庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
二樓書籍分類
 
我曾侍候過英國國王

我曾侍候過英國國王
9789867600189
Bohumil Hrabal/著
劉星燦,勞白/譯
大塊文化
2003年11月01日
83.00  元
HK$ 70.55  





叢書系列:To
規格:平裝 / 普級 / 單色印刷 / 初版
出版地:台灣

To


文學小說 > 翻譯文學 > 其他地區














  一個大半輩子都待在旅館飯店的服務生,他服務過貴族、商人、詩人和將軍,他看過富人在旅館包廂裡徹夜飲酒,縱情男女;他看過窮人的手掌撲在泥地裡,摸索著滾落的銅板。二次大戰前後的捷克,人生百態,局勢詭譎。然而,侍候過公卿將相、皇帝總統的他,卻能從過往行人的臉部表情,準確預知世界戰爭的情勢,從車站鏡子裡的一瞥,清清楚楚看到自己的未來。世界在他眼中宛如萬花筒,戰後捷克的變遷是瞬息即變的風景:不可思議的事紛紛成為事實,再紛紛離析成空--他的人生,是這吉光片羽裡的一枚碎片。他觀看著自己離奇的一生,同時也見證了捷克的歷史。最後的最後,他到偏遠的鄉間去修一條永遠修不完的路,在荒涼的雪地裡服侍著羊馬犬貓,書寫起他精彩荒謬的人生。他平靜的凝視著,看自己如何遠遠地離開了自己,最後又回到了原地。赫拉巴爾以說書的方式,快筆勾勒出捷克底層的生活。一幕幕看似滑稽突梯的鬧劇背後,是讓人流不出淚的悲哀。故事告結,說書人靜默,世界彷彿停格在萬物埋雪的寂靜裡,因為生命中,也有連舒伯特都無言以對的時刻。

作者簡介:

赫拉巴爾(Bohumil Hrabal)
  捷克作家,生於一九一四年,卒於一九九七年。作品大多描寫普通、平凡、默默無聞、被拋棄在「時代垃圾堆上的人」。他對這些人寄予同情與愛憐,並且融入他們的生活,以文字發掘他們心靈深處的美,刻畫出一群平凡而奇特的人物形象,小說裡充滿捷克的氣味。
  赫拉巴爾一生創作無數,作品經常被改編為電影,包括《嚴密監視的列車》,《售屋廣告:我已不願居住的房子》(電影片名《失翼靈雀》),以及本書《我曾侍候過英國國王》。本書是赫拉巴爾在十八天內,處於「一種輕盈的無意識狀態」下完成。從書寫完畢到出版,他隻字未動,因為「不管是《國王》,還是《孤獨》,都好比一輛客車在白天漸漸開進一條極其漫長的隧道,開進一個漆黑的夜幕中。」書畢二十年後才得以出版,但民間早已廣為抄寫、傳閱。





讀者評鑑等級:
5顆星
推薦人數:11,共有3位網友寫書評。
我要寫書評
拿破崙四世 / 台灣嘉義 2007.03.16看拿破崙四世的所有評論
評鑑等級:
5顆星
  赫拉巴爾一直是我最喜歡的作家之一,而這本國王,的確深深打動了我的心。
  幾乎一樣的開頭,幾乎如初一轍的結尾,一個小小服務生娓娓道出他的故事。即使他只是一個小小的服務生,他的經歷卻是其他人比不上的:伺候的其實是皇帝不是國王,受到族群意識的排斥,流浪各處卻沒有一個真正的家,想要一棟屬於自己的旅館,寧願入住監獄也要證明自己的價值。誰能夠忍住不聽他的故事呢?
  只要提及一樣東西或一個人的回憶,服務生便會重複敘述他最初的形容,一邊複習,一邊我們又彷彿回到了他的記憶裡游走。這樣的寫作技巧,使我們如同是服務生身旁的隨從,陪著他經歷了一生;甚至,你會認為他的怪異舉動不僅正常的很,你甚至感同身受。
  若對赫拉巴爾充滿好奇,這本書,絕對能夠證明他能夠蜚聲國際的原因。
吳宗樹 / 台灣台北/台大流病 2006.03.07看吳宗樹的所有評論
評鑑等級:
5顆星
赫拉巴爾的經典名作之一,有著赫拉巴爾一貫的風格但與【過於喧囂的孤獨】有迥異的結局和感受。

在這本書裡的主人翁最後是如同薛西弗斯一樣,修補著永遠不會修好的路如推著不停滾動的大石,很濃厚的存在感.....

他冷眼的看著興衰,從單純的只想做個百萬富翁,到複雜的種族紛爭,二次大戰國家社會主義的荒謬,讓他看破一切的是,他在晚年體認到自己的生命的可看性。就像一部小說一般,因此跳脫出生命的巢臼後,走向自然並且迎接屬於自己的荒謬結果。
只能說,這個捷克作家真的是我的最愛之一呀!!!
吉兒 / 台灣高雄 2003.12.09
評鑑等級:
5顆星
寫實及諷喻融合的獨白!

赫爾用平凡無奇的餐廳服務員看著人生的百態
即使有著獨特思維卻無助於事實的改變
他無法藉由金錢提昇他依舊是服務生的地位
也無法塑造出他所需要的別人對他的尊敬崇拜
雖然可悲,卻充斥著無奈之情

隨著世界局勢的變化,他為了虛榮的高貴身分,
成了自己祖國對立的敵人
看似無奈的人生,卻充斥著可悲的氣味
當一切人類行為變的軍事化制度化,人生意義令人再度尋思..


赫爾隨波逐流,有著不強求的人生際遇,
他總是默默無名,
他永遠就像在角落中那麼的不起眼
卻總能準確的瞧出一切端倪
讓自己即使無法改變命運,也能隨著命運流動..


赫爾的一生,帶出了歷史與人性的交錯




其 他 著 作
1. 過於喧囂的孤獨