一九七九年,義大利記號學家艾可(Umberto Eco)出版《讀者的角色──記號語言學的探討》(Lector in fabula)一書,提出「典型讀者」觀點,認為讀者應負起詮釋──說故事的責任,因為「故事需要有人讓它發揮作用」。無獨有偶,同年另一位義大利文學大師卡爾維諾(Italo Calvino)出版了膾炙人口的小說《如果在冬夜,一個旅人》,書中主角就是讀者,他買了一本書,發現因為裝訂錯誤的關係,每每故事看到一半就接不下去,只得回書店換書,然而每換一次都得到一本截然不同的小說,讀者鍥而不捨地追尋下文,形成「讀者–閱讀–故事–結尾」的循環互動關係。