{itemname}
{itemname}
香港二樓書店 > 今日好書推介
比利戰爭【完整新譯本】
定價117.00元
8
折優惠：
HK$93.6
●二樓推薦
●文學小說
●商業理財
●藝術設計
●人文史地
●社會科學
●自然科普
●心理勵志
●醫療保健
●飲 食
●生活風格
●旅 遊
●宗教命理
●親子教養
●少年讀物
●輕 小 說
●漫 畫
●語言學習
●考試用書
●電腦資訊
●專業書籍
經典圖像小說：湯姆歷險記
沒有庫存
訂購需時10-14天
9789865863081
馬克．吐溫
陳姿瑄
編者：
小熊出版
2013年6月27日
100.00 元
HK$ 85
詳
細
資
料
叢書系列：文學營
規格：精裝 / 252頁 / 14.8*21cm / 普級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
文學營
分
類
文學小說
>
翻譯文學
>
美國文學
同
類
書
推
薦
有時你會感到寂寞但那並非沒有道理
晨碎（限量贈品，典藏燙金精裝版，颶光典籍系列外傳）
火宅之舞
晨碎（颶光典籍系列外傳，限量典藏燙金精裝版）
小鎮醫生
內
容
簡
介
每讀一次都是新的探險！
正義、勇氣、活力，都從這裡開始！
台大外文系副主任 李欣穎教授 推薦導讀
「喂，怎麼啦，湯姆？你被逼著幹活啊！」
「啊，是班啊！我都沒注意到你呢！」
「我正要去游泳，想不想去？不過你大概寧願幹活吧？」
「嗯……若要說我是在幹活，或許沒有錯。不過只要這件事合我胃口，那就不能算是工作。」
「別唬我了，湯姆，你該不會想說你喜歡這個工作吧？」
「我倒覺得沒有不喜歡的理由！因為啊，我覺得粉刷圍牆的機會，對小孩子來說可是難能可貴喔！」
「……喂，湯姆，讓我刷一下嘛！」
「嗯……我得好好考慮一下才行，因為這可不是隨便的工作啊……」
聰明的湯姆知道，想要勸誘別人替他做苦差事，不但要讓苦差事看起來有趣，還得讓人覺得這可不可多得的機會！
《湯姆歷險記》的機智有趣讓大文豪海明威讚嘆：《湯姆歷險記》是全世界最受歡迎的故事之一！諾貝爾文學獎得主福克納也稱馬克．吐溫為「一位真正的美國作家，我們都是繼承他而來。」
一生一定要體驗一次的探險，以圖像小說的形式重新登場！
看幽默大師馬克．吐溫筆下的機智樂觀的小頑童湯姆，如何和好友們在美國鄉間自在探險、尋寶，卻也意外目睹殺人慘案，成了被逃犯追殺的對象。在自己生命安全飽受威脅之下，湯姆是否能出面指認兇手？又是否能獲得可愛鄰居貝琪的芳心？驚險不斷的冒險旅程，絕對讓人目不轉睛！
少年時代的精采冒險、初戀的酸甜苦辣、惡作劇的歡笑嬉鬧，
全部都從這裡開始！
本書特色
細膩畫風、全本改編，輕鬆就能掌握世界名著。
幽默大師馬克．吐溫傳世百年的經典鉅作，絕對讓你哈哈大笑。
湯姆樂觀進取、冒險犯難，象徵著「美國精神」。了解美國文化的必讀之作！
作者簡介
馬克．吐溫
原名山繆．朗霍．克列門斯，他成長於南北戰爭前的一個美國南方小鎮－－密蘇里州的漢尼拔鎮，為美國十九世紀著名的幽默文學作家。「馬克吐溫」（mark twain）原是行船的專用術語，意為「水深兩噚」。他以幽默作品著稱，文風辛辣諷刺，多批評當時社會的虛榮與偽善。他最富盛名的著作有《湯姆歷險記》、《頑童流浪記》與《乞丐王子》等。
繪者簡介
Aya Shirosaki
土生土長、現居日本的漫畫家兼插畫家，目前從事繪製廣告漫畫與兒童玩具的插圖等工作。
譯者簡介
陳姿瑄
國立臺灣大學日本語文學系畢業，現為專職譯者。
序
專家導讀
呼朋引伴去探險！ 李欣穎（臺大外文系副主任）
馬克．吐溫原名山繆．朗霍．克列門斯，他成長於南北戰爭前的一個美國南方小鎮－－密蘇里州的漢尼拔鎮，也就是湯姆的家鄉聖彼得堡的藍本。馬克．吐溫是筆名，出自於他年輕時在密西西比河上的蒸汽輪船當學徒的經驗。「馬克吐溫」（mark twain）是行船的專用術語，意為「水深兩噚」，表示安全的水域，輪船可以安心航行。
