{itemname}
{itemname}
香港二樓書店 > 今日好書推介
魔法森林（《秘密花園》第二集，中文版獨家附贈32頁練習本）
定價93.00元
8
折優惠：
HK$74.4
●二樓推薦
●文學小說
●商業理財
●藝術設計
●人文史地
●社會科學
●自然科普
●心理勵志
●醫療保健
●飲 食
●生活風格
●旅 遊
●宗教命理
●親子教養
●少年讀物
●輕 小 說
●漫 畫
●語言學習
●考試用書
●電腦資訊
●專業書籍
韓國 街頭巷尾繪單字（附中韓對照發音MP3）
沒有庫存
訂購需時10-14天
9789577105424
下川裕治/監修、劉京美/MP3韓語發音
張亞薇、張相昱
笛藤
2010年2月16日
93.00 元
HK$ 79.05
詳
細
資
料
規格：平裝 / 普級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
分
類
語言學習
>
韓語
>
字彙
同
類
書
推
薦
我的第一本韓語語源記單字：外交官的韓語老師教你用50個語源輕鬆記住2000個韓語單字（附QR碼線上音檔）
躺著背韓語單字2000：單字、發音、聽力密集特訓（附MP3）
最輕鬆好背的衍生記憶法．韓文單字語源圖鑑
圖解韓語基本2000字 【全圖解版】
大家來學韓國人天天都要用的韓語單字（隨掃即聽「韓語單字+情境例句」 QR Code）
其
他
讀
者
也
買
馬田叔叔甜點解構書：從入門到進階，一本學會職人級烘培技法
2000萬人都說太神奇！韓國超驚豔微整型化妝術：雙眼皮、蘋果肌、高挺鼻、微笑唇……靠彩妝就可以辦到，讓妳從此不用整也型！
韓國職場為何那樣？！：成為首爾上班族不輕鬆，苦盡未必甘來的異國打拚之路
愛上韓國歐巴，和你想的不一樣：太咪的異國戀真心話&韓國男女戀愛、結婚第一手觀察
瘦得漂亮：韓國少女天團瘦出健康好氣色的飲食配方大公開
偶像御用彩妝師教你輕鬆變身韓國女團
內
容
簡
介
街頭巷尾繪．單．字！
一窺韓國人的世界！
韓迷必知！韓單2048字！
常看韓劇的你，應該常常聽到如:
『身世祕密、失憶、命運、悲劇、純潔的愛…』
這類辭彙吧？
但你知道這些辭彙的韓語怎麼說嗎？
學單字的捷徑就是直接走入實境、見物識字，
別再傻傻的拿著條列單字書死背囉！
讓我們一起融入韓國的街頭巷尾學單字吧！
本書共分十大類，從韓國人日常生活中精選
韓迷必知韓單約2048字。
以進入韓國的都市街道為序幕，
再深入導覽，介紹各種生活場所、人際關係、美食料理、
購物、美容、大自然、旅行、運動與藝文...等最常用單字，
分類活潑多元，不知不覺貼近韓國人的日常生活。
全書以簡潔生動的彩色插圖表現，加強實境感。
每個單字除了中文翻譯，皆標示羅馬拼音輔助發音。
另外，韓語很多字彙來自漢字或外來語，
這些字彙皆加註漢字與外來語原字提供讀者參考，幫助理解。
書中穿插「memo KOREA」導遊小專欄，
帶您深入了解韓國生活大小事。
本書特別邀請「韓語40音DVD23堂課」（笛藤出版）一書
的韓國美女老師—劉京美（Jamie），
錄製韓語單字發音MP3，幫助讀者學習道地韓語發音。
MP3韓中對照發音，就算躺在床上只聽MP3不看書，也能記住大量單字哦！
這是一本輕鬆看、Easy學的韓語單字繪本，
現在就讓我們飛入書中的韓國世界，
悠遊韓國人的生活實境，學習最實用的字彙吧！
作者簡介
下川裕治（監修）
1954年生，日本長野縣人。畢業於慶應義塾大學經濟學系。
他曾在新聞社擔任作家一職，
之後完成處女作「12萬日圓的海外旅行」
（朝日新聞出版）一書，內容是描述從泰國開始，
以亞洲為中心的海外旅行，可說是貧窮旅行的寶典。
他大部份的作品都是以亞洲、沖繩為中心。
近期的著作有「香田証生先生為什麼被殺」（新潮社）、
「南島的甲子園」（雙葉社、獲得Mizuno Sport Writer最優秀獎）
園田夏香（構成）
2002年前往韓國，深受韓國現代美術與現代攝影的吸引。
她為了精研專業書籍，進入西江大學韓國語教育院、
KATANA韓國語學院學習韓語。目前居住首爾。
劉京美（Jamie，MP3韓語發聲）
