香港二樓書店 > 門外漢的京都

香港二樓書店 > 今日好書推介

日本人也不知道的日本語3：敬語、人物對話、書信書寫、文化歷史……學會連日本人都會對你說「讚」的正確日語

定價87.00元
8 折優惠：HK$69.6

門外漢的京都

沒有庫存
訂購需時10-14天


			9789573257127
			舒國治
			遠流
			2006年2月01日
			80.00 元
			HK$ 68

詳
細
資
料

叢書系列：新旅行書
規格：平裝 / 14.8*21.0 cm / 普級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣

新旅行書

分
類

文學小說 > 華文創作 > 旅遊文學

同
類
書
推
薦

臺灣山地日記：橫越合歡山兼記太平山大元山之行

牽手遊山玩水

陽光回憶

工頭堅的龍馬之旅：從高知到北海道，尋訪?本龍馬的足跡

看球說故事：用球賽記憶一座城市，給自助旅行者的另類提案！【隨書附贈旅行運動貼紙】

其
他
讀
者
也
買

兼差陰陽官(5)這些妖仙可不好惹

古都（川端康成諾貝爾獎作品集3）

京都一年(修訂二版)

885公尺的巴黎：這條街，邂逅最美麗的日常

兼差陰陽官之3：這票鬼怪有夠變態

兼差陰陽官(6)臥龍山天劫大殺陣(完)

內
容
簡
介

　　「每次得知有朋友要出遠門，將去的城鎮倘我曾經玩過，我總是很多事的想寫下兩三頁紙，上面記著我覺得他應該去玩去看去吃的地點，讓他帶著上路。……

　　「我當然也一直想把京都的好玩地點寫在紙上給朋友。這個念頭已有很多年了。一開始我大約會寫下：

　　◎石土屏小路

　　◎宇治川兩岸。沿著川散步，最富閒情。川北岸的「宇治上神社」與南岸的「平等院」不妨只用來當作散步中某一轉折時的點景可也。

　　◎「綿熊蒲鉾店」的甜不辣，如同在台灣所吃之口味，而更勝。

　　◎「茂庵」。開在吉田山頂的木屋式咖啡館。幾次之後，愈寫愈多，如此愈發不易只是兩三張紙了。最後，索性寫成一本小書算了。

　　「但我仍然希望它像兩三頁紙那樣的隨便、那樣的輕巧、那樣的簡略，以及，那樣的像寫給熟朋友的、我想怎麼說就怎麼說的自在。不知道容不容易做到。」──〈何以寫此書〉

序

何以寫此書

　　每次得知有朋友要出遠門，將去的城鎮倘我曾經玩過，我總是很雞婆的想寫下兩三頁紙，上面記著我覺得他應該去玩去看去吃的地點，讓他帶著上路。比方說上次有朋友要去加州的柏克萊（Berkeley），我便在紙上寫下如：〔１〕Indian Rock（印地安巨岩）必須去。極目四眺。在Shattack Ave.向北。天氣好時，可清楚看到海灣上三座大橋。〔２〕Top Dog（頂級熱狗）的熱狗必須一嚐，尤其應點bockwurst那種。可能是你平生所吃最好的熱狗。在Durant St.（Pacific Film Archives對面）。〔３〕加大Morrison Library的閱報室。可去那兒的沙發上稍坐，看看報，看看雜誌，感受美國老派那種寬大溫暖的閒讀空間之優處。〔４〕Moe’s舊書店不妨逛逛。在Telegraph。無數的好書被賣到這裡，並且很快的又被買走。它始創於嬉皮的六十年代，幾十年來，每年提出利潤的某個百分比捐給柏克萊市，算是實踐了「取諸人民，用諸人民」理念。〔５〕Mediterraneum咖啡館可坐坐。在Moe’s正對面，是柏克萊眾多咖啡屋中的祖師爺，雖然只始於一九五七年。一九六七年電影《畢業生》中達斯汀．霍夫曼坐店裡透過窗子看女友從Moe’s出來。此店即使今日仍能見到一些花白鬍子的嬉皮背著行囊來此坐下，像是今天下午才剛自遠地浪跡而至。〔６〕Monterey Market（在Hopkins）與Berkeley Bowl Produce（在Shattuck 稍南）兩個菜場可逛。蔬果種類之豐麗，令你對「美國市場」之印象改觀。它們賣的冰豆漿，台灣早已吃不到矣。〔７〕Ashby捷運站（BART）的跳蚤市場可逛。週六、週日兩天，充滿舊時物，頗稱得上露天的美國民間博物館。〔８〕看建築。在Thousand Oaks區及Panoramic Way區。不少二十世紀初的佳麗家園依然矗立，極多出自名建築家之手，如Julia Morgan（南加州的「赫氏古堡」即她之作），John Hudson Thomas，Bernard Maybeck等。〔９〕看電影。加大美術館內的ＰＦＡ（太平洋電影檔案館）是全美最好的兩個藝術電影放映館之一（另一是紐約的ＭＯＭＡ），常有出人意料的珍貴影片在此偶作放映。另外一家「古蹟影院」，叫UC Theatre，是古董大型老電影院，放藝術片，可容千人。