吐溫以幽默作品著稱，例如曾經多次改編成動畫的《乞丐王子》，讀者們應該頗為熟悉，而他最有名的著作則是《湯姆歷險記》與《頑童流浪記》。吐溫1876年出版《湯姆歷險記》時已經是美國知名的幽默作家，他在前一年發表了〈密西西比河上舊時光〉，其中記述他接受輪船駕駛訓練的經歷；當時鐵路運輸興起，河運已經沒落，吐溫文中不時流露懷舊之情。文成之後，種種回憶促使他繼續提筆創造出湯姆以及他的友伴們。
依照吐溫在《湯姆歷險記》前言裡的說法，書中情節取材自他自己和同窗的真實經歷，哈克真有其人，湯姆則是三位兒時伙伴的合體。而在《湯姆歷險記》發表之後，吐溫心中牽掛著哈克，想到他在寡婦道格拉斯太太家裡，應該過著不太痛快的日子，於是又提筆寫了《湯姆歷險記》的續集，也是公認的傑作－－《頑童流浪記》。
吐溫在《湯姆歷險記》前言裡聲稱他寫作本書的主要目的，是取悅年幼的男女讀者，不過他也希望成年讀者看了這本書，會進而憶起自己的童年趣事。相較於辛辣諷刺的《頑童流浪記》，《湯姆歷險記》可說老少咸宜。不過，《湯姆歷險記》雖然是少年小說，風格和內容卻都不同於當代著重教化勵志的其他少年讀物，例如《小婦人》和較晚的《小公主》。湯姆不是什麼模範學生或孝悌楷模，卻也因此更貼近一般讀者，而這本書的幽默也來自他的調皮機靈。例如他為了引起大人和女生的注意，花招百出卻往往弄巧成拙；呼朋引伴跑到無人島去當海盜，驚動全村搜索救援，最後居然在自己的喪禮上現身。這些都是讓師長又好氣又好笑，讓同儕躍躍欲試的典型孩童行為。至於最有名的粉刷圍籬的故事，湯姆洞悉人性矛盾，把工作變成玩樂，成年讀者的感受又會比年輕讀者深刻，這也是人生不同階段閱讀吐溫的樂趣。
本書另外也潛藏了一些陰暗的主題，例如奴隸、貧窮、種族、犯罪、謀殺、死亡等等，標示了兒童的純真世界與成人的殘酷現實接軌的灰色地帶。《湯姆歷險記》的背景設在美國南北戰爭之前，波莉姨媽家的吉姆是個黑奴，禍福生死全操控在主人手裡。哈克是個無家可歸的流浪兒，母死父失蹤，缺少照顧與關心。印地安．喬是個白人與印地安人的混血兒，和哈克一樣飽受社會歧視排擠。羅賓森醫生之所以盜取屍體，是舊時的醫生為了學習解剖學不得已的作法。而喬與羅賓森醫生另有一段舊怨，後者曾害喬坐牢（這是當時美國社會處置遊民的方式），而讓喬誓言討回公道。這些人物牽扯複雜的人權正義與社會道德問題，但因為這本書仍屬於青少年讀物，所以這些問題就只當作是童年生活的背景或插曲。靠著湯姆的赤子之心、樂觀積極與智勇雙全，吐溫就暫且讓讀者跟著主角逃離邪惡與死亡的陰影，帶著洞穴裡的寶藏，迎向人生的光明面。
吐溫的幽默還有絕大部分來自他的敘事技巧與文字應用，因此，除了閱讀圖像小說之外，建議有興趣的讀者也可以找出原著來閱讀，親身感受吐溫說故事與講笑話的功力喔！
書
評
其 他 著 作
1.
小典藏 套組：《馬克．吐溫》+《奇幻仙境》+《勇敢女孩》，贈 北歐風質感書盒
2.
笑談風雲 套書（《湯姆歷險記＆頑童歷險記》/ 《叢林奇譚＆怒海餘生》/ 《三國演義》/ 《史記故事》）
3.
站在巨人的肩膀 套書（小戰馬＋頑童歷險記＋列那狐的故事＋乞丐王子）
4.
閱讀全方面 套書（密室日記＋王爾德故事集＋地心冒險＆環遊世界八十天＋森林報＆柳林風聲＋湯姆歷險記＋青鳥）
5.
赤子之心 套書（逆境勇者＋小鹿斑比＋湯姆歷險記＆頑童歷險記＋叢林奇譚＆怒海餘生＋好兵帥克＋福爾摩斯）
6.
赤子之心 套書（逆境勇者＋小鹿斑比＋湯姆歷險記＆頑童歷險記＋叢林奇譚＆怒海餘生＋好兵帥克＋福爾摩斯）
7.
深刻際遇 套書（王爾德故事集＋格列佛遊記＋乞丐王子＋愛的教育）
8.
