香港二樓書店 > 一次：影像和故事 Einmal:Bilder und Geschichten

香港二樓書店 > 今日好書推介

比利戰爭【完整新譯本】

定價117.00元
8 折優惠：HK$93.6

一次：影像和故事 Einmal:Bilder und Geschichten

沒有庫存
訂購需時10-14天


			9789867705730
			溫德斯/著
			田園城市
			2005年5月01日
			120.00 元
			HK$ 102

詳
細
資
料

叢書系列：攝影
規格：平裝 / 280頁 / 15.5*21c / 普級 / 全彩印刷 / 初版
出版地：台灣

攝影

分
類

藝術設計 > 攝影 > 攝影作品集

同
類
書
推
薦

父親的錄影帶 Father’s Videotapes（博客來獨家作者限量親簽版）

內
容
簡
介

　　當代電影中最偉大的藝術心靈之一的德國大導演溫德斯，於其電影中展現了獨具的智慧、創造力及敏感性，其電影已超越了語言及國界。在本書中，溫德斯將同樣的文學詩意及電影般的場景帶入此一攝影性散文中，它同時也是一本旅行日記、攝影相簿，更是這位導演透過他的詩意之眼捕捉出日常生活一些隱藏著的片段，以如詩般的旋律訴說著他的心境及看法，鋪陳出了一系列短片般的短篇故事。

　　 “有一次……”，童話總是這樣開始。溫德斯在這本簡潔優雅的攝影文集中，以文字與影像串搭如同隨興的抒情詩一般。二百多幀的照片、四十多段的日記式散文隨筆，是溫德斯在世界各地影片拍攝時或堪景時的旅途中記錄下來的各種經歷，尋常或不尋常的。旅行散文和照片日記合二為一，真實的旅行和選景拍攝的工作隨感、平常生活諸如五百年歷史的阿爾卑斯山農莊小屋、街頭流浪人……書中旅途遍及世界各地：美國、澳洲、日本、峇里島、冰島、俄國、南非等等，其中有許多世界電影大師和同行故事，如黑澤明、高達、大島渚、馬丁．史柯西斯等等，映照出電影銀幕之外真實的一面。

　　溫德斯曾說過：“每一幅圖片都可以是一部電影的第一個鏡頭。”正說明了這本圖片日記集的風格——影像優美，滿溢生命力和豐富意涵，文筆真摯令人難忘。對溫德斯而言，觀看的詩意和敘述的旋律都屬於其藝術創造?堥M定性的部分，《一次》敘述了一個電影人與世界的相遇、看法和印象，更是溫德斯坦言的心愛之作。

作者簡介

溫德斯

　　全球著名的德國導演，近年來非常活躍，許多作品都為國內影迷所熟悉。戰後興起的德國新浪潮當中，溫德斯就是受到高度注目的新導演之一。早在1982年就以《事物的狀態》獲得威尼斯影展金獅獎；接者1984年以《巴黎．德州》一片，獲得坎城影展金棕櫚大獎；1987年的《欲望之翼》再次獲得坎城影展最佳導演，都使得溫德斯在國際間的動態備受矚目。之後又拍攝了《欲望之翼》的續集《直到世界末日》。而他為人所熟知的作品還包括有：《美國朋友》、《尋找小津》、《在雲端上的情與慾》、《里斯本的故事》。1998年執導的電影《樂士浮生錄》推出後大為成功，讓漸被遺忘的古巴音樂再次躍上國際舞台；2004年，溫德斯傾力再推續集《樂士浮生錄2：名揚四海》，在威尼斯影展上的首映同樣再掀熱潮。最近導演作品則為2004年威尼斯影展參賽影片《豐饒之地》(Land of Plenty)。

　　溫德斯的電影深受影評人及觀眾的喜愛，多次榮獲坎城、柏林、威尼斯等國際影展的大獎，德國著名的《明鏡》週刊曾這樣評價溫德斯：“溫德斯是一位超然的魔術師。”除了電影，溫德斯更涉入攝影、繪畫、音樂、寫作及出版等領域，尤其在攝影方面的表面，絲毫不遜色於知名導演的頭銜。自1986年至今，其攝影作品屢屢在世界各地巡迴展覽，包括巴黎龐畢度中心、西班牙畢爾包古根漢美術館等主題展覽，及參與威尼斯雙年展，是具有世界影響力的攝影藝術家。

譯者簡介

崔嶠

　　柏林自由大學碩士學位。柏林國際電影節國際新電影單元中國選片代表，並在中國策劃系列藝術展覽和電影節，包括世界電影大師溫德斯“地球表面的圖畫”巡迴攝影展╱電影展中國展（北京中華世紀壇╱上海美術館╱廣東美術館）；“2003廣州國際影像交流週”；“2002年國際電影邀請展”等等。2005年成立北京活寶文化有限責任公司，專事國際文化交流、電影製作及國際發行。

呂晉

　　柏林自由大學經濟碩士，現居柏林，從事文化和旅遊業，現為德國L&W國際公司負責人。

序

”拍照”

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

每張照片讓人驚奇的地方，
並不是通常人們所認為的
“時間定格”，
恰恰相反，
每張照片都重新證明
時間的綿延連續
不可停留。
每張照片都是對我們生命必會消逝的提醒。
每張照片都關乎生和死。
每張“定格”的照片都有一層神聖的光暈，
它不只是攝影師的視點，
它超越了人的能力：
每張照片也是上帝的造物
超越時間之外，
可以說，
從神的角度，
提醒著逐漸被人遺忘的誡條：
“不可為自己作什麼形像……”