韓國清州大學中文系畢業。Show TV【學韓語超EASY！】、
【學韓語YO！】主持人。
著有「韓語40音DVD 23堂課」（笛藤出版）
繪者簡介
真羽秀
出生於韓國首爾，畢業自日本京都精華大學漫畫學系。
目前於韓國從事自由繪畫、漫畫與插圖工作。
「只要看過這本書，即使只有自己一個人，
也會愉快地想著『應該要去韓國旅行』吧。」
目
錄
CHAPTER 1
街頭巷尾散散步
家 9
都市 10
辦公室 12
市場 14
鄉下 16
地下道 18
街道、小巷子 19
學校 20
祭祀 22
主婦的一天 24
婚禮 26
CHAPTER 2
香辣美味吃透透
宮廷料理 27
蔬菜 28
中藥 29
飯 30
飲料 32
路邊小吃 34
HOF（啤酒屋）35
甜點 36
水果 37
泡菜和醃漬物 43
廚房 40
料理 42
醃泡菜 43
味道 44
CHAPTER 3
藝文巡禮
新聞、雜誌 45
韓服與顏色 46
面具 47
電影 48
藝術 50
音樂 52
樂器 54
運動 56
連續劇 58
跆拳道 60
CHAPTER 4
韓國人的每一天
便利商店 61
客廳 62
日用品 64
超級市場 66
OL的一天 68
衣服 70
廁所、浴缸、洗臉 72
網路、手機 74
Game（網咖）76
CHAPTER 5
擁抱大自然
河川（漢江）77
花 78
樹木 80
山 82
海 84
海鮮 86
動物 88
天氣、季節 90
天文 92
CHAPTER 6
一窺韓國人的世界
人、朋友 93
家族 94
嬰兒、小孩 96
男性、女性 98
打招呼 99
戀人、夫婦 100
職業 102
動作 104
心情 106
吉兆的夢、凶兆的夢 108
CHAPTER 7
就是要變美
打扮 109
三溫暖 110
美容、減肥 112
身體 114
髮廊 116
CHAPTER 8
S.O.S幫幫我！
疾病 117
旅行中容易感染的疾病 118
醫院 120
藥 121
災害 122
犯罪 123
警察 124
CHAPTER 9
旅行的風景
機場、飛機 125
地下鐵、火車 126
計程車 128
巴士 129
旅館、民宿 130
飯店 132
餐廳 134
銀行、郵局 136
觀光 138
政府、行政機關、海關、大使館 140
CHAPTER 10
單字百寶箱
形容詞 141
數字與算法 142
時間、日曆 144
方向 145
與日語發音相似的韓語 146
地名 148
國家 149
索引（注音排序） 150
內
容
試
閱
讀者評鑑等級：
5顆星
推薦人數：1，共有1位網友寫書評。
澄花
/ 台灣台中
2010.04.18看澄花的所有評論
評鑑等級：
5顆星
非常可愛的一本書，看了真羽秀的插畫之後就非常喜歡，能引起閱讀的興趣，跟著MP3一起念看著圖，能夠釐清一些初學者的疑惑，喔~原來這個念法是這種東西阿。
但是仍有一些覺得可惜美中不足的地方，
1.進入每頁標題EX:家、辦公室、蔬菜等，應該先用韓文念一次標題。
2.由於是比較不規則的編排方式，所以跟著MP3在念的時候，有些字會跳來跳去的念要看著圖找一下，我想會不會是因為在錄製MP3的時候錄製者沒有看著原書，而是直接看著單字表直接念所以這樣? 建議下次有個方向性的念看起來會好一點，不然每頁都要猜她這次要往左邊念還是右邊念還是下面念?
3.對於初學者而言韓文發音似乎有點過快，應該預留一些時間，通常我會MP3念完韓文一次我會跟著念一次，但是並沒有預留這樣的時間。
有時候我還來不及念或是句子常還聽不清楚就馬上到下一個單字了，所以只好放棄前一個單字，這只能靠自己多聽幾次來熟悉單字了。
MP3發音是念一次中文念一次韓文，念完中文會頓一下念韓文是很好，但覺得韓文跟下一個中文的"時間差"太近了，在學習上常常會覺得下一個中文跟上一個韓文重疊的感覺，有些不方便。建議在韓文的發音上應重複念兩次，因為有些發音聽一次並不清楚，中間並預留讀者自行發音練習的時間幾秒，這樣初學者在學習上會好很多。
可能是因為覺得插畫畫風所以非常喜歡這本書，會一直想拿出來翻，希望能多出一些類似的書喔^ ^~
書
評
其 他 著 作
