庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
好吃(NO.5+6)套書(共二冊)
  • 定價99.00元
  • 8 折優惠:HK$79.2
  • 放入購物車
二樓書籍分類
 
江戶日本

江戶日本
9789573250418
茂呂美耶
遠流
2009年4月15日
93.00  元
HK$ 79.05
省下 $13.95
 
二樓書卷使用細則 二樓書卷使用細則






叢書系列:日本館-風系列
規格:平裝 / 272頁 / 25k / 普級 / 單色印刷 / 初版
出版地:台灣


日本館-風系列


人文史地 > 世界史地 > 地區史 > 亞洲地區















網路上的超級大媒人茂呂美耶,專門介紹雜駁的日本之美給中文世界,繼《物語日本》之後,新作

  《江戶日本》大談江戶(東京舊稱)二百多年間的俠義、怪談、幕府、情色、生活、飲食、娛樂真相,帶讀者哈日哈到日本文化的精髓。對於和服的由來、色道始祖、將軍的餐桌、園藝的特色,或是正宗江戶仔的氣質,都一清二楚!





讀者評鑑等級:

4顆星
推薦人數:13,共有3位網友寫書評。

光明五十五靈符@揭?北斗
/ 秘密
2003.12.24
評鑑等級:

5顆星
對於膚淺的哈日族眼裡 日本的存在代表著什麼 難道只有崇拜 繁榮與精緻 本書絕對不描寫表象的日本文化 輕輕鬆鬆描述這島國的另一番不為人知的風情
美耶小姐把筆下的傳統江戶文化連結至今現代文化 以幽默詼諧的手筆描述日本這島國的一些特別的情景 不用以嚴肅的心情 卻以輕鬆的手法詮釋自己的祖國 我相當敬佩美耶小姐的文筆 同時我也非常喜愛她的作品 ?部作品都燃燒著我心中那份小小的喜悅 請大家仔細玩賞玩賞喔
Yoshiko
/ 鴨川邊的櫻樹下
2003.11.18
評鑑等級:

5顆星
用一個深刻卻不沉重,輕盈卻不浮面的角度觀察日本──這個總是以商品、影視、流行文化等面向出現的國家,這就是茂美呂耶的功力!看完這本書以後,對於日本人為何如此熱衷相撲活動、壽喜燒、拉麵以及溫泉,有了從歷史、文化直到現代的線性了解。當我們看到臉上抹的白淨的京都祇園藝妓,手持著最新的相機式phs電話,搭著計程車赴約,面對這個揉合傳統和現代卻一點也不突兀的國家,令人不禁深深的從心裡有種想要鞠躬九十度的感覺!
銀色快手
/ 北縣新店
2003.10.26
評鑑等級:

5顆星

街是如何形成的?──閱讀茂呂美耶的江戶日本

文�銀色快手 

 還記得《世界末日與冷酷異境》裡,印象最深刻的就是獨角獸居住
的「街」,村上春樹筆下描寫的「街」瀰漫著一種魔幻氛圍,所有的
景物猶如骨董店販售的舊貨般,表面覆上一層淡淡的歷史光澤,令人
為之神往。如果有機會的話,真想要在那樣的「街」住上一回,即使
只是一場夢也好,寧願就這樣睡著,和我的獨角獸深情對望。

 在日文裡「街」寫成漢字的「町」,它是比城市還要小一點的行政
單位,所以「街」也可以翻譯成「小鎮」。在小說裡男主角始終很好
奇當初「街是如何形成的?」沒有人告訴他真實的答案,彷彿時間是
不存在的,「街」本來就一直在那裡,未來還是會一直在那裡,不會
有什麼特別的改變。這是個被凍結的時空,雖然住在「街」上的人們
依舊持續日常的活動,不論什麼人或者是物從「街」上消失,似乎都
不重要了,重要的是「街」永遠不會消失,它是一點一滴形成的,它
的歷史,它所圈住的範圍,等於是「街」上的人們所認知的世界。

 閱讀茂呂美耶的《江戶日本》,就好像進入時光隧道裡,順著歷史
的軌跡,一步步敲開所謂「街」的記憶,是什麼樣的人們彙集於此,
逐漸形成今日我們所見的東京面貌?透過Miya細膩生動的描繪,畫軸
裡在市井穿梭的小人物,栩栩如生地,忙碌著他們的生計。紀律嚴明
的武士階級、肩挑的行商販子、修橋舖路的工匠們陸續登場,配合著
幕府的政策逐一建構出當時的速食都市。買到這本書的讀者有福了!
因為在閱讀的過程當中,你可以享受到如同線上虛擬遊戲的新奇和刺
激,所有的設定都是按照真實尺寸量身訂製的,在街上你可以盡情地
享用鰻魚飯、河豚鍋以及握壽司,沒有人會阻止你,不妨也嚐嚐看罕
見的牡丹紅葉鍋,保證不虛此行。

