像巧克力一樣甜蜜的慈善之心、好時巧克力王國的締造者：米爾頓．赫爾西

　　歷經十七代的收藏世家、世界最古老的私人博物館所有者：貝里尼

　　最奢華的珠寶貴族：卡地亞、蒂芬尼與麥蘭瑞

　　危險與性感並存、血腥家族紛爭鎔鑄品牌個性：古馳



　　本書所要講述的二十五個家族都具備這樣的特徵：歷史足夠悠久，家族之間的傳承足夠傳奇，更重要的是，他們所從事的行業都充滿夢想、富有創意。然而，透過璀璨珠寶的耀眼光芒、傳世名畫的神祕線條、華服名錶帶來的感官享受，這些時尚名門一代代創始人創業的艱辛卻和華麗無關，昭示出了時尚最根本的內涵—傳奇之所以為傳奇，就在他們企業經營的最終目標並非利益，而是傳遞著一種對美與品質的堅持、對所從事工作的無盡熱愛、一種生活的哲學與精神。

?

一　饕餮與浪漫的舞蹈

（一）好時：一個人的家族

1. 米爾頓•赫爾西的巧克力智慧?? ?12

2. 像巧克力一樣甜蜜的慈善之心?? ?16

（二）箭牌：從奇蹟走向奇蹟的家族

1.費城農村走出的推銷天才?? ?19

2.野心勃勃的箭牌後人?? ?28

（三）拉菲酒莊：精緻到舌尖的葡萄酒家族

1.五大酒莊中的翹楚?? ?31

2.充滿坎坷的家族命運?? ?35



二　時尚與藝術的聯姻

（一）貝里尼家族博物館：不只是博物館

1.歷經17代的收藏世家?? ?46

2.貫穿家族百年的靈魂主線?? ?50

（二）愛馬仕：別叫我奢侈品，看我藝術的臉

1.永遠不過時的法國時尚?? ?57

2.追求完美的愛馬仕家族?? ?63

（三）路易•威登：浸入藝術的時尚

1.忠實追求藝術品質的奢侈品家族?? ?68

2.百年的家族榮耀?? ?72



三　尊貴與奢華的躍動

（一）古馳：危險與性感並存

1.看！這個了不起的手藝人?? ?80

2.充滿血腥的家族紛爭?? ?84

（二）卡地亞與蒂芬尼：最奢華的珠寶貴族

1.皇帝珠寶商的誕生?? ?88

2.充滿異域風情的設計風格?? ?91

3.蒂芬尼─一場美國人的時尚藝術夢?? ?96

4.藝術家雲集的蒂芬尼世家?? ?100

（三）施華洛世奇：觸碰水晶靈魂的家族

1.觸碰靈魂的水晶王國?? ?103

2.家族航船─求同存異中穩步發展?? ?107



四　堅守與品質的神話

（一）寶珀與江詩丹頓：不僅僅雕刻時光

1.273年的傳奇堅守?? ?114

2.堅持，不是盲目，而是來源於高貴的信念?? ?119

3.兩個世紀的家族神話?? ?123

4.經受時光考驗的馬爾他十字?? ?126

（二）范倫鐵諾：看上去很美的家族神話

1.曾經很美的義大利時尚?? ?131

2.家族分治引發的品牌悲劇?? ?134

（三）寶馬：柯萬特家族的傳奇堅守

1.柯萬特家族的日耳曼精神?? ?137

2.罕見的家族團結成就柯萬特的輝煌?? ?141



五　經典與時間的魅力

（一）伯爵與寶璣Breguet：永不停息的探索

1.伯爵：永遠要比要求的做得更好?? ?148

2.「現代製錶之父」與他的傳奇家族?? ?153

（二）浪凡（Lanvin）與保時捷：血脈相連的家族榮譽

1.浪凡─一個關於母愛的傳奇?? ?158

2.保時捷─父與子的傳奇?? ?164

3.皮耶希家族與保時捷家族─保時捷的兩個靈魂?? ?168