攝影
（更準確地說：能夠攝影）
美得讓人難以置信。
同樣，攝影的美又真實得
讓人懷疑。
每次攝影都是
驕妄和對峙的一幕。
攝影總是很快讓人想到太多的
全無節制和簡樸。

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

每張照片，
存在於時間裡的每個“一次”，
都是一個故事的開始，

總是以“從前有一次”開場。
每張照片也可以是一部電影的第一個鏡頭。

通常下一個時刻，
下一次地按下快門，
接下來的照片
是對故事
在自己的時間裡
在自己的空間裡
繼續地跟蹤。
隨著時間的推移
攝影對於我來說
越來越是一種
“感受故事”的過程。
因此在這本書裡
系列照片要比單張的多。
在每個系列的第二張照片就已經開始了“蒙太奇”，
故事從第一張照片就已經開始，
將按照自己的方向發展
感知到仔細斟酌的空間感，
和它的時間感。
有時會出現新的演員，
有時原來的主角最終
只不過成為了配角，
還有時根本沒有人物在中心，
只有風景。

所有這些在攝影機前只會出現一次，
每張照片又讓它們從一次到永恆。
只有通過
被拍攝的照片
時間才可以顯現，
第一張和第二張照片之間的時間裡
故事慢慢出現，
如果沒有這兩張照片
就會被人遺忘，
另外一次的永恆。

就如同我們在攝影的時候
渴望從世界裡消失
和對象融為一體，
物件和世界現在從照片裡跳出來
進入每個觀看的人，
在那裡繼續流動。
在“那裡”才開始產生了故事，
那裡，
在每個觀者的
眼睛裡。

我希望，
這本攝影集可以成為
一本故事書。
現在雖然還不是，
但即將是。
如果每個人都有興致，
來傾聽它的所見。

－－溫德斯

內
容
試
閱

讀者評鑑等級：

5顆星
推薦人數：3，共有3位網友寫書評。

巫婆姊姊
/ 台灣台北
2010.07.28看巫婆姊姊的所有評論
評鑑等級：

5顆星
溫德斯的文筆很好，詩一般的短句卻有十足的畫面與張力。記得第一次看這本書時一直不能十分體會溫德斯說的：「每張照片都是一張雙重影像：既有被拍照的對象，也有或多或少可以看見的照片〝後面〞的〝對象〞：在拍照瞬間的攝影師本人。」這幾年下來，有了幾次旅行的經驗，也多少拍了些照片，不知不覺間對於溫德斯的文字有了另一層體會。
溫德斯是個溫暖、安靜但好奇心強烈的人，這些特質從他的照片、電影裡就可看出端倪。他的照片不管是景物或人物總給人一種「接下來呢？」那種有故事性的感覺。而反觀我自己的照片就可以發現我真是個索然無味的傢伙－我覺得自己的照片只呈現了景物卻毫無感情－我果然極度缺乏好奇心。
記得看過的《溫德斯論電影》裡溫德斯寫道：「天使（《慾望之翼》的主角們）無法感覺恐懼、忌妒、羨慕或憎恨，這些感覺在規避著天使。天使具有一種純粹的意識，比人類的思想更完全，更善於洞悉人心，但也更貧乏。」某種程度上，我和溫德斯設定的天使有相似的特質，但設定出此種天使特質的溫德斯主要目的卻是讓天使成為人類－這是我和溫德斯的分歧點，永遠是旁觀者的天使才是我真心期望的角色。
但《一次》溫暖與安靜還是一次又一次的吸引我不斷反覆翻看。
戴華亭
/ Taiwan
2005.08.02看戴華亭的所有評論
評鑑等級：

5顆星
必須承認一開始從書架上拿起這本書是因為封面：兩張主角以及背景相同的照片並列，似乎就給了觀賞者一個故事或者情境。更何況主角是狗，更會引起我的好奇。

我猜測每個導演大概都是很棒的攝影師吧？因為電影就是由連續不斷的畫面組成，至於畫面的構成、角度、張力等等因素都在導演的考量之中。

溫德斯的電影雖然看得不多，不過單就一本攝影書來說，這是一本非常有趣的攝影書。而且令人愛不釋手，我買來的第二天就看完了，很喜歡溫德斯提出對攝影的一些看法：例如

『攝影對我來說，越來越是一種「感受故事」的過程。因此在這本書裡，系列照片要比單張的多。在每個系列的第二章照片就已經開始了「蒙太奇」，故事從第一張照片就已經開始...』（p.13）

另外，書中給我的驚喜是看到另外一些名人，出現在溫德斯的鏡頭底下：如小津安二郎、馬丁史柯西斯、高達、吉姆賈木許、黑澤明等等。

而其他有幸被溫德斯拍到的不論是城市的建築、郊外的荒野、等待的人們、街上擁吻的情侶等，在那一秒中被定格，凝結住了。

最後用溫德斯的話來總結攝影以及這本書帶給我的樂趣：『每張照片也可以是一部電影的第一個鏡頭。』
Terry Chan
/ puli
2005.06.15看Terry Chan的所有評論
評鑑等級：

5顆星
溫德斯這本攝影集帶給喜愛攝影的朋友們一種不同的觀賞角度。在他的每一禎照片中，敘述的不只是照片本身，有的是更多的人文關懷、心情紀實與回憶的酸甜苦辣。

透過他鏡頭的捕捉與描繪，許多在我們眼裡看似平凡又不起眼的事物頓時顯得如此美麗又可愛，讓我再次體悟到攝影藝術不只是視網膜所映射出的美麗照片，它也是溝通我們內心感動與週遭事物的最佳橋樑！

我們擁有的每分每秒都是獨一無二的！看著溫德斯每一次鏡頭下的感動，也學著收藏自己身旁感動的每一刻。

書
評

其他著作