沉浸書海 套書（《湯姆歷險記＆頑童歷險記》/ 《地心冒險＆環遊世界八十天》/ 《叢林奇譚＆怒海餘生》）
9.
我是好榜樣 套書（影響孩子一生的人物名著：清秀佳人＋湯姆歷險記＋福爾摩斯＋長腿叔叔），加贈《小兔波波的彩蛋》故事遊戲書
10.
我是好榜樣 套書（影響孩子一生的人物名著：清秀佳人＋湯姆歷險記＋福爾摩斯＋長腿叔叔），加贈《小兔波波的彩蛋》故事遊戲書
11.
真相獵人 套書（影響孩子一生的人物名著：湯姆歷險記＋頑童歷險記＋福爾摩斯）贈 廣角頭燈＋指南針
12.
湯姆歷險記(改版)
13.
湯姆歷險記(改版)
14.
赫克歷險記（聯經50週年經典書衣限定版）
15.
列國名書 套組（影響孩子一生的名著：青鳥＋一千零一夜＋福爾摩斯＋湯姆歷險記）
16.
細品行間 套書（湯姆歷險記＆頑童歷險記＋愛麗絲夢遊仙境＆彼得．潘）
17.
探索之鑰 套書（影響孩子一生的人物名著：頑童歷險記＋王爾德童話全集-快樂王子＋環遊世界八十天）贈 棉帆布袋乙個
18.
細品行間 套書（湯姆歷險記＆頑童歷險記＋愛麗絲夢遊仙境＆彼得．潘）
19.
探索之鑰 套書（影響孩子一生的人物名著：頑童歷險記＋王爾德童話全集-快樂王子＋環遊世界八十天）贈 棉帆布袋乙個
20.
湯姆歷險記 [全譯本]（改版）
21.
閱讀名家 套組：《湯姆歷險記＆頑童歷險記》/《地心冒險＆環遊世界八十天》/《三國》/《荒島漂流》
22.
精采體驗 套組：湯姆歷險記＋福爾摩斯＋列那狐的故事
23.
世界少年文學必讀經典60：乞丐王子
24.
品味經典 套組：《馬克．吐溫》+《奇幻仙境》，贈送 多功能牛奶杯乙個
25.
青春讀伴 套組：《乞丐王子》+《湯姆歷險記》+《頑童歷險記》
26.
【聰明果敢 鮮明人物】名著套書：清秀佳人＋湯姆歷險記＋海蒂＋福爾摩斯＋三國演義（贈HIP HIP HOORAY桌遊）
27.
世界經典文學家 套書
28.
馬克．吐溫Mark Twain：湯姆歷險記＆頑童歷險記
29.
世界文學藏15：湯姆小偵探記【馬克．吐溫經典再現！跟隨頑童湯姆聯手破解懸案】
30.
世界文學藏14：湯姆熱氣球旅記【幻想與現實結合的經典作品，讓湯姆帶你穿梭雲間】
31.
幽默智慧名著套書：《好兵帥克》＋《湯姆歷險記》
32.
暖心精典套書：《湯姆歷險記》＋《青鳥》
33.
西方經典童話套書（男孩入門套組，共5冊）
34.
赫克歷險記（美國南方文學經典，完整全譯本）
35.
乞丐王子：角色互換的奇妙歷險
36.
頑童歷險記
37.
哈克歷險記
38.
湯姆歷險記
39.
湯姆歷險記【珍藏獨家夜光版】
40.
哈克歷險記【珍藏獨家夜光版】
41.
湯姆歷險記
42.
湯姆歷險記（美國文學之父馬克•吐溫跨越三個世紀經典雙書之一）
43.
誰是美國人？從經典重新解讀美國（《湯姆歷險記》+《哈克歷險記》全新譯本，楊照評析《矛盾的美國人》（一套三本）
44.
經典圖像小說：湯姆歷險記（新版）
45.
湯姆歷險記
46.
王子與乞丐
47.
美國傻子遊法國：馬克．吐溫的法國觀察記(中英雙語)
48.
湯姆歷險記：勇闖密西西比(附光碟)
49.
湯姆歷險記 The Adventures of Tom Sawyer
50.
經典圖像小說（男孩套書）(共2冊)
51.
湯姆歷險記
52.
讀名著看世界－－乞丐王子
53.
哈克貝利.費恩歷險記 中英對照全譯本 （上海）
54.
乞丐王子
55.
湯姆歷險記(書+DVD)
56.
湯姆歷險記
57.
湯姆歷險記 The Adventures of Tom Sawyer
58.
異樣人生：馬克．吐溫故事集
59.
湯姆歷險記
60.
讀名著看世界-湯姆歷險記
61.
0005. 湯姆歷險記
62.
0004. 湯姆歷險記
63.
世界少年文學精選(全套119冊)