 從庶民的餐桌到將軍的餐桌,道地的江戶口味可是全都吃進肚子裡
了,這些都是作者費盡心血,從汗牛充棟的典籍中尋找適合的食材,
配合慢工出細活的火候,熬出的鮮美湯汁、佳餚美饌,你得細心品嘗
方能領會箇中滋味。看到這裡這本書才翻完第一章而已,接下來從女
人的和服到男人穿的丁字褲,讓我們對於「江戶仔」的模樣開始有了
清晰的輪廓,再看看當時庶民居住的「長屋」,躺臥在聞得到稻香的
榻榻米上,感受一下「今宵有酒今宵醉」的江戶仔氣質,忙裡偷閒的
江戶人生想想其實也挺幸福的!

 悄悄地翻完第二章,我們來到了東京情色派的發源地,做愛有理、
好色無罪的江戶人,經歷種種的單戀、苦戀、同性戀,以及「問世間
情為何物,直教人死生相許」的曾根崎心中(即男女相約去殉情),
仍然愛得死去活來,男的有種就去女方家夜這(即夜襲),這段形容
男子半夜潛入女方的家偷香竊玉的文字,讀來趣味十足,想不到這樣
公然的獵色風俗,最早《源氏物語》就有記載了。江戶的男人口袋裡
若是有幾個錢,便和三兩好友相偕去吉原遊廓飲酒做樂。第三章介紹
了日本的色道始祖,內容相當豐富,想知道何謂「遊女」?「花魁」
的身價為何不凡?其中都有詳述,讀罷方知日本映畫《吉原炎上》的
背景原來有著種種複雜的社會因素,一場振袖大火竟也促成了都市更
新計畫,應是當時人們始料所未及的吧?

 第四章,談的是庶民的娛樂,包括了園藝、茶道、相撲和浮世繪。
喜愛日本文化的朋友一定不能錯過此章,不管是庭園之美,盆栽的修
剪,或「茶道」的閑寂、幽靜,或是影響印象派大師們的日本浮世繪
以及被稱之為日本國技的「相撲」都有各自形成的背景和淵源,不過
談了盆栽,怎沒順便聊聊「生花」(插花)的流派呢?提及茶道,想
多知道一些關於茶屋和泡茶的繁文縟節,似乎還不夠過癮!相撲選手
們日常的「搶鍋料理」裡頭都是些什麼材料?相撲選手們的橫綱之路
其中又有什麼辛酸事,總覺得還可以再多加一些料,才能滿足我閱讀
的口腹之慾。不過圖文並茂的解說,倒有點像是從前上海的點石齋畫
報,小小的一本書編排得像是一本雜誌,每一期都有個主題,內容又
分成數個單元,手中買到的這期報導的是「江戶日本」,希望未來還
會有相關內容的追蹤報導,當然啦,我們不能苛求翻譯《陰陽師》的
工作也正如火如荼展開的譯者Miya能夠及時為我們端出新的好料理。
如果你迫不及待想知道更多關於江戶的故事,不妨參考附錄的參考文
獻,繼續給它延伸閱讀下去吧!

 最後,要介紹的是書中附錄的幕府歷代將軍簡史、屢次搬上銀幕的
忠臣藏--赤穗四十七浪人志士,還有作者傾力譯介的岡本綺堂之怪
談物語《半七捕物帳》,尤其是後者,如中國的章回演義《包公案》、
《施公案》,是以江戶時代的捕盜物語為主軸,牽連出庶民生活所發
生的怪異故事,它是後來推理小說的雛型,未來也希望能在台灣看到
岡本綺堂的完整譯本,真期待Miya的下一本著作,如果也能像季刊一
樣,每年發行四回,不知道該有多好!(本文作者為自由撰稿人)





其 他 著 作
1. Miya字解日本:食、衣、住、遊(新版)
2. 茂呂美耶日本文化物語三書
3. 物語日本:劍客、忍者、幽怪談
4. 大奧日本
5. 大正日本:百花盛放的新思維、奇女子(簽名版)
6. 大正日本:百花盛放的新思維、奇女子
7. 明治日本:含苞初綻的新時代、新女性
8. 漢字日本:日本人說的和你想的不一樣,學習不勉強的日文漢字豆知識
9. 茂呂美耶的歷史手帳:十八個你一定要認識的日本人物
10. 敗者的美學:戰國日本 2
11. 乙男蟻女【獨家作者簽名】
12. 乙男蟻女:106個世代標籤,深入你不知道的日本
13. 物語日本
14. 陰陽師:首塚
15. 江戶日本