　　我當然也一直想把京都的好玩地點寫在紙上給朋友。這個念頭已有很多年了。一開始我大約會寫下：〔１〕石?小路〔２〕宇治川兩岸。沿著川散步，最富閒情。川北岸的「宇治上神社」與南岸的「平等院」不妨只用來當作散步中某一轉折時的點景可也。〔３〕「綿熊蒲鉾店」的甜不辣，如同在台灣所吃之口味，而更勝。〔４〕「茂庵」。開在吉田山頂的木屋式咖啡館。幾次之後，愈寫愈多，如此愈發不易只是兩三張紙了。最後，索性寫成一本小書算了。

　　但我仍然希望它像兩三頁紙那樣的隨便、那樣的輕巧、那樣的簡略，以及，那樣的像寫給熟朋友的、我想怎麼說就怎麼說的自在。不知道容不容易做到。

內
容
試
閱

讀者評鑑等級：

3顆星
推薦人數：5，共有5位網友寫書評。

Gloria
/ 台灣台北
2008.04.01看Gloria的所有評論
評鑑等級：

1顆星
這本書真的只能說是給門外漢看的
我只看到作者很空洞的言辭
都是一些很表面的感想

我去過京都好幾次了看到這本書真的很難過
Rounder
/ 台灣台北
2006.08.15看Rounder的所有評論
評鑑等級：

5顆星
舒國治的文字簡潔適切，且有一股淡然自在的況味，描寫起古城的京都別有韻致，似是一拍即合。如話家常般描寫種種在京都旅行的起居與行跡，也讓讀者在腦海中映出那如畫的風景，是僅在門外一瞥便見得了京都的清寂與風雅。而正如作者自己所說，寫此書最初的念頭只是想給要去京都的朋友一些重點式的提醒，許多的篇章於是便有了工具書如條例的簡介，然而以獨特與老練的旅遊觀察著名的作者，仍然經意或不經意地透露出其旅行的哲學，是講究能抓到城市最道地的生活氣味，並置身其中地去感受每一次撞入心簾的片刻。
永夜天
/ 台灣台北
2006.04.12看永夜天的所有評論
評鑑等級：

5顆星
終卷時，也早從京都回來，因此沒能跟著書中的方式遊京都，例如野餐的方式，例如分散景點的遊法，或是去一些名不昭著但更富京味的地點，但即使在行前便看完，我也覺得舒國治看的不只是景致，更是一種人我交融，物我兩忘的「境界」，因此即使按圖索驥，逐字探訪，也只是看到了景卻看不到境。

因此看到雨後京都的金輪，寂人之感不見得油然而生，看到了古都風情，不見體會得了詩句況味，看到了曲徑長牆，也不見得就能當得了一名門外漢，書裡頭的京都，是舒國治的京都，是他用人生及修養嚼味過的京都，豈能輕易得見？

但因為走過一趟京都，也就更能了解筆意的高明之所在，而翻讀書的同時，也將自己的京都溫過一遍，雖然境不至門外漢，卻也著實醉在早春京都的景致裡。
艾利絲
/ 台灣台北
2006.03.20看艾利絲的所有評論
評鑑等級：

3顆星
昨日，我跟著一位自稱門外漢的先生，神遊了趟京都。即便身子完全不動，想像力已在眼前拉開３６０度環場屏幕，SENS的Masala Tea Waltz（茶之圓舞曲）在屏幕上傾洩出一道又一道京都流的軌跡。如此盛情難卻。