（三）麥蘭瑞：14代傳承的時間神話

1.世界上最古老的珠寶家族?? ?172

2.皇后珠寶商的家族神話?? ?175



六　國家與夢想的象徵

（一）人頭馬與馬爹利：法國的國家名片

1.馬丁家族─人頭馬神話的締造者?? ?180

2.悄然離開的馬爹利家族?? ?188

（二）松下：最真實的日本家族精神

1.松下家族的經營之神?? ?192

2.享譽全球的自來水哲學?? ?197

（三）福特家族：汽車家族的華麗夢想

1.汽車大王締造的家族輝煌?? ?200

2.暗潮湧動的汽車家族?? ?206



七　理想與傳承的軌跡

（一）蕭邦與愛彼：兩個家族的同一個夢想

1.蕭邦家族與舍費爾家族─兩個家族的理想傳承?? ?216

2.聯合管理的家族奇蹟?? ?224

（二）希爾頓家族：酒店王朝的另類時尚

1.康拉德•希爾頓─小職員的酒店帝國?? ?232

2.希爾頓家族後人─怎一個尷尬了得?? ?243

（三）畢沙羅家族：傳承文化的藝術宿命

1.偉大的家族開拓人?? ?246

2.身不由己的家族藝術?? ?249

?

前言



世界亮麗之眼



　　這裡所要講述的家族故事對於絕大部分人來說，更像是一個金光閃閃的夢。 隸屬於「華麗家族」中的成員必需要具備這樣的特徵：歷史足夠悠久，家族之間的傳承足夠傳奇，更重要的是，他們所從事的事業必須充滿夢想，富有創意。



　　華麗家族中的成員都很富有，但他們卻不僅僅只有富有。在創造財富的同時，他們也將人類對於美的理解透過他們的智慧發揮得淋漓盡致。這裡有的家族已經傳承了17代，被稱作是「為世界守護藝術品的家族」，延續了17代的子孫至今仍然能夠秉承家族精神，對家族的藝術事業滿懷熱情，這不得不叫人驚訝！有的家族歷經了幾個世紀，在這中間，一個家族所創立的品牌精神由另一個家族忠實地傳承了下來，並且發揚光大，其中的奧祕令人掩卷沉思；有的家族另闢蹊徑，將原本再普通不過的事物做成了經典的藝術品，並且在一代代的代際更迭中不斷推陳出新；有的家族在幾代的傳承之後偏離了軌道，變成了醜聞和危險的代名詞……對於那些稱得上是權力或者財富家族的人們來說，華麗家族的故事似乎要更加精彩，因為在物質已經得到極大滿足的現代社會，人們開始越來越多地關注和美、和藝術時尚有關的東西，因此，編寫這部和時尚、財富、藝術有關的作品，就有了意義。



　　但是，透過璀璨珠寶的耀眼光芒、傳世名畫的神祕線條、華服美食帶來的感官享受，我們能夠獲得些什麼？華麗家族一代代創始人創業的艱辛似乎和華麗無關，但卻昭示出了時尚的最根本的內涵。米爾頓先生創建好時公司，用一個人的名字撐起了一個由不同姓氏的人組成的龐大家族，建立了世界上最時尚、最甜蜜的巧克力藝術王國—你不用很富有，就可以有很好的精神感受；松下幸之助將一生的奮鬥濃縮成了「自來水哲學」，形成了東西方均適用的企業精神—經營的最終目的不是利益，而是將寄託在我們肩上的大眾的希望透過數字表現出來，完成我們對社會的義務……諸如此類的例子在書中有很多，透過「華麗」的背後，我們更要多觸碰的是和每一個時代聯繫最緊密的時尚事物，其實，也是每一個時代真實跳動的脈搏。



　　註：好時由米爾頓•赫爾西先生（Milton Hershey）於20世紀初創立，位於賓夕凡尼亞州。好時是美國最大的巧克力製造商。

?