本書特色



　　這是一本專為閩南語字音字形比賽編寫的書。本書收羅了教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》的全部詞目，是參加比賽的人最有效的準備工具書。書前有臺羅拼音系統的舉例說明，書中詞目依照羅馬字順序排列，使用者很容易依據發音順序，找到想找的臺語語詞的漢字字形。很多同音或音近的字，因為都排在一起，可以迅速掌握字形的差異，避免因為混淆而導致錯誤。書後並有模擬試題，參賽的人可以在賽前熟悉比賽形式，在正式比賽中將可從容應對，得到理想成績。

?

前言 3

踏話頭 5



臺灣閩南語羅馬字拼音方案示例 9

一、聲母 9

二、韻母 10

三、方音韻母 16

四、聲調 16

五、大小寫、連字符與輕聲 17

臺語漢字佮拼音 18



臺灣閩南語字音字形比賽模擬試題（一） 295

臺灣閩南語羅馬字拼音 295

臺灣閩南語漢字 299

解答一 303

解答二 304



臺灣閩南語字音字形比賽模擬試題（二） 305

臺灣閩南語羅馬字拼音 305

臺灣閩南語漢字 309

解答一 313

解答二 315



臺灣閩南語字音字形比賽模擬試題（三） 317

臺灣閩南語羅馬字拼音 317

臺灣閩南語漢字 321

解答一 325

解答二 327



臺灣閩南語字音字形比賽模擬試題（四） 329

臺灣閩南語羅馬字拼音 329

臺灣閩南語漢字 333

解答一 337

解答二 339



臺灣閩南語字音字形比賽模擬試題（五） 341

臺灣閩南語羅馬字拼音 341

臺灣閩南語漢字 345

解答一 349

解答二 351



臺灣閩南語字音字形比賽模擬試題（六） 353

臺灣閩南語羅馬字拼音 353

臺灣閩南語漢字 357

解答一 361

解答二 363



臺灣閩南語字音字形比賽模擬試題（七） 365

臺灣閩南語羅馬字拼音 365

臺灣閩南語漢字 369

解答一 373

解答二 375



臺灣閩南語字音字形比賽模擬試題（八） 377

臺灣閩南語羅馬字拼音 377

臺灣閩南語漢字 381

解答一 385

解答二 387



臺灣閩南語字音字形比賽模擬試題（九） 389

臺灣閩南語羅馬字拼音 389

臺灣閩南語漢字 393

解答一 397

解答二 399

?

踏話頭



　　這是一本專門為著全國語文競賽，臺灣閩南語字音字形比賽項目的參賽者準備的冊。



　　2010年，臺灣閩南語字音字形比賽列入全國語文競賽的正式項目以後，真濟欲參加比賽的人攏有仝款的煩惱：毋知欲按怎準備。雖然我佇2011年有出版一本《實用台語詞典》，翻轉年閣出版《簡明台語詞典》，這兩本詞典攏是用教育部的規範用字編出來的，毋過因為定位無仝，所以詞典內面收的詞佮教育部公佈佇網路的《臺灣閩南語常用詞辭典》無完全相仝。有真濟我認為實用的詞，常用辭典無收；有一寡常用辭典所收的詞，我認為無實用，所以我的詞典無收。結局雖然有人用我的詞典來準備比賽，得著袂?的成績，不而過，我編的詞典猶毋是準備臺灣閩南語字音字形比賽上理想的參考冊。詞典較適合用來學習台語語詞的意思佮用法，對欲參加字音字形比賽的人來講，嘛嫌傷大本，真?隨身紮咧，隨時會當掀開做練習。



　　這本冊為著欲予參賽的人較有效來使用，將《臺灣閩南語常用詞辭典》的詞目全部收佇冊內。為著欲減少頁數，方便使用的人隨時紮咧，所以冊內面無收詞目的解說，詞目標音嘛干焦標通行腔，腔口差干焦標佇單字的部份（單字若無腔口差就無標音）。大多數的重疊詞因為是仝一?字重複，所以嘛無收。這本冊用羅馬拼音排序，想欲查揣某一?詞嘛真簡單。對生疏的詞，讀者若想欲知影意思、按怎使用、按怎發音，會使上網參考《臺灣閩南語常用詞辭典》。這本冊佇開頭有用表格介紹臺羅拼音，佇尾後，閣有準備九份模擬試（附解答），欲參加比賽的人會使有真實的比賽體驗，提高比賽的實力。



　　當然比賽想欲有好的成績，需要參賽的人認真準備，拍拚練習。干焦買這本冊，轉去無欲掀開來看，抑是練習做了無夠，無可能會當佇比賽當中有好的表現。



　　最後，祝福使用這本冊的人，佇比賽中得著上滿意的成果。