隨著門外漢先生以低沉而正統的中式腔調朗誦，屏幕隱約可見綿延似不絕的石牆、鋪滿碎石一旁有竹籬的小路、融入尋常人家無法分主客的河川、綿綿疊疊如定波的屋瓦。幾乎沒有人，周圍安靜得像畫，景物在身旁以恰到好處的速度挪動。此時景至白川近三條*通交口，有株柿子樹立於水面，忍不住伸手探出，撲個空，手縮回來一嗅，竟有新鮮柿子味久久散不掉。

門外漢先生繼續朗誦著。「洗完了澡，穿上衣服（常是店裡所供應的袍子），打開門，穿上拖鞋，又經過了甬道，再登樓，又聽到木頭因歲月蒼老而發出軋吱聲，經過了小廳，回到自己房間，開紙門，關紙門......經過了這些繁複動作，終於在榻榻米上斟上一杯茶，慢慢盤起腿來，準備要喝……」

此情此景，幾乎讓我動手去拿平日慣用的記事本與筆，如同曾在白馬溫泉旅店，獨自倚坐在落地窗邊凝視遠方山頭白雪，觸動人情感豐沛如水一湧而成詩文。

我對京都是陌生的。在自己的房間裡旅行，京都離我似近亦遠。獨處於房內，安靜盤坐著，日人所作茶之圓舞曲持續流動，如藝妓振袖擺盪空中，櫻花、竹葉、紅楓、桔梗、千鳥等圖騰交錯現身，這便是京都的記號。

「沒有電話、沒有熟人、似被逐棄的某種寂寞之自由自在的天涯旅人之感也。」

京都是適合我的。為了竹籬茅舍，村家稻田，小橋流水，大橋流水，氧氣，睡覺，親近木頭，一個像你在看電影的城市，門外漢說。京都各處隱藏著沒有名氣、卻極富古時魅力的小景，他再說。還有什麼比上述更適合想像力盡興馳騁。小景的休止，讓想像力譜出高亢樂音；小景退後成背景，想像力得以站上舞台中間千變萬化；小景只陪伴不給任何包伏，想像力便可盡情傾訴一洩平時之苦悶啊！

一個人的京都，比多個人的京都好。雨中的京都，比陽光的京都多情意。走出來的京都，比蜻蜓點水的京都來得清楚透徹。一個像看電影的城市，人們不只看，同時跟著演，人看戲，人是戲子，戲子看戲，極妙啊！

揮不去了揮不去，即使門外漢的朗讀終告結束，餘音繞樑恐怕不只三日。白日神遊，夜晚亦夢遊，腦中盤旋的盡是京都身影。事實上，我還沒去不是嗎，怎麼活像是得了旅行後憂鬱症，腦袋空空徒留京都這個關鍵字。

後記：稍早前曾買過一本《烤焦麵包的京都旅行日記》，在讀舒國治《門外漢的京都》時，靈機一動把它拿來搭配著看。舒國治撰文，高橋美起繪圖，前者非日本人，文字偏好小景而少談知名景點，後者為定居東京的日本人，以「國內」角度介紹京都大景及文化習俗，兩兩對照，相映成趣。整體由SENS茶之圓舞曲包覆終成極佳之神遊京都絕配。
travel
/ 台灣台北
2006.03.18看travel的所有評論
評鑑等級：

1顆星
這本令人很失望的書。

京都何其繁華與古典，但是作者只告訴我這個殼而已，內頭的餡多麼空虛。作為一本旅遊伴讀，這是不及格的。作為一本文化書，又是一本走馬看花，加上一丁點文人觀察而已。以這樣手法，寫個北京、巴黎大概也沒問題，但總缺乏一個令人或驚喜、或留連的味道。

書比較可觀的是提到京都的小旅館，因作者來往住了十幾年，很有觀察，寫得有味道。其餘的落入俗套，實在翻不出花樣。如果這本書要慢慢看，有嚼雞筋之憾，最後落得匆匆翻完的下場。

作者早期那種味道沒了，許多報章專欄也落入走馬看花境界，走馬看花不是不好，但是沒有境界。

書
評

	其他著作
1.	倪匡五看金庸系列 + 讀金庸偶得（倪匡X舒國治，雙劍合璧套組，限量加贈「倚天劍」+「屠龍刀」青銅書籤）

2.	讀金庸偶得（重出江湖版）

3.	門外漢的東京

4.	門外漢的東京

5.	憶楊德昌【作者限量親簽版】

6.	憶楊德昌

7.	我與寫字

8.	眷村X電影：離散的年代

9.	舒國治精選集（增訂新版）

10.	舒國治精選集（增訂新版）（限量簽名版）