岳,卻必須被迫接受許多在台灣不容易碰到的與冰雪地區域有關的攀登等級技術訓練。其實,《登山聖經》中所說的攀登技術並非不重要,而是大多數比較適合用在海外高峰的冰雪地攀登上;如果只是在國內的山區走走,或是國際的步道與山徑健行,則有關登山健行(Hiking or Backpacking)的徒步基本知識,將會更為重要,也將會更契合我們的登山環境需求。