出版著作:《清代直隸總督與總督署》(1993,合著)、《創業美國》(2000,第一作者)、《星軺指掌》(2006,點校)。專著《丁韙良與近代中西文化交流》(即將出版)。在《歷史研究》、《北京師範大學學報》、《社會科學戰線》等期刊發表三十餘篇論文,其中五篇論述丁韙良。主要研究方向為中國近代思想文化史、清史、美國來華傳教士與近代中西文化交流、美國華人華僑歷史與文化等。現為美國Willamette University客座助理教授(Visiting Assistant Professor, 2012-2013)。
王曉青
生於河北省保定市,一九八二年三月取得河北大學外國語言文學(英語專業)學士學位。一九八八年取得武漢大學歷史學(美國史)碩士學位,一九九九年在美國聖母大學(University of Notre Dame)取得社會學碩士學位、二○○四年取得社會學博士學位。
二○○六至二○一一年任密蘇里州Cottey College助理教授、副教授(永久教職),二○一○至二○一一年兼任全美州立社會學學會理事會會長(President of National Council for State Sociology Associations)、密蘇里州社會學學會會長(President of Sociology Association of Missouri),二○一一至二○一三年美國中西部社會學學會專業標準和問題委員會成員等職。現為加州Concordia University, Irvine社會學副教授。
在美國The Journal of Contemporary China、The Journal of Marriage and Family、《國際日報》,中國《歷史教學》及學術論文集中發表多篇論文。主要研究領域:中西文化交流史、中國天主教與中國社會研究、美國華人華僑歷史與美國當代社會研究等。
目 錄
總序 周聯華 iii
編者序 傅德元、王曉青 xi
導論:丁韙良漢語基督教宣教作品述論 傅德元、王曉青 xvii
參考文獻lix
編輯凡例lxix
正體異體字對照表lxxi